“直方挺质贞且真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直方挺质贞且真”出自哪首诗？
答案： “直方挺质贞且真”出自： 唐代 李咸用的 《石版歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí fāng tǐng zhì zhēn qiě zhēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平○平 。
问题2：“直方挺质贞且真”的上一句是什么？
答案：
“直方挺质贞且真”的上一句是： 龙泉切璞青皮皴 , 诗句拼音为： lóng quán qiè pú qīng pí cūn
，诗句平仄： 仄平仄仄平○平 。
问题3：“直方挺质贞且真”的下一句是什么？
答案： “直方挺质贞且真”的下一句是： 当庭卓立凝顽神 , 诗句拼音为： dāng tíng zhuó lì níng wán shén ，诗句平仄：○○仄仄○平平。
“直方挺质贞且真”全诗
石版歌 (shí bǎn gē)
云根劈裂雷斧痕，龙泉切璞青皮皴。
直方挺质贞且真，当庭卓立凝顽神。
春雨流膏成立文，主人性静看长新。
明月夜来回短影，何如照冷太湖滨。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平○平，○○仄仄○平平。
平仄平○平仄平，仄平仄仄○○平。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
“直方挺质贞且真”繁体原文
石版歌
雲根劈裂雷斧痕，龍泉切璞青皮皴。
直方挺質貞且真，當庭卓立凝頑神。
春雨流膏成立文，主人性靜看長新。
明月夜來迴短影，何如照冷太湖濱。
“直方挺质贞且真”韵律对照
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
云根劈裂雷斧痕，龙泉切璞青皮皴。
仄平仄仄平○平，○○仄仄○平平。
直方挺质贞且真，当庭卓立凝顽神。
平仄平○平仄平，仄平仄仄○○平。
春雨流膏成立文，主人性静看长新。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
明月夜来回短影，何如照冷太湖滨。
“直方挺质贞且真”全诗注音
云根劈裂雷斧痕，龙泉切璞青皮皴。
直方挺质贞且真，当庭卓立凝顽神。
春雨流膏成立文，主人性静看长新。
明月夜来回短影，何如照冷太湖滨。
“直方挺质贞且真”全诗翻译
译文：
云彩的根基被劈开，形成雷斧的痕迹，像是龙泉玉石被切割后露出的青皮皴纹。
这直方的身躯挺拔坚实，品质纯正，真实可靠，站在庭院中高高地矗立着，神态凝重，坚定不移。
春雨滋润土地，化作肥沃的精华，孕育出卓越的文采，主人安静地欣赏着这生机勃勃的新景象。
明亮的月光洒在夜晚，来回摇曳，投下短暂的影子，恍如照耀着冷冷的太湖边。
“直方挺质贞且真”相关诗句：
- 直方挺质贞且真 出自 [唐] 李咸用 ·《石版歌 》
- 贞干修且直 出自 [唐] 戴叔伦 ·《梧桐 》
- 质直真厚 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 质直真厚 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 挺挺良臣直似弦 出自 [宋] 宋光宗 ·《和燕射 》
- 握圭挺挺晨朝真 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题阁皂陈元礼苍玉轩 》
- 挺质本轩皇 出自 [唐] 李峤 ·《弩 》
- 劲挺隐珪质 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小桂 》
- 挺质依雕槛 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 小庭松 》
- 下础挺沈质 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其二 》
- 挺质愧微生 出自 [宋] 胡宿 ·《菁菁在中沚 》
- 春前挺仙质 出自 [宋] 吕陶 ·《和赏梅 》
- 刘郎先子挺奇质 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 质气天贞 出自 [宋] 曾丰 ·《贺刘仓使生朝 其三 》
- 直方真主宰 出自 [宋] 徐元杰 ·《书安象祖静轩有感 》
- 孕此贞秀质 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 自化爲贞质 出自 [唐] 张鸿 ·《贞女石（相传秦时有数女游，卒遇风雨，一女化爲石。） 》
- 鉴此坚贞质 出自 [唐] 费冠卿 ·《枕流石 》
- 表质自坚贞 出自 [唐] 潘存实 ·《赋得玉声如乐 》
- 夫君抱贞质 出自 [宋] 郭印 ·《吊张道从 》