“五贼追奔十二宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五贼追奔十二宫”出自哪首诗？
答案： “五贼追奔十二宫”出自： 宋代 黄庭坚的 《题前定录赠李伯牖二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ zéi zhuī bēn shí èr gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五贼追奔十二宫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五贼追奔十二宫”已经是第一句了。
问题3：“五贼追奔十二宫”的下一句是什么？
答案： “五贼追奔十二宫”的下一句是： 白头寒士黑头公 , 诗句拼音为： bái tóu hán shì hēi tóu gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“五贼追奔十二宫”全诗
题前定录赠李伯牖二首 其一 (tí qián dìng lù zèng lǐ bǎi yǒu èr shǒu qí yī)
五贼追奔十二宫，白头寒士黑头公。
明朝一饭先书籍，安用研桑作老翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“五贼追奔十二宫”繁体原文
題前定錄贈李伯牖二首 其一
五賊追奔十二宮，白頭寒士黑頭公。
明朝一飯先書籍，安用研桑作老翁。
“五贼追奔十二宫”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
五贼追奔十二宫，白头寒士黑头公。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
明朝一饭先书籍，安用研桑作老翁。
“五贼追奔十二宫”全诗注音
五贼追奔十二宫，白头寒士黑头公。
明朝一饭先书籍，安用研桑作老翁。
“五贼追奔十二宫”全诗翻译
译文：
五个贼人在追逐着十二宫，一个头发白色的寒士和一个头发黑色的公子。
明朝时，一个人一顿饭的时间，就先读书籍，安心地研究桑叶做成老翁。
全文总结：这段古文描写了五个贼人在追逐着十二宫，以及一个头发白色的寒士和一个头发黑色的公子。在明朝时，有一个人在一顿饭的时间里，首先选择读书籍，并专心地研究桑叶，仿佛变成了一位老翁。
“五贼追奔十二宫”总结赏析
赏析：黄庭坚的《题前定录赠李伯牖二首 其一》以简洁而深刻的语言，描述了历经风雨，却仍然保持清高节操的形象。诗中描绘了明朝时期，战乱频仍，五贼横行，但诗人黄庭坚却能安居乐业，守身如玉，展现了他高尚的品德和坚守的信仰。诗句“明朝一饭先书籍，安用研桑作老翁”表现了诗人对文化知识的珍视，以及对晚年生活的淡然豁达。作品蕴含着对历史时期的思考，也抒发了诗人对内心世界的深沉思索和坚守信仰的决心。
“五贼追奔十二宫”相关诗句：
- 五贼追奔十二宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题前定录赠李伯牖二首 其一 》
- 追随五城十二楼 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 二十五声宫点阑 出自 [宋] 范成大 ·《夜宴曲 》
- 五曜循环十二宫 出自 [宋] 王质 ·《赠徐辉 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 十驾謇追奔 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其六 》
- （〖1〗句见《金石萃编》卷六十五「唐二十五」 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- （见《景德传灯录》卷二十二、《五灯会元》卷十五） 出自 [唐] 智寂 ·《偈 》
- 二十三州同陷贼 出自 [宋] 石介 ·《顔鲁公太师 》
- 二十余州尽陷贼 出自 [宋] 谢薖 ·《顔鲁公祠堂 》
- 本拾遗编次如下：卷一残诗集（《补全唐诗》漏编）李翔《涉道诗》（伯三八六六）廿八首马云奇诗集残卷（伯二五五五）十三首卷二佚名的诗残诗集（伯二五五五）五十九首王昭君怨诸词人连句（伯二七四八）一首谒法门寺真身五十韵（伯三四四五）一首无题（斯五五五八）一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录，刘修业整理。 ·《前言 》
- 十五日中寻鬼贼 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 淮西有贼五十载 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- （〖1〗以上十三首诗从伯二五五五残卷中录出 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 五五从来二十五 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其二 》
- 奔走十二虫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 守岁 》
- 岂知二千五百二十有四首 出自 [宋] 徐文卿 ·《因放翁以剑南诗稿爲赠咏叹之余赋短歌以谢 》
- 今朝二月二十五 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三二 》
- 天宝五载夏五月二十日 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻（按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》，谓「诗七古一首，见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》，盖未收。） 》
- 二十五弦不如五 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》