“忍穷不见可怜色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍穷不见可怜色”出自哪首诗?
答案: “忍穷不见可怜色”出自: 宋代 王炎的 《雪中怀韩毅伯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn qióng bù jiàn kě lián sè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“忍穷不见可怜色”的上一句是什么?
答案:
“忍穷不见可怜色”的上一句是: 男儿铁石为刚肠 , 诗句拼音为: nán ér tiě shí wèi gāng cháng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“忍穷不见可怜色”的下一句是什么?
答案: “忍穷不见可怜色”的下一句是: 当知曳履郭先生 , 诗句拼音为: dāng zhī yè lǚ guō xiān shēng ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“忍穷不见可怜色”全诗
雪中怀韩毅伯 (xuě zhōng huái hán yì bǎi)
鸡罢三号来晓色,披衣起见瓦沟白。
雪花初堕云遽回,天意应怜未归客。
男儿铁石为刚肠,忍穷不见可怜色。
当知曳履郭先生,可作餐毡苏属国。
平仄○○平仄仄,平○仄仄仄平仄。
仄平平○平仄○,平仄○平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“忍穷不见可怜色”繁体原文
雪中懷韓毅伯
雞罷三號來曉色,披衣起見瓦溝白。
雪花初墮雲遽回,天意應憐未歸客。
男兒鐵石爲剛腸,忍窮不見可憐色。
當知曳履郭先生,可作餐氈蘇屬國。
“忍穷不见可怜色”韵律对照
平仄○○平仄仄,平○仄仄仄平仄。
鸡罢三号来晓色,披衣起见瓦沟白。
仄平平○平仄○,平仄○平仄平仄。
雪花初堕云遽回,天意应怜未归客。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄平仄。
男儿铁石为刚肠,忍穷不见可怜色。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
当知曳履郭先生,可作餐毡苏属国。
“忍穷不见可怜色”全诗注音
鸡罢三号来晓色,披衣起见瓦沟白。
雪花初堕云遽回,天意应怜未归客。
男儿铁石为刚肠,忍穷不见可怜色。
当知曳履郭先生,可作餐毡苏属国。
“忍穷不见可怜色”全诗翻译
译文:
三号天亮时鸡鸣了,我披上衣服站在瓦沟旁,望着白色的天空。雪花初开始飘落,云却突然回来了,好像天意在怜悯还未回家的旅客。
男儿应该像铁石一样坚毅,忍受着贫穷也不流露出可怜的神色。要知道我们像郭先生一样,足智多谋,能为苏国效力。
总结:
诗人描述了天亮时鸡鸣和初雪飘落的景象,通过对男儿刚毅品质的赞美,表达了对忍耐坚韧精神的推崇,并以赞美郭先生为结尾,寄托了对智者智慧的敬仰。
“忍穷不见可怜色”相关诗句:
- 忍穷不见可怜色 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 菜色可怜穷道士 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其三 》
- 可怜不忍看嫔嫱 出自 [宋] 施枢 ·《芍药 其一 》
- 怜花不忍见凋谢 出自 [宋] 张商英 ·《句 其二○ 》
- 柳条弄色不忍见 出自 [宋] 王吉甫 ·《客宛陵遇乡人作集句 》
- 柳条弄色不忍见 出自 [唐] 高适 ·《人日寄杜二拾遗 》
- 平生不作可怜色 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 妾不忍见姑郎忍见 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 忆远曲 》
- 不见可怜人 出自 [宋] 严羽 ·《闺怨 其一 》
- 是可忍孰不可忍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七八 》
- 可怜忍死诵 出自 [宋] 林同 ·《韦温 》
- 可怜不见凌云日 出自 [宋] 胡寅 ·《又题草衣岩 》
- 久不见之端可怜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十七日归故园酌红梅花下 》
- 可怜不见谢家人 出自 [宋] 释广闻 ·《虚舟 》
- 可怜不共羊昙见 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其三 》
- 能忍穷人不送穷 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其一 》
- 君不见可怜桐柏上 出自 [唐] 徐彦伯 ·《淮亭吟 》
- 吾穷还可忍 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二五 》
- 士穷犹可忍 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱五首 其五 》
- 可怜臣朔忍朝饥 出自 [宋] 宋庠 ·《遇雨放朝余至掖门方审戏呈同舍 》