“一官羁绊混黄埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一官羁绊混黄埃”出自哪首诗?
答案: “一官羁绊混黄埃”出自: 宋代 高予文的 《讲教洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī guān jī bàn hùn huáng āi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一官羁绊混黄埃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一官羁绊混黄埃”已经是第一句了。
问题3:“一官羁绊混黄埃”的下一句是什么?
答案: “一官羁绊混黄埃”的下一句是: 壮抱雄怀久未开 , 诗句拼音为: zhuàng bào xióng huái jiǔ wèi kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一官羁绊混黄埃”全诗
讲教洞 (jiǎng jiào dòng)
一官羁绊混黄埃,壮抱雄怀久未开。
我若有山如此好,挂冠即日赋归来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一官羁绊混黄埃”繁体原文
講教洞
一官羈絆混黄埃,壯抱雄懷久未開。
我若有山如此好,掛冠即日賦歸來。
“一官羁绊混黄埃”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一官羁绊混黄埃,壮抱雄怀久未开。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我若有山如此好,挂冠即日赋归来。
“一官羁绊混黄埃”全诗注音
一官羁绊混黄埃,壮抱雄怀久未开。
我若有山如此好,挂冠即日赋归来。
“一官羁绊混黄埃”全诗翻译
译文:
一位官员因束缚而沉沦在尘埃之中,壮阔的抱负和雄心壮志长时间未能实现。如果我拥有如此美好的山川,我定会毫不犹豫地脱下官帽,立刻归来赋诗表达心迹。
总结:
诗人抒发了官员被琐事束缚、抱负未达的感慨,同时表达了对山水自然的向往和追求,展现了不受世俗拘束的豪情壮志。
“一官羁绊混黄埃”相关诗句:
- 一官羁绊混黄埃 出自 [宋] 高予文 ·《讲教洞 》
- 一官羁绊吾堪老 出自 [宋] 陈师道 ·《送章氏兄弟兼寄金山宁禅师 》
- 一官羁绊实藏身 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二 》
- 一官羁绊可归欤 出自 [宋] 陈襄 ·《题仙居伟羌山六绝 其五 》
- 官学各羁绊 出自 [宋] 吕颐浩 ·《同侯德裕登邠州凌峰阁 》
- 一身谢羁绊 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其五 》
- 一丝毫羁绊他不得 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 一官羇绊实藏身 出自 [唐] 杜甫 ·《寄常徵君 》
- 一官何苦绊吾身 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其一 》
- 端居若绊羁 出自 [宋] 范纯仁 ·《子骏君实约游园遇雨而止 》
- 鸿鹄谢羁绊 出自 [宋] 张嵲 ·《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非 》
- 马闲无羁绊 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 三 》
- 羁绊未能骋 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 既未免羁绊 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 四 》
- 终觉窘羁绊 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》
- 儿孙苦羁绊 出自 [宋] 陆游 ·《读道书 》
- 羁绊不得骧 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 如马就羁绊 出自 [宋] 范成大 ·《蛇倒退 》
- 棘路解羁绊 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 其次远羁绊 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹 》