“良医所不治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良医所不治”出自哪首诗?
答案: “良医所不治”出自: 宋代 方回的 《读素问十六首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng yī suǒ bù zhì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“良医所不治”的上一句是什么?
答案:
“良医所不治”的上一句是: 封君有败伤 , 诗句拼音为: fēng jūn yǒu bài shāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“良医所不治”的下一句是什么?
答案: “良医所不治”的下一句是: 其人神已亡 , 诗句拼音为: qí rén shén yǐ wáng ,诗句平仄:○平平仄平。
“良医所不治”全诗
读素问十六首 其一一 (dú sù wèn shí liù shǒu qí yī yī)
故贵或脱势,封君有败伤。
良医所不治,其人神已亡。
秦汉以至今,此事纷披猖。
失侯可种瓜,奈何失国王。
仄仄仄仄仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,○平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄仄○。
“良医所不治”繁体原文
讀素問十六首 其一一
故貴或脫勢,封君有敗傷。
良醫所不治,其人神已亡。
秦漢以至今,此事紛披猖。
失侯可種瓜,奈何失國王。
“良医所不治”韵律对照
仄仄仄仄仄,○平仄仄平。
故贵或脱势,封君有败伤。
平平仄仄仄,○平平仄平。
良医所不治,其人神已亡。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
秦汉以至今,此事纷披猖。
仄平仄仄平,仄平仄仄○。
失侯可种瓜,奈何失国王。
“良医所不治”全诗注音
故贵或脱势,封君有败伤。
良医所不治,其人神已亡。
秦汉以至今,此事纷披猖。
失侯可种瓜,奈何失国王。
“良医所不治”全诗翻译
译文:
故贵重的人有时候会失去权势,被封的君主也可能会遭受失败和伤害。就像是一个出色的医生也难以治愈的那样,这个人的精神已经消逝。从秦汉时代一直延续至今,这种情况屡见不鲜。失去封号的人可以种瓜蔬,但失去了国王的地位却无法挽回。
总结:
这首诗描写了权势高贵和尊位的变迁,以及人生的荣枯。虽然历史长河不断更迭,但人们失去君主地位的遭遇仍然令人感到惋惜。诗人通过比喻,表达了人生无常和权力脆弱的主题。
“良医所不治”相关诗句:
- 良医所不治 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 良医所不治 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一一 》
- 良医将治之 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 治疗倍费医之良 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 良医所祖述 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一五 》
- 不爲良相且良医 出自 [宋] 徐钧 ·《陆贽 》
- 皆不治而难医也 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 八 》
- 不假求良医 出自 [唐] 黄滔 ·《喜翁文尧员外病起 》
- 良医渠不使 出自 [宋] 高斯得 ·《陈枢密挽诗二首 其一 》
- 良医不遗乌喙之毒 出自 [宋] 释居简 ·《二桃杀三士赞 》
- 古称良相即良医 出自 [宋] 熊禾 ·《赠医士詹翠峰 》
- 要知良相即良医 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠儒医陈西岩 》
- 古今良相即良医 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送李性夫赴召时李以端午采药後行 》
- 好看良医作良相 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 当年不足称良治 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答接伴夏倚少卿 》
- 呼医急治之 出自 [宋] 王安石 ·《疥 》
- 治世须医国 出自 [宋] 吕陶 ·《送人爲郡回 》
- 谒医并治庖 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 多病欠医治 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其四 》
- 医方治皮肤 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》