“当年不足称良治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年不足称良治”出自哪首诗?
答案: “当年不足称良治”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答接伴夏倚少卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián bù zú chēng liáng zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“当年不足称良治”的上一句是什么?
答案:
“当年不足称良治”的上一句是: 使轺今喜接光尘 , 诗句拼音为: shǐ yáo jīn xǐ jiē guāng chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“当年不足称良治”的下一句是什么?
答案: “当年不足称良治”的下一句是: 此日空惭问大钧 , 诗句拼音为: cǐ rì kōng cán wèn dà jūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当年不足称良治”全诗
次韵答接伴夏倚少卿 (cì yùn dá jiē bàn xià yǐ shǎo qīng)
定幕雍容绿水滨,使轺今喜接光尘。
当年不足称良治,此日空惭问大钧。
钟鼎已无前饮胜,笑言应认昔怀真。
开樽莫惜俄欢弁,数刻相违易怆神。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当年不足称良治”繁体原文
次韻答接伴夏倚少卿
定幕雍容綠水濱,使軺今喜接光塵。
當年不足稱良治,此日空慚問大鈞。
鐘鼎已無前飲勝,笑言應認昔懷真。
開樽莫惜俄歡弁,數刻相違易愴神。
“当年不足称良治”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
定幕雍容绿水滨,使轺今喜接光尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年不足称良治,此日空惭问大钧。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
钟鼎已无前饮胜,笑言应认昔怀真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开樽莫惜俄欢弁,数刻相违易怆神。
“当年不足称良治”全诗注音
定幕雍容绿水滨,使轺今喜接光尘。
当年不足称良治,此日空惭问大钧。
钟鼎已无前饮胜,笑言应认昔怀真。
开樽莫惜俄欢弁,数刻相违易怆神。
“当年不足称良治”全诗翻译
译文:
定幕雍容绿水边,使轺今喜迎光尘。
当年的治理不足称道,今天我空懊悔地向伟大的君主请教。
钟鼎已经没有了过去的繁华盛景,笑着说应该珍惜曾经真挚的情感。
开启美酒,不必太过草率,片刻的相聚却让人感慨万分。
“当年不足称良治”总结赏析
赏析:这首诗《次韵答接伴夏倚少卿》是韩琦创作的唐诗之一,表达了作者在绿水滨相遇友人夏倚少卿的喜悦之情。诗中通过对往事和现在的对比,展现了时光荏苒,人事如梦的感慨。
首联描绘了绿水滨的景色,以“定幕雍容绿水滨”为开篇,形容地点宜人,气氛优雅。而“使轺今喜接光尘”则表现了诗人因与友人的重逢而心情愉悦。
接下来的两联,诗人回忆了过去,对自己的政绩有些自嘲。他称“当年不足称良治”,意指自己执政时未能做出卓越的成绩,有些自责和自嘲之情。但当下的相逢仍然让他感到惭愧,因为友人已经成就非凡,而他自己则未能如愿。
第四联则以钟鼎为喻,暗指友人夏倚少卿在政治上的成功已经超越了他。然而,诗人并不嫉妒,反而“笑言应认昔怀真”,表示应该承认友人的才华和成就。这种宽容和豁达的态度彰显了诗人的高尚品格。
最后一联表达了友人的离去,以及开樽共饮的不舍之情。这种别离的感伤也是整首诗的情感点睛之笔,让人感受到人生短暂和友情之珍贵。
“当年不足称良治”相关诗句:
- 当年不足称良治 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答接伴夏倚少卿 》
- 称心良易足 出自 [宋] 释德洪 ·《观山茶过回龙寺示邦基 》
- 称心良易足 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 称心良易足 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其一 》
- 子官其间良足称 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨渥赴西安主簿 》
- 称君已足不称王 出自 [宋] 徐钧 ·《赵武灵王 》
- 不作当年跛足看 出自 [宋] 黄大受 ·《梅川呈同舟游仲发时中流失舟故云 》
- 良足当甘旨 出自 [宋] 牟巘 ·《送家自昭长慈湖 》
- 当身良易足 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 良医所不治 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 良医所不治 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一一 》
- 当年治安策 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其一 》
- 当年章贡治 出自 [宋] 姚勉 ·《题廉泉 》
- 治行当年立 出自 [宋] 苏颂 ·《致政少卿邵公挽辞三首 其二 》
- 天宝称载不称年 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》
- 王父当年此治中 出自 [宋] 周必大 ·《赵倅彦璨写予真求赞 》
- 引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一七 》
- 不足助时治 出自 [宋] 王安石 ·《送张拱微出都 》
- 两俱不足治 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 明治若不足 出自 [唐] 王绩 ·《端坐咏思 》