“却是雁来宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却是雁来宾”出自哪首诗?
答案: “却是雁来宾”出自: 宋代 王十朋的 《宣城道中闻雁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què shì yàn lái bīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“却是雁来宾”的上一句是什么?
答案:
“却是雁来宾”的上一句是: 数声云外过 , 诗句拼音为: shù shēng yún wài guò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“却是雁来宾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却是雁来宾”已经是最后一句了。
“却是雁来宾”全诗
宣城道中闻雁 (xuān chéng dào zhōng wén yàn)
蝉噪景如夏,鸟鸣山似春。
数声云外过,却是雁来宾。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“却是雁来宾”繁体原文
宣城道中聞雁
蟬噪景如夏,鳥鳴山似春。
數聲雲外過,却是雁來賓。
“却是雁来宾”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
蝉噪景如夏,鸟鸣山似春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
数声云外过,却是雁来宾。
“却是雁来宾”全诗注音
蝉噪景如夏,鸟鸣山似春。
数声云外过,却是雁来宾。
“却是雁来宾”全诗翻译
译文:
蝉噪声音如同夏季一般热烈,鸟儿的鸣叫使得山林充满春天的气息。
不过,偶尔传来几声鹅雁的叫声,原来是迁徙的雁群来到这里作客。
“却是雁来宾”相关诗句:
- 却是雁来宾 出自 [宋] 王十朋 ·《宣城道中闻雁 》
- 别来雁欲宾 出自 [宋] 孙应时 ·《和答司马宜春遡 》
- 雁作南来宾 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其四 》
- 鸿雁忽来宾 出自 [唐] 詹琲 ·《癸卯闽乱从弟监察御史敬凝迎仕别作 》
- 朔雁正来宾 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 登飞鸿亭 》
- 我如鸿雁亦来宾 出自 [宋] 林季仲 ·《赵守泛舟康侍郎有诗次韵 》
- 欲霜时候雁来宾 出自 [宋] 吕公着 ·《二十二日晚步天津次日有诗 》
- 荡中征雁亦来宾 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 雁潭 》
- 戒寒深恐雁来宾 出自 [宋] 方回 ·《次韵沈茂实小园偶书 其二 》
- 秋来春去雁宾熟 出自 [宋] 汪宗臣 ·《燕雁 》
- 随阳空羡雁来宾 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其四 》
- 定知夷狄却来宾 出自 [宋] 王庭珪 ·《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作 》
- 如何却在雁来秋 出自 [宋] 释行海 ·《送隆上人游淮南 》
- 雁来野鸭却惊起 出自 [宋] 杨万里 ·《暮泊鼠山闻明朝有石塘之险 》
- 冥冥鸿雁正来宾 出自 [宋] 彭龟年 ·《和临江丙午鹿鸣宴诗韵 》
- 是时鸿雁来 出自 [宋] 严羽 ·《我友远言迈 》
- 寒沙不是无来雁 出自 [宋] 陆游 ·《寄子坦 》
- 江湖不是无来雁 出自 [宋] 陈与义 ·《寄大光 其一 》
- 雁来疑是题名处 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林塔 》
- 乃是吕洞宾与三人来耳 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》