“挺身唯直指”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挺身唯直指”出自哪首诗？
答案： “挺身唯直指”出自： 唐代 元稹的 《指巡胡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǐng shēn wéi zhí zhǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“挺身唯直指”的上一句是什么？
答案：
“挺身唯直指”的上一句是： 公心只仰胡 , 诗句拼音为： gōng xīn zhī yǎng hú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“挺身唯直指”的下一句是什么？
答案： “挺身唯直指”的下一句是： 无意独欺愚 , 诗句拼音为： wú yì dú qī yú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“挺身唯直指”全诗
指巡胡 (zhǐ xún hú)
遣闷多凭酒，公心只仰胡。
挺身唯直指，无意独欺愚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“挺身唯直指”繁体原文
指巡胡
遣悶多憑酒，公心只仰胡。
挺身唯直指，無意獨欺愚。
“挺身唯直指”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
遣闷多凭酒，公心只仰胡。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
挺身唯直指，无意独欺愚。
“挺身唯直指”全诗注音
遣闷多凭酒，公心只仰胡。
挺身唯直指，无意独欺愚。
“挺身唯直指”全诗翻译
译文：
抑郁困扰，多靠酒来排遣，我只能仰望上天寻求解脱。
我坚定地站起来，直指问题的本质，从不打算欺骗别人的愚昧。
总结：
这首诗表达了诗人面对闷闷不乐的心情，借助酒来排遣烦恼。然而，他始终保持真实和正直，不愿意欺骗愚昧的人。诗人展现了一种坚定直言的态度，以及对道德原则的忠诚。
“挺身唯直指”相关诗句：
- 挺身唯直指 出自 [唐] 元稹 ·《指巡胡 》
- 挺挺良臣直似弦 出自 [宋] 宋光宗 ·《和燕射 》
- 身衣直指绣 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 垂光亭 》
- 直指万法无尽身 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 单传直指通身眼 出自 [宋] 释慧远 ·《送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其四 》
- 指如十挺墨 出自 [唐] 苏頲 ·《句 》
- 挺焉直躬 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王书简帖赞 》
- 日烧崑仑十挺指 出自 [宋] 敖陶孙 ·《乞炭於冯孔武再用前韵 》
- 犹思挺直操 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其二 》
- 高标挺直节 出自 [宋] 王之道 ·《题璋老清閟轩 》
- 直干自挺生 出自 [宋] 吕陶 ·《南山有嘉木一首赠友人 》
- 钱侯挺直节 出自 [宋] 陈造 ·《赠钱郎中 》
- 如筠挺修直 出自 [宋] 翁卷 ·《送戴汉老 》
- 直节挺明庭 出自 [宋] 薛季宣 ·《周詹事操挽诗 》
- 差肩存挺直 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 南岳挺直干 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 金母飞空歌 》
- 挺然直节庇峨岷 出自 [宋] 苏轼 ·《陆龙图诜挽词 》
- 直方挺质贞且真 出自 [唐] 李咸用 ·《石版歌 》
- 挺然修直体坚轻 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 》
- 雪外杉松挺直枝 出自 [宋] 陈洙 ·《寄唐子方殿院 》