“路经崩缺余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路经崩缺余”出自哪首诗?
答案: “路经崩缺余”出自: 宋代 赵蕃的 《秋陂道中三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù jīng bēng quē yú ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“路经崩缺余”的上一句是什么?
答案:
“路经崩缺余”的上一句是: 山在空蒙里 , 诗句拼音为: shān zài kōng méng lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“路经崩缺余”的下一句是什么?
答案: “路经崩缺余”的下一句是: 崎岖方自此 , 诗句拼音为: qí qū fāng zì cǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“路经崩缺余”全诗
秋陂道中三首 其一 (qiū bēi dào zhōng sān shǒu qí yī)
晨钟离野寺,早市出村墟。
山在空蒙里,路经崩缺余。
崎岖方自此,阻绝信非虚。
却羡林间翮,飞翔得自如。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“路经崩缺余”繁体原文
秋陂道中三首 其一
晨鐘離野寺,早市出村墟。
山在空濛裏,路經崩缺餘。
崎嶇方自此,阻絕信非虛。
却羨林間翮,飛翔得自如。
“路经崩缺余”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晨钟离野寺,早市出村墟。
平仄平平仄,仄平平仄平。
山在空蒙里,路经崩缺余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
崎岖方自此,阻绝信非虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却羡林间翮,飞翔得自如。
“路经崩缺余”全诗注音
晨钟离野寺,早市出村墟。
山在空蒙里,路经崩缺余。
崎岖方自此,阻绝信非虚。
却羡林间翮,飞翔得自如。
“路经崩缺余”全诗翻译
译文:
晨钟响起,离开野寺,早市开始在村墟外出现。
山峦隐没在朦胧之中,路经崩缺仍存残余。
道路崎岖不平从此开始,阻碍虽然真实存在。
却羡慕林间的飞鸟,能够自由自在地飞翔。
总结:
诗人描绘了一个清晨的景象,离开寺庙,来到村落,看到山脉在迷雾中隐现,道路崎岖难行,然而诗人却向往那些在林间飞翔的鸟儿,自由自在地翱翔天际。
“路经崩缺余”相关诗句:
- 路经崩缺余 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋陂道中三首 其一 》
- 印缺香崩火 出自 [唐] 贯休 ·《寄怀楚和尚二首 二 》
- 岸缺篱崩径亦荒 出自 [宋] 赵蕃 ·《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一 》
- 竹篱崩缺涧鸣泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀成父 其二 》
- 山崩地缺天柱摧 出自 [宋] 何梦桂 ·《愚石歌 》
- 面缺崩城山寂寂 出自 [唐] 储嗣宗 ·《长安怀古 》
- 周余几崩坏 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七 》
- 但余崩垒在 出自 [唐] 王贞白 ·《经故洛城 》
- 崩云骨气余 出自 [唐] 李峤 ·《书 》
- 崩岸全隳路 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君山水障子 》
- 崩石斜分路 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其四 》
- 涩路拥崩查 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚憩田家 》
- 世路分崩奔 出自 [宋] 史尧弼 ·《游洛阳宝盖寺赠长老道琼 》
- 崩桥断官路 出自 [宋] 张耒 ·《柘城道中 》
- 崖崩路绝猿鸟去 出自 [宋] 苏轼 ·《李思训画长江绝岛图 》
- 门前歧路自崩腾 出自 [宋] 李龏 ·《寄西山僧 》
- 崖崩路绝无由上 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 门前岐路自崩腾 出自 [唐] 贯休 ·《题兰江言上人院二首 二 》
- 危岸崩沙新改路 出自 [宋] 杨万里 ·《过招贤渡四首 其三 》
- 经天无玷缺 出自 [唐] 李益 ·《校书郎杨凝往年以古镜贶别今追赠以诗 》