首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 豫章别李元中宣德 > 故人落落疎星晓

“故人落落疎星晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“故人落落疎星晓”出自哪首诗？

答案： “故人落落疎星晓”出自： 宋代 林之奇的 《豫章别李元中宣德》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù rén luò luò shū xīng xiǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。

问题2：“故人落落疎星晓”的上一句是什么？

答案： “故人落落疎星晓”的上一句是： 一行作吏各天涯 , 诗句拼音为： yī xíng zuò lì gè tiān yá ，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。

问题3：“故人落落疎星晓”的下一句是什么？

答案： “故人落落疎星晓”的下一句是： 西山影里识君面 , 诗句拼音为： xī shān yǐng lǐ shí jūn miàn ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“故人落落疎星晓”全诗

豫章别李元中宣德 (yù zhāng bié lǐ yuán zhōng xuān dé)

。 朝代：宋 。    作者： 林之奇。

旧闻诸李隐龙眠，伯时已老元中少。
一行作吏各天涯，故人落落疎星晓。
西山影里识君面，碧照草江眸子了。
向来问道渺多岐，只今领略归玄妙。
老凤垂头噤不语，古木查牙噪春鸟。
身在幕府心江湖，左胥右律但坐啸。
第愁一叶钓渔舟，不容七尺堂堂表。
我今归卧翠谷云，君应紫禁莺花绕。
相思有梦到茅斋，细雨青灯坐林杪。

仄○平仄仄平平，仄平仄仄平○仄。
仄○仄仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平平平，仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，平○仄○平平仄。
○○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

jiù wén zhū lǐ yǐn lóng mián ， bǎi shí yǐ lǎo yuán zhōng shǎo 。
yī xíng zuò lì gè tiān yá ， gù rén luò luò shū xīng xiǎo 。
xī shān yǐng lǐ shí jūn miàn ， bì zhào cǎo jiāng móu zǐ le 。
xiàng lái wèn dào miǎo duō qí ， zhī jīn lǐng lüè guī xuán miào 。
lǎo fèng chuí tóu jìn bù yǔ ， gǔ mù chá yá zào chūn niǎo 。
shēn zài mù fǔ xīn jiāng hú ， zuǒ xū yòu lǜ dàn zuò xiào 。
dì chóu yī yè diào yú zhōu ， bù róng qī chǐ táng táng biǎo 。
wǒ jīn guī wò cuì gǔ yún ， jūn yìng zǐ jìn yīng huā rào 。
xiāng sī yǒu mèng dào máo zhāi ， xì yǔ qīng dēng zuò lín miǎo 。

“故人落落疎星晓”繁体原文

豫章別李元中宣德

舊聞諸李隱龍眠，伯時已老元中少。
一行作吏各天涯，故人落落疎星曉。
西山影裏識君面，碧照草江眸子瞭。
向來問道渺多岐，只今領略歸玄妙。
老鳳垂頭噤不語，古木查牙噪春鳥。
身在幕府心江湖，左胥右律但坐嘯。
第愁一葉釣漁舟，不容七尺堂堂表。
我今歸卧翠谷雲，君應紫禁鶯花繞。
相思有夢到茅齋，細雨青燈坐林杪。

“故人落落疎星晓”韵律对照

仄○平仄仄平平，仄平仄仄平○仄。
旧闻诸李隐龙眠，伯时已老元中少。

仄○仄仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
一行作吏各天涯，故人落落疎星晓。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
西山影里识君面，碧照草江眸子了。

仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
向来问道渺多岐，只今领略归玄妙。

仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
老凤垂头噤不语，古木查牙噪春鸟。

平仄仄仄平平平，仄平仄仄仄仄仄。
身在幕府心江湖，左胥右律但坐啸。

仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
第愁一叶钓渔舟，不容七尺堂堂表。

仄平平仄仄仄平，平○仄○平平仄。
我今归卧翠谷云，君应紫禁莺花绕。

○○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
相思有梦到茅斋，细雨青灯坐林杪。

“故人落落疎星晓”全诗注音

jiù wén zhū lǐ yǐn lóng mián ， bǎi shí yǐ lǎo yuán zhōng shǎo 。

旧闻诸李隐龙眠，伯时已老元中少。

yī xíng zuò lì gè tiān yá ， gù rén luò luò shū xīng xiǎo 。

一行作吏各天涯，故人落落疎星晓。

xī shān yǐng lǐ shí jūn miàn ， bì zhào cǎo jiāng móu zǐ le 。

西山影里识君面，碧照草江眸子了。

xiàng lái wèn dào miǎo duō qí ， zhī jīn lǐng lüè guī xuán miào 。

向来问道渺多岐，只今领略归玄妙。

lǎo fèng chuí tóu jìn bù yǔ ， gǔ mù chá yá zào chūn niǎo 。

老凤垂头噤不语，古木查牙噪春鸟。

shēn zài mù fǔ xīn jiāng hú ， zuǒ xū yòu lǜ dàn zuò xiào 。

身在幕府心江湖，左胥右律但坐啸。

dì chóu yī yè diào yú zhōu ， bù róng qī chǐ táng táng biǎo 。

第愁一叶钓渔舟，不容七尺堂堂表。

wǒ jīn guī wò cuì gǔ yún ， jūn yìng zǐ jìn yīng huā rào 。

我今归卧翠谷云，君应紫禁莺花绕。

xiāng sī yǒu mèng dào máo zhāi ， xì yǔ qīng dēng zuò lín miǎo 。

相思有梦到茅斋，细雨青灯坐林杪。

“故人落落疎星晓”全诗翻译

译文：

旧时听闻诸李隐龙长眠，伯时已年老，元中尚年少。他们一行人各奔天涯，故人们离散冷落，如同黎明的星星初显。
在西山的影里，认出了君子的面容，清澈的目光犹如碧水照射在江边的青草上。往昔曾问道之事浩繁复杂，如今才领悟其中玄妙。
老凤垂头默不作声，古树间传来春鸟的喧闹声。身处幕府，内心却在江湖徘徊，左右仆从律法，却只是坐着独自吟咏。
第愁心情像一叶孤舟在垂钓，却不被人视为七尺之台的重要表表。而今，我归卧在翠谷的云雾之中，而你应在紫禁之内，被花和莺环绕。
相思之情如梦幻般来到茅斋，细雨蒙蒙下，绿灯昏昏照在林杪之间，静坐思念缱绻无尽。
全诗表达了诗人对旧友的怀念之情，以及在岁月的变迁中对生命和境遇的领悟。描述了在宦海和尘世之间的纠结和彷徨，以及对归隐和自在的向往。相思之情也交织其中，使得整首诗抒发了复杂而深沉的感情。

“故人落落疎星晓”诗句作者林之奇介绍：

林之奇（一一一二～一一七六），字少颖，自号拙斋，学者称三山先生（《拙斋文集》附录《行实》），福州侯官（今福建福州）人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，调莆田主簿、长汀尉。二十六年，爲秘书省正字。二十九年，守校书郎（《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二）。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒，年六十五。有《拙斋文集》二十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十二卷）等。《宋史》卷四三三有传。　林之奇诗，以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》爲底本，与从他书辑得之集外诗合编一卷。更多...

“故人落落疎星晓”相关诗句：

“故人落落疎星晓”每个字的意思：

包含“故人落落疎星晓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂