“君不见边孝先”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君不见边孝先”出自哪首诗?

答案:君不见边孝先”出自: 宋代 黄公度 《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn biān xiào xiān

问题2:“君不见边孝先”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“君不见边孝先”已经是第一句了。

问题3:“君不见边孝先”的下一句是什么?

答案:君不见边孝先”的下一句是: 才得午枕一觉眠 , 诗句拼音为: cái dé wǔ zhěn yī jué mián ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平

“君不见边孝先”全诗

次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 (cì yùn sòng yǒng xiōng chūn rì fàng yán jì bǐng yí guǎng wén xiōng)

朝代:宋    作者: 黄公度

君不见边孝先,才得午枕一觉眠。
便遭弟子嘲便便,又不见马季长。
横经高堂坐绦帐,背後女乐盈妖妍。
青春一去少者老,白发不分愚与贤。
试看刻苦要称天下士,何如落魄且作地行仙。
东风来习习,新月照娟娟。
若逢花解语,须用酒为年。

平仄仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
仄○仄仄仄○平仄仄,平○仄仄○仄仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jūn bù jiàn biān xiào xiān , cái dé wǔ zhěn yī jué mián 。
biàn zāo dì zǐ cháo biàn biàn , yòu bù jiàn mǎ jì cháng 。
héng jīng gāo táng zuò tāo zhàng , bèi hòu nǚ lè yíng yāo yán 。
qīng chūn yī qù shǎo zhě lǎo , bái fà bù fēn yú yǔ xián 。
shì kàn kè kǔ yào chēng tiān xià shì , hé rú luò tuò qiě zuò dì xíng xiān 。
dōng fēng lái xí xí , xīn yuè zhào juān juān 。
ruò féng huā jiě yǔ , xū yòng jiǔ wèi nián 。

“君不见边孝先”繁体原文

次韻宋永兄春日放言寄秉彝廣文兄

君不見邊孝先,才得午枕一覺眠。
便遭弟子嘲便便,又不見馬季長。
橫經高堂坐絳帳,背後女樂盈妖妍。
青春一去少者老,白髮不分愚與賢。
試看刻苦要稱天下士,何如落魄且作地行仙。
東風來習習,新月照娟娟。
若逢花解語,須用酒爲年。

“君不见边孝先”全诗注音

jūn bù jiàn biān xiào xiān , cái dé wǔ zhěn yī jué mián 。

君不见边孝先,才得午枕一觉眠。

biàn zāo dì zǐ cháo biàn biàn , yòu bù jiàn mǎ jì cháng 。

便遭弟子嘲便便,又不见马季长。

héng jīng gāo táng zuò tāo zhàng , bèi hòu nǚ lè yíng yāo yán 。

横经高堂坐绦帐,背後女乐盈妖妍。

qīng chūn yī qù shǎo zhě lǎo , bái fà bù fēn yú yǔ xián 。

青春一去少者老,白发不分愚与贤。

shì kàn kè kǔ yào chēng tiān xià shì , hé rú luò tuò qiě zuò dì xíng xiān 。

试看刻苦要称天下士,何如落魄且作地行仙。

dōng fēng lái xí xí , xīn yuè zhào juān juān 。

东风来习习,新月照娟娟。

ruò féng huā jiě yǔ , xū yòng jiǔ wèi nián 。

若逢花解语,须用酒为年。

“君不见边孝先”全诗翻译

译文:

君不见边孝先,才得午枕一觉眠。
便遭弟子嘲便便,又不见马季长。
横经高堂坐绦帐,背後女乐盈妖妍。
青春一去少者老,白发不分愚与贤。
试看刻苦要称天下士,何如落魄且作地行仙。
东风来习习,新月照娟娟。
若逢花解语,须用酒为年。

总结:

这首诗描绘了一个边孝先的境遇,边孝先才刚刚得到了午间的安眠,却受到了弟子们的讥讽和嘲笑,并且还未见到马季长(可能是个朋友或同事)。他坐在高堂之中,被华美的绦帐环绕,背后还有女乐随之盈耳。然而青春逝去,少年变老,白发无法区分智者与愚者。诗人劝诫大家,试着去努力刻苦成为天下士吧,与其如此,倒不如放弃尘世烦扰,修行成为地行仙。最后,东风轻拂,新月渐圆,若是遇到了花朵开放,不妨用美酒为之年轻。整首诗以简洁而富有意境的句子展现了作者对人生和命运的思考。

“君不见边孝先”诗句作者黄公度介绍:

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“君不见边孝先”相关诗句: