“曾是叹三穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾是叹三穷”出自哪首诗?
答案: “曾是叹三穷”出自: 宋代 徐铉的 《文献太子挽歌辞五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng shì tàn sān qióng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“曾是叹三穷”的上一句是什么?
答案:
“曾是叹三穷”的上一句是: 故臣偏感咽 , 诗句拼音为: gù chén piān gǎn yàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“曾是叹三穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“曾是叹三穷”已经是最后一句了。
“曾是叹三穷”全诗
文献太子挽歌辞五首 其三 (wén xiàn tài zǐ wǎn gē cí wǔ shǒu qí sān)
出处成交让,经纶有大功。
泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
百揆方时叙,重离遂不融。
故臣偏感咽,曾是叹三穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“曾是叹三穷”繁体原文
文獻太子挽歌辭五首 其三
出處成交讓,經綸有大功。
淚碑瓜步北,棠樹蒜山東。
百揆方時敘,重離遂不融。
故臣偏感咽,曾是歎三窮。
“曾是叹三穷”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出处成交让,经纶有大功。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百揆方时叙,重离遂不融。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故臣偏感咽,曾是叹三穷。
“曾是叹三穷”全诗注音
出处成交让,经纶有大功。
泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
百揆方时叙,重离遂不融。
故臣偏感咽,曾是叹三穷。
“曾是叹三穷”全诗翻译
译文:
出处成交让,经纶有大功。
泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
百揆方时叙,重离遂不融。
故臣偏感咽,曾是叹三穷。
翻译及
总结:
这段古文描述了一位忠臣对国家现状的感慨和无奈。他坚持谦让,为国家做出了重要贡献,但却感叹国家的局势和政治上的困难。
首句“出处成交让,经纶有大功”意指他以谦虚、宽厚的态度交出了权位,曾经在治理国家中有着重要的贡献。
第二句“泪碑瓜步北,棠树蒜山东”描写了他忍痛离开京城,离开家乡,踏上漫漫长征,满怀眷恋之情。
第三句“百揆方时叙,重离遂不融”表达了他对当前朝政的无奈之感,不被重用,无法与政治决策融合。
最后一句“故臣偏感咽,曾是叹三穷”则暗示他作为忠臣,对国家困境深感忧虑,时常悲叹国家的困窘处境。
总体而言,这篇古文表达了忠臣对国家兴衰的深切关切和忧虑之情,以及对政治局势的无奈和反思。
“曾是叹三穷”总结赏析
赏析:: 这是徐铉创作的《文献太子挽歌辞五首》中的第三首。诗中表达了对文献太子刘驾的挽歌之情。诗意深沉,感情真挚,充满了忧国忧民的情感。
首节写刘驾成就卓越,为国家立下了不朽的功勋,成交让,经纶有大功。第二节通过泪碑和棠树蒜山的描写,突显了刘驾早逝的悲痛和对他的怀念之情。第三节提到百揆方时叙,重离遂不融,表达了他在朝政中的杰出才华和在世事变迁中的不幸离世。最后一节表现了诗人对刘驾的深切怀念之情,故臣偏感咽,曾是叹三穷。
标签: 悼念、抒怀、人物、政治。
“曾是叹三穷”相关诗句:
- 曾是叹三穷 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 三 》
- 曾是叹三穷 出自 [宋] 徐铉 ·《文献太子挽歌辞五首 其三 》
- 上官多是叹穷途 出自 [宋] 魏野 ·《送刘法曹东归 》
- 三月山城叹旅穷 出自 [宋] 吕南公 ·《寄李居士 》
- 端平曾叹阙三行 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈景升顷遗余化度寺碑甚佳阙後三行归自龙溪始爲余补足记以绝句 》
- 朱弦曾闻三叹曲 出自 [宋] 李复 ·《次韵钱穆父内翰题刘掾诗集 》
- 三叹少曾赓俚曲 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬梅南寿旧曾和予梅花词 》
- 周庙瑟曾三叹咏 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪生日二首 其二 》
- 予盖于是三叹 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章狱空行帖赞 》
- 我闻如是三叹息 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 桑间曾是僧三宿 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈居仁二首 其二 》
- 不是三生曾一面 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵奉酬 其二 》
- 曾是控弦三十万 出自 [宋] 陈杰 ·《昭君怨 》
- 曾是圆泽论三生 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高殿撰题东山 》
- 不是三生曾有旧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答王东墅 》
- 托根曾是三山下 出自 [宋] 蔡襄 ·《和曹殿丞寄荔支 》
- 穷年况复叹穷途 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 摩挲三叹叹未有 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 信是文穷与学穷 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其一 》
- 是圣是凡齐赞叹 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其一 》