“不知当日樽前曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知当日樽前曲”出自哪首诗?
答案: “不知当日樽前曲”出自: 宋代 强至的 《初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī dāng rì zūn qián qū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不知当日樽前曲”的上一句是什么?
答案:
“不知当日樽前曲”的上一句是: 人生乐处亦无多 , 诗句拼音为: rén shēng lè chù yì wú duō
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不知当日樽前曲”的下一句是什么?
答案: “不知当日樽前曲”的下一句是: 却傍谁边敛翠娥 , 诗句拼音为: què bàng shuí biān liǎn cuì é ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不知当日樽前曲”全诗
初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句 (chū qiū yǔ zhào wú kuì xiǎo yǐn xià guān hé tíng jì qiū sòng kè fù zhì qí jiān ǒu chéng duǎn jù)
秋早津亭一笑歌,红粧晚景落清波。
重来霜後攀疏柳,更向风前数败荷。
物理盛时能有几,人生乐处亦无多。
不知当日樽前曲,却傍谁边敛翠娥。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知当日樽前曲”繁体原文
初秋與趙無愧小飲下關河亭季秋送客復至其間偶成短句
秋早津亭一笑歌,紅粧晚景落清波。
重來霜後攀疏柳,更向風前數敗荷。
物理盛時能有幾,人生樂處亦無多。
不知當日樽前曲,却傍誰邊斂翠娥。
“不知当日樽前曲”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋早津亭一笑歌,红粧晚景落清波。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来霜後攀疏柳,更向风前数败荷。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
物理盛时能有几,人生乐处亦无多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知当日樽前曲,却傍谁边敛翠娥。
“不知当日樽前曲”全诗注音
秋早津亭一笑歌,红粧晚景落清波。
重来霜後攀疏柳,更向风前数败荷。
物理盛时能有几,人生乐处亦无多。
不知当日樽前曲,却傍谁边敛翠娥。
“不知当日樽前曲”全诗翻译
译文:
秋天早晨在津亭边唱了一首笑歌,红妆晚景映着清波落下。
再度来临霜后攀折疏柳,又站在风前数数败落的荷花。
物质的繁荣时刻能够有几回,人生的快乐时刻也并不多。
不知道当初在酒宴前所唱的歌曲,如今又有谁在身旁收拾翠娥的妆扮。
“不知当日樽前曲”总结赏析
这首诗《初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句》由强至创作,可以分为以下几个
“不知当日樽前曲”相关诗句:
- 不知当日樽前曲 出自 [宋] 强至 ·《初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句 》
- 樽前此日是知音 出自 [宋] 黄庶 ·《和陪丞相听蜀僧琴 》
- 始知前日一樽酒 出自 [宋] 晁说之 ·《二月二日 》
- 不知樽前客 出自 [宋] 王安石 ·《送吴仲庶出守潭州 》
- 樽前醉倒不知寒 出自 [宋] 苏辙 ·《戏赠李朝散 》
- 不辞今日樽前醉 出自 [宋] 吴芾 ·《夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒 》
- 成知不及当来曲 出自 [宋] 宋高宗 ·《崇恩显义院五首 其四 》
- 樽前一曲西江月 出自 [宋] 韩维 ·《范奉议作西江月劝酒 》
- 樽前乐按摩诃曲 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题雄州宴射亭 》
- 樽前顾曲客姓周 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送何君庸上赣石 》
- 樽前顾曲忆周郎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试 》
- 莫向樽前弹怨曲 出自 [宋] 周密 ·《琵琶 》
- 樽前一曲柳枝歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《送秦德久守安丰 》
- 樽前一曲断人肠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠南安倅柳朝散 》
- 樽前一曲奈何歌 出自 [宋] 潘柽 ·《过虞美人墓 》
- 樽前一节清商曲 出自 [宋] 陶弼 ·《安城即事二首 其二 》
- 樽前谁唱醉翁曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食滁阳阻雨 》
- 当前忽不知 出自 [宋] 杨万里 ·《近峡 》
- 饮泪当前樽 出自 [宋] 王令 ·《送李廷尉濠梁 》
- 一樽当我前 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》