“多病欠医治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多病欠医治”出自哪首诗?
答案: “多病欠医治”出自: 宋代 项安世的 《寄罗主管四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō bìng qiàn yī zhì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“多病欠医治”的上一句是什么?
答案:
“多病欠医治”的上一句是: 无人自娱戏 , 诗句拼音为: wú rén zì yú xì
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“多病欠医治”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多病欠医治”已经是最后一句了。
“多病欠医治”全诗
寄罗主管四首 其四 (jì luó zhǔ guǎn sì shǒu qí sì)
客有甄卿子,师行八面奇。
谈禅兼学道,爱酒更能诗。
闻说今同事,长怀旧接辞。
无人自娱戏,多病欠医治。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
“多病欠医治”繁体原文
寄羅主管四首 其四
客有甄卿子,師行八面奇。
談禪兼學道,愛酒更能詩。
聞說今同事,長懷舊接辭。
無人自娛戲,多病欠醫治。
“多病欠医治”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客有甄卿子,师行八面奇。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
谈禅兼学道,爱酒更能诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻说今同事,长怀旧接辞。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
无人自娱戏,多病欠医治。
“多病欠医治”全诗注音
客有甄卿子,师行八面奇。
谈禅兼学道,爱酒更能诗。
闻说今同事,长怀旧接辞。
无人自娱戏,多病欠医治。
“多病欠医治”全诗翻译
译文:
客人有个叫甄卿子的朋友,他是一个行走在八方的奇人。他谈论禅宗,同时也学习道教,喜欢饮酒,并擅长作诗。听说他如今与人共事,却常怀念过去的别离。他没有人陪伴自娱自乐,多病而未寻求医治。
总结:
这首诗描绘了一个名为甄卿子的客人,他不仅擅长谈论禅宗和学习道教,还善于作诗和饮酒。如今他与他人共事,却常怀念过去的离别,他过着孤独而多病的生活。诗人通过这幅画面表达了对这位奇特客人的赞美与关注。
“多病欠医治”相关诗句:
- 多病欠医治 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其四 》
- 中年一病莫医治 出自 [宋] 曾几 ·《悼云泉勤庵主 》
- 却言无病可医治 出自 [宋] 王洋 ·《以诗问谹父病五首 其二 》
- 苦爲痎病费医治 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其一 》
- 药病相治学路医 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 二 》
- 病目医治两睫宽 出自 [宋] 武衍 ·《病目 》
- 病须凉当药医治 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 多君妙指善医治 出自 [宋] 释道潜 ·《听天竺慧照师琴 》
- 多病嬾能医 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十四 》
- 多病礼医王 出自 [唐] 卢纶 ·《送惟良上人归江南 》
- 多病熟医书 出自 [宋] 陶弼 ·《登崑仑台 》
- 病人多梦医 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其一○ 》
- 多病颇知医 出自 [宋] 陈宗远 ·《病起 》
- 医门不与多病绝 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其三 》
- 只将多病告医王 出自 [唐] 赵嘏 ·《题崇圣寺简云端僧录 》
- 多病犹凭药可医 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其三 》
- 细读医书病更多 出自 [宋] 方回 ·《春寒久病 》
- 多病人难更说医 出自 [宋] 王洋 ·《和知字韵二篇 答寄赠 》
- 人多病俗不可医 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 多病不逢医国手 出自 [宋] 华岳 ·《有感 》