“相邀须饮醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相邀须饮醉”出自哪首诗？
答案： “相邀须饮醉”出自： 宋代 仇远的 《张氏隠居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng yāo xū yǐn zuì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“相邀须饮醉”的上一句是什么？
答案：
“相邀须饮醉”的上一句是： 开池剩养鱼 , 诗句拼音为： kāi chí shèng yǎng yú
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“相邀须饮醉”的下一句是什么？
答案： “相邀须饮醉”的下一句是： 酒熟不烦沽 , 诗句拼音为： jiǔ shú bù fán gū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“相邀须饮醉”全诗
张氏隠居 (zhāng shì yǐn jū)
杜老曾题品，依稀旧隠居。
颇知书有味，肯教子为儒。
筑屋先通燕，开池剩养鱼。
相邀须饮醉，酒熟不烦沽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“相邀须饮醉”繁体原文
張氏隠居
杜老曾題品，依稀舊隠居。
頗知書有味，肯教子爲儒。
築屋先通燕，開池剩養魚。
相邀須飲醉，酒熟不煩沽。
“相邀须饮醉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杜老曾题品，依稀旧隠居。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
颇知书有味，肯教子为儒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
筑屋先通燕，开池剩养鱼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相邀须饮醉，酒熟不烦沽。
“相邀须饮醉”全诗注音
杜老曾题品，依稀旧隠居。
颇知书有味，肯教子为儒。
筑屋先通燕，开池剩养鱼。
相邀须饮醉，酒熟不烦沽。
“相邀须饮醉”全诗翻译
译文：
杜老曾经题赠，模糊地勾勒出了他曾经的隐居生活。他颇为了解读书的滋味，也愿意传授给子孙成为儒者。他先是建造了房屋，让燕子自由飞来，还开辟了池塘专门养鱼。彼此邀请，必定要畅饮醉意，等到酒成熟了，就不再烦恼去买了。
总结：
诗人描述了杜老曾经的隐居生活，强调了他对读书、教育和自然的热爱，以及与朋友共饮的愉悦情景。通过这些描写，诗人表达了对杜老高尚品德和生活态度的敬仰。
“相邀须饮醉”相关诗句：
- 相邀须饮醉 出自 [宋] 仇远 ·《张氏隠居 》
- 蒲酒相邀须径醉 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其一 》
- 邀宾须醉赏 出自 [宋] 葛立方 ·《正月十日小园瑞香盛开 》
- 同醉径须邀绿竹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《郡斋书怀 》
- 邻叟相邀同社饮 出自 [宋] 刘蒙山 ·《春日田园杂兴 》
- 虏酒相邀绝峰饮 出自 [宋] 王珪 ·《新馆 》
- 醉侣相邀爱早阳 出自 [唐] 皮日休 ·《偶成小酌招鲁望不至以诗爲解因次韵詶之 》
- 相邀一醉君如何 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院看月呈子骏明叔 》
- 芙蓉幕下醉相邀 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月旦怀梦锡 》
- 相邀共醉杯中绿 出自 [唐] 李白 ·《对雪醉後赠王历阳 》
- 今夕相邀同一醉 出自 [宋] 郭印 ·《招任孝叔蒲明之江亭对月 》
- 载酒相邀入醉乡 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次洪成季韵 其一 》
- 不须醉剧饮 出自 [宋] 刘敞 ·《东池避暑二首 其二 》
- 剧饮不须辞径醉 出自 [宋] 沈与求 ·《馆待杭帅乐语口号 》
- 坐上饮流须强醉 出自 [宋] 李光 ·《陈渭老今夕开阁诚爲盛事戏成二小诗以侑坐客 其二 》
- 留连小饮无须醉 出自 [宋] 许及之 ·《三用韵 》
- 吟到醉乡须一饮 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵思道同晦甫春日过李氏园亭 》
- 惟须痛饮以醉死 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感三首 其一 》
- 须判一饮醉如泥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答任仲微赠别 》
- 不须饮酒径自醉 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》