“周余几崩坏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周余几崩坏”出自哪首诗?
答案: “周余几崩坏”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu yú jǐ bēng huài ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“周余几崩坏”的上一句是什么?
答案:
“周余几崩坏”的上一句是: 驱人遂阡陌 , 诗句拼音为: qū rén suì qiān mò
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“周余几崩坏”的下一句是什么?
答案: “周余几崩坏”的下一句是: 况经甫与白 , 诗句拼音为: kuàng jīng fǔ yǔ bái ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“周余几崩坏”全诗
和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七 (hé zǐ zhān hé táo yuān míng zá shī shí yī shǒu qí qī)
舜以五音言,二雅良褊迫。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
周余几崩坏,况经甫与白。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石闻旧宅。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平○平○,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄,平仄○仄仄。
“周余几崩坏”繁体原文
和子瞻和陶淵明雜詩十一首 其七
舜以五音言,二雅良褊迫。
變風猶井牧,驅人遂阡陌。
周餘幾崩壞,况經甫與白。
崎嶇收狂瀾,還付濫觴窄。
蒙莊涇渭雜,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石聞舊宅。
“周余几崩坏”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
舜以五音言,二雅良褊迫。
仄平○仄仄,○平仄平仄。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
周余几崩坏,况经甫与白。
平平○平○,平仄仄平仄。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
仄○仄平仄,平仄○仄仄。
壁藏待知者,金石闻旧宅。
“周余几崩坏”全诗注音
舜以五音言,二雅良褊迫。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
周余几崩坏,况经甫与白。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石闻旧宅。
“周余几崩坏”全诗翻译
译文:
舜用五音的言语,使得《二雅》的音乐美妙而有压力。改变风气,就像整顿井田牧养一样,驱赶人们,使得整个国家达到平阡陌的境地。周朝的余孽都几乎崩溃,更不用说经历过战乱的甫国和白国了。就像平复了波涛汹涌的海面,又将人民重新安置于狭小的田地之中。蒙庄的政策才能参差不齐,好像可能会有郭象那样的游客来到这里。隐秘的文献等待着有心人的发现,那些记载在金石上的历史,也让我们回想起古时的居所。
全文总结:文章描述了舜时代的政治变革和改革措施,以及周朝末期的动荡和衰落。通过五音言语和《二雅》音乐的运用,舜使得政策更有力度。他变革风气,整顿国家,但周朝仍然难逃灭亡的命运。蒙庄的政策不尽完善,也有可能引来不稳定的因素。然而,一些珍贵的文献和历史记录,仍然隐藏在壁中,等待有心人的发现。
“周余几崩坏”总结赏析
赏析:: 此古诗以描述历史传说中的舜帝为题材,借用五音之言、二雅之德,描绘舜帝对治理的艰难困境以及其创业历程。舜帝被描绘为驾驭风雨,推动民众,艰难创业的英明君主。诗中运用古代典故和寓言,表现了苏辙对理想君主舜帝的敬仰之情,以及对现实困境的担忧。
标签: 描写人物、抒怀、古代典故
“周余几崩坏”相关诗句:
- 周余几崩坏 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七 》
- 展转更崩坏 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》
- 崩剥山门坏 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 二 》
- 仁皇闵崩坏 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 苍藤倒谷云崩坏 出自 [宋] 苏轼 ·《与胡祠部游法华山 》
- 水面红云欲崩坏 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 乱云脱坏如崩涛 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 崩崖坏山出衆宝 出自 [宋] 刘攽 ·《和苏子瞻韵爲石苍舒题 》
- 周南留滞几年余 出自 [宋] 韩元吉 ·《送周承勋赴荆南幕 》
- 周武帝庚子崩 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二 》
- 崩腾胶葛周太虚 出自 [宋] 陈造 ·《归自淮南雪行呈张盐袁宪 》
- 八骏驹来周室坏 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 八骏图 戒奇物惩佚游也 》
- 周鼓秦山坏已久 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗 》
- 周道积衰礼义坏 出自 [宋] 张方平 ·《秋过琴台怀古 》
- 路经崩缺余 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋陂道中三首 其一 》
- 但余崩垒在 出自 [唐] 王贞白 ·《经故洛城 》
- 崩云骨气余 出自 [唐] 李峤 ·《书 》
- 几年崩冢色 出自 [唐] 崔国辅 ·《漂母岸 》
- 崩腾霖雨几人知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其五 》
- 崩空乱石今几存 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》