“君不见便腹边先生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见便腹边先生”出自哪首诗?
答案: “君不见便腹边先生”出自: 宋代 乐备的 《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn biàn fù biān xiān shēng 。
问题2:“君不见便腹边先生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不见便腹边先生”已经是第一句了。
问题3:“君不见便腹边先生”的下一句是什么?
答案: “君不见便腹边先生”的下一句是: 齁齁昼眠贮五经 , 诗句拼音为: hōu hōu zhòu mián zhù wǔ jīng ,诗句平仄:○○仄平仄仄平。
“君不见便腹边先生”全诗
比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 (bǐ tóng yàn píng yè xī yán qiān lǐ kūn zhòng qiān lǐ liú zuì duǎn xiàng wēng yàn píng yǒu zuò bǐ zhuō zhě yì bù néng yǐ miǎn qiǎng luàn dào xìng xiào lǎn)
君不见便腹边先生,齁齁昼眠贮五经。
又不见长头贾都尉,喋喋问字聒人耳。
两人挟策烦天机,俱忘其羊乃其理。
不如此翁不知书,肩高颐隠形侏儒。
胸中无物只嗜酒,酒至辄尽甯留余。
有时花帽宾客前,清辩倾倒如流泉。
不辞伴客竟佳夕,第恐吻燥舌本乾。
主人从今莫言穷,有此自足当万锺。
但令时与圣贤对,勿学鄙士中空空。
我昔已自闻其风,向来一笑欣相逢。
他时访戴不必见,径须奓户呼此翁。
平仄仄仄仄平平平,○○仄平仄仄平。
仄仄仄○平仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄○平仄○仄。
仄○仄平仄平平,平平平仄平平平。
平○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平仄平仄平,平仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄仄○○平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
“君不见便腹边先生”繁体原文
比同彥平謁希顔千里昆仲千里留醉短項翁彥平有作鄙拙者亦不能已勉强亂道幸笑覽
君不見便腹邊先生,齁齁晝眠貯五經。
又不見長頭賈都尉,喋喋問字聒人耳。
兩人挾策煩天機,俱忘其羊乃其理。
不如此翁不知書,肩高頤隠形侏儒。
胸中無物祇嗜酒,酒至輒盡甯留餘。
有時花帽賓客前,清辯傾倒如流泉。
不辭伴客竟佳夕,第恐吻燥舌本乾。
主人從今莫言窮,有此自足當萬鍾。
但令時與聖賢對,勿學鄙士中空空。
我昔已自聞其風,向來一笑欣相逢。
他時訪戴不必見,徑須奓戶呼此翁。
“君不见便腹边先生”全诗注音
君不见便腹边先生,齁齁昼眠贮五经。
又不见长头贾都尉,喋喋问字聒人耳。
两人挟策烦天机,俱忘其羊乃其理。
不如此翁不知书,肩高颐隠形侏儒。
胸中无物只嗜酒,酒至辄尽甯留余。
有时花帽宾客前,清辩倾倒如流泉。
不辞伴客竟佳夕,第恐吻燥舌本乾。
主人从今莫言穷,有此自足当万锺。
但令时与圣贤对,勿学鄙士中空空。
我昔已自闻其风,向来一笑欣相逢。
他时访戴不必见,径须奓户呼此翁。
“君不见便腹边先生”全诗翻译
译文:
你是否见过便腹边先生,他整日酣睡,把五经都藏在肚子里。
还有长头贾都尉,一直啰嗦着问字,烦扰着别人的耳朵。
这两人拿着文房四宝忙于推算天机,结果都忘了自己的羊和自己的理。
与这样的人相比,不如说这位老翁根本不懂书,他的身高只有颐的肩膀,就像个侏儒一样。
他内心空虚,只迷恋酒,一喝酒就尽兴,不留一点余地。
有时候在宾客面前,他的辩才清晰,就像流泉一样令人倾倒。
他也不推辞陪客,直到美好的夜晚,只怕他的舌头会变得干燥而不能再吻别人。
从今以后,主人不必再说自己贫穷,有这样的心境就足以满足万钟之愿。
只要与圣贤相对而坐,不要学那些空洞无物的庸人。
我曾听闻他的名声,今日终于欣然相见,相逢之喜让我笑出声来。
日后再去拜访也无需见面礼,直接到门前大声呼叫这位老翁即可。
总结:
这首诗写了一个老翁的形象,他醉心于酒,不学无术,却受到一些庸人的烦扰,而他内心却自得其乐。与此相对的是一些学者、士人,他们烦琐浮躁,忙于琐事,忘记了本心。诗人表达出主人公无欲无求的心态,并以此来警示人们不要学那些浮躁虚浅的庸人,而是应当追随圣贤的道路。
“君不见便腹边先生”相关诗句:
- 君不见便腹边先生 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 十围便腹卧边先 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答国镇五绝 其三 》
- 君不见边孝先 出自 [宋] 李廌 ·《求茶戏丘公美 》
- 君不见边孝先 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 先生便腹唯思睡 出自 [宋] 韩驹 ·《食蟹 》
- 每见先生愧腹虚 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》
- 不嘲君腹便 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和元之述梦见寄 》
- 肯教边腹擅便便 出自 [宋] 庄绰 ·《和吴正仲观李廷珪墨 》
- 空惭边老腹便便 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 穷腹便便诧老边 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其二 》
- 边腹便便但昼眠 出自 [宋] 杨时 ·《题诗长老壁 》
- 君不见紫岩先生昔经理 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 君不见天随先生贫食杞 出自 [宋] 唐庚 ·《食笋行 》
- 君不见晦庵先生妙经学 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安萧和卿云冈书院 》
- 君不见东坡先生豪一世 出自 [宋] 张侃 ·《明月堂闻松风 》
- 君不见南轩先生以道鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安萧和卿云冈书院 》
- 君不见昔日泰山孙先生 出自 [宋] 吴芾 ·《里有蒋生者颇志於学迫於贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之 》
- 君不见玉川先生洛阳宅 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 君不见笃素先生立朝端 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 君不见于湖先生掌纶綍 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》