“但有广文冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但有广文冷”出自哪首诗？
答案： “但有广文冷”出自： 宋代 晁补之的 《虚斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn yǒu guǎng wén lěng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“但有广文冷”的上一句是什么？
答案：
“但有广文冷”的上一句是： 更无司业酒 , 诗句拼音为： gèng wú sī yè jiǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“但有广文冷”的下一句是什么？
答案： “但有广文冷”的下一句是： 人怜出入独 , 诗句拼音为： rén lián chū rù dú ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“但有广文冷”全诗
虚斋 (xū zhāi)
虚斋闭疏窗，竹日光耿耿。
更无司业酒，但有广文冷。
人怜出入独，自喜往还省。
时作苦语诗，幽泉汲修绠。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
○平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
“但有广文冷”繁体原文
虛齋
虛齋閉疏窗，竹日光耿耿。
更無司業酒，但有廣文冷。
人憐出入獨，自喜往還省。
時作苦語詩，幽泉汲修綆。
“但有广文冷”韵律对照
平平仄○平，仄仄平仄仄。
虚斋闭疏窗，竹日光耿耿。
○平○仄仄，仄仄仄平仄。
更无司业酒，但有广文冷。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
人怜出入独，自喜往还省。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
时作苦语诗，幽泉汲修绠。
“但有广文冷”全诗注音
虚斋闭疏窗，竹日光耿耿。
更无司业酒，但有广文冷。
人怜出入独，自喜往还省。
时作苦语诗，幽泉汲修绠。
“但有广文冷”全诗翻译
译文：
虚斋中关上稀疏的窗户，竹林中阳光明亮。
再也没有官府的酒，只有广文冷清地存在。
人们可怜我孤独地出入，却自喜于思考反省。
我常写出苦涩的诗篇，像是从幽泉汲取来修饰疏篱。
全文总结：作者身处虚斋，寂静闭合，透过窗间的竹林，光芒照耀。官府的酒已无，只有广文寂寥。作者独自行走，感受他人怜惜，却自得其中。他时常写出苦涩的诗篇，如从幽泉取水，用以修饰疏篱一般。
“但有广文冷”相关诗句：
- 但有广文冷 出自 [宋] 晁补之 ·《虚斋 》
- 唯有广文官独冷 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴秀才上太守向公二首 其一 》
- 甯甘广文冷 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 广文官舍冷 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 冷甚广文官 出自 [宋] 强至 ·《某爲府曹伏蒙吴先生以诗见寄谨依韵奉酬 》
- 广文官独冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《郭教授南窗置酒观竞渡次坐客刘时举韵 其一 》
- 广文忘独冷 出自 [宋] 赵蕃 ·《使君以十月上休日燕通判教授县令录参沅陵贵溪两尉曹蕃亦与焉坐间出示宋莒公草书刘宾客诗图李西台吕东莱朱希真赵忠简诗帖蕃赋诗十二韵以纪其事 》
- 谁顾广文冷 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 官如广文冷 出自 [宋] 陆游 ·《早发新都驿 》
- 广文如我冷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其一 》
- 广文官独冷 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其五 》
- 但广绝交文 出自 [宋] 沈继祖 ·《友善堂爲张以道题 》
- 但论广文诗 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 广文先生官独冷 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 广文官冷竟谁怜 出自 [宋] 杨时 ·《赠致政杨孟坚宣德 其二 》
- 广文官冷酒钱空 出自 [宋] 韩元吉 ·《伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之 》
- 广文冷坐非无饭 出自 [宋] 仇远 ·《授时历以丁未爲一岁 其二 》
- 从渠冷煖广文君 出自 [宋] 魏了翁 ·《西叔兄生日 其一 》
- 冷广文犹齿学官 出自 [宋] 方回 ·《简赵宾阳 》
- 广文官舍冷如冰 出自 [宋] 郑居中 ·《挽顾学正 其二 》