“可怜忍死诵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜忍死诵”出自哪首诗?
答案: “可怜忍死诵”出自: 宋代 林同的 《韦温》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián rěn sǐ sòng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“可怜忍死诵”的上一句是什么?
答案:
“可怜忍死诵”的上一句是: 追怀在室诗 , 诗句拼音为: zhuī huái zài shì shī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“可怜忍死诵”的下一句是什么?
答案: “可怜忍死诵”的下一句是: 不负乃今知 , 诗句拼音为: bù fù nǎi jīn zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“可怜忍死诵”全诗
韦温 (wéi wēn)
常恐愧屋漏,追怀在室诗。
可怜忍死诵,不负乃今知。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“可怜忍死诵”繁体原文
韋溫
常恐愧屋漏,追懷在室詩。
可憐忍死誦,不負乃今知。
“可怜忍死诵”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
常恐愧屋漏,追怀在室诗。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
可怜忍死诵,不负乃今知。
“可怜忍死诵”全诗注音
常恐愧屋漏,追怀在室诗。
可怜忍死诵,不负乃今知。
“可怜忍死诵”全诗翻译
译文:
常常担忧屋漏,回忆起在房间里写的诗。
可怜地忍受困苦,不辜负如今的认知。
总结:
诗人常常担忧自家的房屋漏水,但他回忆起自己当年在屋内写下的诗句,为此而感到慰藉。他忍受着艰辛的生活,却不辜负如今的认知和理解。
“可怜忍死诵”相关诗句:
- 可怜忍死诵 出自 [宋] 林同 ·《韦温 》
- 一死尚可忍 出自 [宋] 陈师道 ·《妾薄命二首 其二 》
- 一死差可忍 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其四 》
- 可怜日晏忍饥面 出自 [宋] 范成大 ·《咏河市歌者 》
- 忍穷不见可怜色 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 可怜不忍看嫔嫱 出自 [宋] 施枢 ·《芍药 其一 》
- 可怜臣朔忍朝饥 出自 [宋] 宋庠 ·《遇雨放朝余至掖门方审戏呈同舍 》
- 死固汝可怜 出自 [宋] 姜特立 ·《谕亡子 》
- 一死尚可怜 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 死生嗟可怜 出自 [宋] 刘攽 ·《重伤胡二 》
- 可怜饥欲死 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其四 》
- 可怜身欲死 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其四 》
- 可怜猗死禅和 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一二一 》
- 可怜黄雀空死饥 出自 [宋] 郑獬 ·《黄雀 》
- 可怜身死野人家 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 章华台 》
- 可怜阁下投几死 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其一 》
- 死去始嗟生可怜 出自 [宋] 陆游 ·《舟行戏书 》
- 可怜尽死天兵手 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其八 》
- 可怜身死家犹远 出自 [唐] 许浑 ·《伤虞将军 》
- 贞女可怜身已死 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》