“挺然直节庇峨岷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挺然直节庇峨岷”出自哪首诗?
答案: “挺然直节庇峨岷”出自: 宋代 苏轼的 《陆龙图诜挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǐng rán zhí jié bì é mín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“挺然直节庇峨岷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“挺然直节庇峨岷”已经是第一句了。
问题3:“挺然直节庇峨岷”的下一句是什么?
答案: “挺然直节庇峨岷”的下一句是: 谋道从来不计身 , 诗句拼音为: móu dào cóng lái bù jì shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“挺然直节庇峨岷”全诗
陆龙图诜挽词 (lù lóng tú shēn wǎn cí)
挺然直节庇峨岷,谋道从来不计身。
属纩家无十金産,过车巷哭六州民。
尘埃辇寺三年别,樽俎岐阳一梦新。
他日思贤见遗像,不论宿草更沾巾。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“挺然直节庇峨岷”繁体原文
陸龍圖詵挽詞
挺然直節庇峨岷,謀道從來不計身。
屬纊家無十金産,過車巷哭六州民。
塵埃輦寺三年別,樽俎岐陽一夢新。
他日思賢見遺像,不論宿草更沾巾。
“挺然直节庇峨岷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
挺然直节庇峨岷,谋道从来不计身。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
属纩家无十金産,过车巷哭六州民。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
尘埃辇寺三年别,樽俎岐阳一梦新。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日思贤见遗像,不论宿草更沾巾。
“挺然直节庇峨岷”全诗注音
挺然直节庇峨岷,谋道从来不计身。
属纩家无十金産,过车巷哭六州民。
尘埃辇寺三年别,樽俎岐阳一梦新。
他日思贤见遗像,不论宿草更沾巾。
“挺然直节庇峨岷”全诗翻译
译文:
挺拔而坚定的品格庇护着峨岷山,谋求道义的心从来不顾及个人得失。
作为一家之主,家中并无十金的产业,路过车巷时却为六州百姓的悲苦哭泣。
车驾踏过尘埃,离开寺庙已有三年,此刻在岐阳,宴饮祭祀,有如刚刚发生的一场梦境。
未来的某一天,回想贤者的风采,见到遗像,不论早已宿于野外的草木再次沾湿巾帕,心中感慨仍难平复。
全诗描绘了诗人高尚的品德和无私的行为,表现出他追求道义的决心与忠诚。诗人在六州行走时,深刻感受到百姓的苦难,表达出对社会疾苦的关怀。他对贤者的景仰之情也流露无疑,希望将来能够不忘先贤的崇高品质。全诗抒发了诗人的情感和思想,以平实的语言表达出伟大的情怀。
“挺然直节庇峨岷”相关诗句:
- 挺然直节庇峨岷 出自 [宋] 苏轼 ·《陆龙图诜挽词 》
- 是家风节在峨岷 出自 [宋] 赵蕃 ·《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其一 》
- 泠然御风归峨岷 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 高标挺直节 出自 [宋] 王之道 ·《题璋老清閟轩 》
- 直节挺明庭 出自 [宋] 薛季宣 ·《周詹事操挽诗 》
- 钱侯挺直节 出自 [宋] 陈造 ·《赠钱郎中 》
- 挺然凝大节 出自 [宋] 胡宏 ·《双井咏水仙有妃子尘袜盈盈体素倾城之文予作台种此花当天寒风冽草木萎尽而孤根独秀不畏霜雪时有异香来袭襟袖超然意适若与善人君子处而与之俱化乃知双井未尝得水仙真趣也辄成四十字爲之刷耻所病词不能达诸君一笑 》
- 挺然节操士 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 挺然修直体坚轻 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 》
- 挺然叶节抱风孤 出自 [宋] 秦观 ·《墨竹 》
- 岷山高峨峨 出自 [宋] 郭印 ·《少虚用前韵见贻仍答二首 其二 》
- 挺挺良臣直似弦 出自 [宋] 宋光宗 ·《和燕射 》
- 挺挺霜中节 出自 [宋] 任希夷 ·《竹 其二 》
- 挺挺抱奇节 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 居然挺挺过苍柏 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪韵跋志仁工部柞木诗 其一 》
- 峨峨名节重於山 出自 [宋] 刘弇 ·《上王提刑二首 其一 》
- 西有岷峨 出自 [宋] 释师范 ·《洪长老请赞 》
- 岷峨异禀 出自 [宋] 李之仪 ·《东坡先生赞 其一 》
- 岷峨秃如赭 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 茧足超峨岷 出自 [宋] 苏辙 ·《广福僧智昕西归 》