“昔年此地属龙门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔年此地属龙门”出自哪首诗？
答案： “昔年此地属龙门”出自： 宋代 释行海的 《题南岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī nián cǐ dì shǔ lóng mén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“昔年此地属龙门”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昔年此地属龙门”已经是第一句了。
问题3：“昔年此地属龙门”的下一句是什么？
答案： “昔年此地属龙门”的下一句是： 两壁崖崖禹凿痕 , 诗句拼音为： liǎng bì yá yá yǔ záo hén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“昔年此地属龙门”全诗
题南岩 (tí nán yán)
昔年此地属龙门，两壁崖崖禹凿痕。
泉堕半空翻作雨，天藏一窍狭於村。
萝烟尚瘗仙人骨，矶月应招钓客魂。
岩下住僧多白首，不闻尘世似桃源。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“昔年此地属龙门”繁体原文
題南岩
昔年此地屬龍門，兩壁崖崖禹鑿痕。
泉墮半空翻作雨，天藏一竅狹於村。
蘿烟尚瘞仙人骨，磯月應招釣客魂。
岩下住僧多白首，不聞塵世似桃源。
“昔年此地属龙门”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
昔年此地属龙门，两壁崖崖禹凿痕。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泉堕半空翻作雨，天藏一窍狭於村。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
萝烟尚瘗仙人骨，矶月应招钓客魂。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岩下住僧多白首，不闻尘世似桃源。
“昔年此地属龙门”全诗注音
昔年此地属龙门，两壁崖崖禹凿痕。
泉堕半空翻作雨，天藏一窍狭於村。
萝烟尚瘗仙人骨，矶月应招钓客魂。
岩下住僧多白首，不闻尘世似桃源。
“昔年此地属龙门”全诗翻译
译文：
昔年这个地方属于龙门，两壁崖崖是禹凿的痕迹。
泉水从半空中跌落成雨，天空藏着一个狭窄的洞口，宛如村庄一般。
萝烟依然掩埋着仙人的遗骨，矶上的月光似乎在招呼着钓客的灵魂。
岩下住着许多修行的僧人，他们大多已经白发苍苍，完全没有听到尘世的喧嚣，犹如身处桃源一般。
全诗表达了一个古老而幽静的地方，这里有着古人的智慧和功绩，神秘的洞口、流淌的泉水以及寂静的僧舍，给人一种超脱尘世、恍若仙境的感觉。
“昔年此地属龙门”相关诗句：
- 昔年此地属龙门 出自 [宋] 释行海 ·《题南岩 》
- 昔年经此地 出自 [唐] 张蠙 ·《经荒驿 》
- 昔年经此地 出自 [唐] 李颀 ·《送东阳王太守 》
- 昔年出此门去 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一九 》
- 昔年此地分南北 出自 [宋] 赵文昌 ·《登金山观潮 》
- 昔年此地着书人 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过和州报恩寺唐籍故居也 》
- 昔年此地识英雄 出自 [宋] 俞德邻 ·《观潮 》
- 它年此地纪昔游 出自 [宋] 胡榘 ·《洞霄纪游 》
- 谢公此地昔年游 出自 [唐] 贾岛 ·《早秋寄题天竺灵隐寺 》
- 何年此地蛰飞龙 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 龙隠洞 》
- 何年此地蛰飞龙 出自 [宋] 张金 ·《龙隠岩 其一 》
- 龙蟠此地不知年 出自 [宋] 王迤祖 ·《题龙隠岩 》
- 龙头昔日属宣猷 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其二 》
- 昔日昔时经此地 出自 [唐] 蔡孚 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 昔日昔时经此地 出自 [唐] 蔡孚 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章 》
- 昔年曾扈属车尘 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其二 》
- 此地属苕南 出自 [宋] 黄子安 ·《大涤洞 》
- 昔是潜龙地 出自 [唐] 李隆基 ·《登蒲州逍遥楼 》
- 昔在龙门胜 出自 [宋] 赵蕃 ·《读朱先生云谷诗 》
- 昔在龙门侧 出自 [唐] 刘允济 ·《咏琴 》