“也合甘心吃水休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也合甘心吃水休”出自哪首诗?
答案: “也合甘心吃水休”出自: 宋代 白玉蟾的 《水团》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě hé gān xīn chī shuǐ xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也合甘心吃水休”的上一句是什么?
答案:
“也合甘心吃水休”的上一句是: 翻身得入清凉国 , 诗句拼音为: fān shēn dé rù qīng liáng guó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也合甘心吃水休”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也合甘心吃水休”已经是最后一句了。
“也合甘心吃水休”全诗
水团 (shuǐ tuán)
火宅煎熬不自由,就中涝漉几沉浮。
翻身得入清凉国,也合甘心吃水休。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也合甘心吃水休”繁体原文
水糰
火宅煎熬不自由,就中澇漉幾沉浮。
翻身得入清凉國,也合甘心喫水休。
“也合甘心吃水休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
火宅煎熬不自由,就中涝漉几沉浮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翻身得入清凉国,也合甘心吃水休。
“也合甘心吃水休”全诗注音
火宅煎熬不自由,就中涝漉几沉浮。
翻身得入清凉国,也合甘心吃水休。
“也合甘心吃水休”全诗翻译
译文:
火炉中的煎熬使人无法自由,就像在水中涝漉间不断沉浮。
然而,经历一番努力后,终于得以进入清凉的国度,这也与内心甘愿接受涌水的休息相得益彰。
这首诗表达了人生中经历困境后获得解脱与宁静的主题。作者通过火宅和水涝的比喻,揭示了人们在生活中所遭遇的痛苦和挣扎。然而,通过坚持不懈的努力,最终能够找到内心的平静和满足。
“也合甘心吃水休”相关诗句:
- 也合甘心吃水休 出自 [宋] 白玉蟾 ·《水团 》
- 吃水也肥 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一五 》
- 吃水也防噎 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 自然吃水也肥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一三 》
- 甘心吃黄蘖痛棒 出自 [宋] 释道璨 ·《临济赞 》
- 只园水也未到你吃 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二 》
- 衰迟也合休 出自 [宋] 真山民 ·《独坐 》
- 白头也合归休 出自 [宋] 姜特立 ·《送客 》
- 纵有王良也合休 出自 [宋] 陆游 ·《史院晚出 》
- 吃吃谈不休 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 水潦和尚不合吃马师一踏 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 夕死也甘心 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 离相寂灭分第十四 其二 》
- 君弃也甘心 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 芥也芳心苦复甘 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其八 》
- 甘心休作许 出自 [宋] 杨万里 ·《和文明主簿叔见寄之韵二首 其二 》
- 水底深休也 出自 [唐] 褚朝阳 ·《五丝 》
- 铁石心肠也合消 出自 [宋] 岳珂 ·《中桥二首 其二 》
- 你若无心我也休 出自 [宋] 释普监 ·《颂古二首 其二 》
- 你既无心我也休 出自 [宋] 释怀深 ·《题也休庵 其二 》
- 未肯甘心只麽休 出自 [宋] 赵时韶 ·《枯树 》