“彼何人兮骈首”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彼何人兮骈首”出自哪首诗?

答案:彼何人兮骈首”出自: 宋代 陈造 《行春辞三首 其一》, 诗句拼音为: bǐ hé rén xī pián shǒu

问题2:“彼何人兮骈首”的上一句是什么?

答案:彼何人兮骈首”的上一句是: 复躞蹑而此过 , 诗句拼音为: fù xiè niè ér cǐ guò

问题3:“彼何人兮骈首”的下一句是什么?

答案:彼何人兮骈首”的下一句是: 争指似兮笑譁 , 诗句拼音为: zhēng zhǐ sì xī xiào huá ,诗句平仄:平仄仄平仄平

“彼何人兮骈首”全诗

行春辞三首 其一 (xíng chūn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

白沙兮青莎,徐予车兮坡陀。
黮屯云兮阁雨,沸後海兮起波。
纷稚绿与小红,媚丰润兮靓嘉。
声禽鸟之啾唶,偕人语兮相和。
惊鷄蜚而跳犊兮,俨倦憩之人家。
玩岁华之俛仰兮,复躞蹑而此过。
彼何人兮骈首,争指似兮笑譁。
铿有声兮长谣,疑其赓蒍于之歌。

仄平平平平,平仄平平平平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平仄平。
平仄仄仄仄平,仄平仄平仄平。
平平仄平平仄,平平仄平○○。
平平仄平平仄平,仄仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平仄○。
仄平平平平仄,平仄仄平仄平。
平仄平平○平,平○平?平平平。

bái shā xī qīng shā , xú yǔ chē xī pō tuó 。
dàn tún yún xī gé yǔ , fèi hòu hǎi xī qǐ bō 。
fēn zhì lǜ yǔ xiǎo hóng , mèi fēng rùn xī liàng jiā 。
shēng qín niǎo zhī jiū jiè , xié rén yǔ xī xiāng hé 。
jīng jī fēi ér tiào dú xī , yǎn juàn qì zhī rén jiā 。
wán suì huá zhī fǔ yǎng xī , fù xiè niè ér cǐ guò 。
bǐ hé rén xī pián shǒu , zhēng zhǐ sì xī xiào huá 。
kēng yǒu shēng xī cháng yáo , yí qí gēng wěi yú zhī gē 。

“彼何人兮骈首”繁体原文

行春辭三首 其一

白沙兮青莎,徐予車兮坡陀。
黮屯雲兮閣雨,沸後海兮起波。
紛稚綠與小紅,媚丰潤兮靚嘉。
聲禽鳥之啾唶,偕人語兮相和。
驚鷄蜚而跳犢兮,儼倦憩之人家。
玩歲華之俛仰兮,復躞躡而此過。
彼何人兮駢首,爭指似兮笑譁。
鏗有聲兮長謠,疑其賡蒍于之歌。

“彼何人兮骈首”全诗注音

bái shā xī qīng shā , xú yǔ chē xī pō tuó 。

白沙兮青莎,徐予车兮坡陀。

dàn tún yún xī gé yǔ , fèi hòu hǎi xī qǐ bō 。

黮屯云兮阁雨,沸後海兮起波。

fēn zhì lǜ yǔ xiǎo hóng , mèi fēng rùn xī liàng jiā 。

纷稚绿与小红,媚丰润兮靓嘉。

shēng qín niǎo zhī jiū jiè , xié rén yǔ xī xiāng hé 。

声禽鸟之啾唶,偕人语兮相和。

jīng jī fēi ér tiào dú xī , yǎn juàn qì zhī rén jiā 。

惊鷄蜚而跳犊兮,俨倦憩之人家。

wán suì huá zhī fǔ yǎng xī , fù xiè niè ér cǐ guò 。

玩岁华之俛仰兮,复躞蹑而此过。

bǐ hé rén xī pián shǒu , zhēng zhǐ sì xī xiào huá 。

彼何人兮骈首,争指似兮笑譁。

kēng yǒu shēng xī cháng yáo , yí qí gēng wěi yú zhī gē 。

铿有声兮长谣,疑其赓蒍于之歌。

“彼何人兮骈首”全诗翻译

译文:

白色的沙滩啊,青翠的草地,我缓缓驾着车子,行驶在坡陀之上。
浓密的云雾啊,绵绵的阵雨,像烟雾般从后海升起,掀起层层波澜。
纷纷扬扬的绿色和娇艳的红色,迎着丰盈的滋润,美丽而宜人。
鸟儿们清脆地鸣叫,与人们的言语和谐相伴。
惊起的鸡群飞翔,小牛跳跃嬉戏,人们在家中安然休憩。
欣赏着四季的变幻,轻轻地踏着脚步,漫步而过。
那边的人们,竞相竖起头颅,争相指点,笑语喧哗。
清脆的歌声响彻长空,仿佛是古代赓续不绝的歌谣。
全诗描绘了自然景色的美妙和生活场景的欢愉,以及人与自然的和谐共处。

“彼何人兮骈首”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“彼何人兮骈首”相关诗句: