首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 明月 > 胡人琵琶弹北风

“胡人琵琶弹北风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“胡人琵琶弹北风”出自哪首诗？

答案： “胡人琵琶弹北风”出自： 唐代 李如璧的 《明月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú rén pí pá tán běi fēng ，诗句平仄： 。

问题2：“胡人琵琶弹北风”的上一句是什么？

答案： “胡人琵琶弹北风”的上一句是： 蛾眉婵娟卧毡穹 , 诗句拼音为： é méi chán juān wò zhān qióng ，诗句平仄： 。

问题3：“胡人琵琶弹北风”的下一句是什么？

答案： “胡人琵琶弹北风”的下一句是： 汉家音信绝南鸿 , 诗句拼音为： hàn jiā yīn xìn jué nán hóng ，诗句平仄：平○仄平。

“胡人琵琶弹北风”全诗

明月 (míng yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 李如璧。

三五月华流炯光，可怜怀归郢路长。
逾江越汉津无梁，遥遥永夜思茫茫。
昭君失宠辞上宫，蛾眉婵娟卧毡穹。
胡人琵琶弹北风，汉家音信绝南鸿。
昭君此时怨画工，可怜明月光[朣]胧。
节既秋兮天向寒，沅有漪兮湘有澜。
沅湘糺合淼漫漫，洛阳才子忆长安。
可怜明月复团团，逐臣恋主心愈恪。
弃妻思君情不薄，已悲芳岁徒沦落。
复恐红颜坐销铄，可怜明月方照灼，向影倾身比葵藿。

○仄仄平平仄平，仄平平平仄仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄○平平。
○平仄仄平仄平，平平平平仄平平。
平平？平○仄平，仄平平仄仄平平。
○平仄平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄仄平平平仄平，平仄平平平仄○。
平平？仄仄仄仄，仄平平仄仄○平。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平仄仄。
仄○○平平仄仄，仄平平仄平平仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。

sān wǔ yuè huá liú jiǒng guāng ， kě lián huái guī yǐng lù cháng 。
yú jiāng yuè hàn jīn wú liáng ， yáo yáo yǒng yè sī máng máng 。
zhāo jūn shī chǒng cí shàng gōng ， é méi chán juān wò zhān qióng 。
hú rén pí pá tán běi fēng ， hàn jiā yīn xìn jué nán hóng 。
zhāo jūn cǐ shí yuàn huà gōng ， kě lián míng yuè guāng [ tóng ] lóng 。
jié jì qiū xī tiān xiàng hán ， yuán yǒu yī xī xiāng yǒu lán 。
yuán xiāng jiū hé miǎo màn màn ， luò yáng cái zǐ yì cháng ān 。
kě lián míng yuè fù tuán tuán ， zhú chén liàn zhǔ xīn yù kè 。
qì qī sī jūn qíng bù báo ， yǐ bēi fāng suì tú lún luò 。
fù kǒng hóng yán zuò xiāo shuò ， kě lián míng yuè fāng zhào zhuó ， xiàng yǐng qīng shēn bǐ kuí huò 。

“胡人琵琶弹北风”繁体原文

明月

三五月華流炯光，可憐懷歸郢路長。
逾江越漢津無梁，遙遙永夜思茫茫。
昭君失寵辭上宮，蛾眉嬋娟臥氈穹。
胡人琵琶彈北風，漢家音信絕南鴻。
昭君此時怨畫工，可憐明月光[朣]朧。
節既秋兮天向寒，沅有漪兮湘有瀾。
沅湘糺合淼漫漫，洛陽才子憶長安。
可憐明月復團團，逐臣戀主心愈恪。
棄妻思君情不薄，已悲芳歲徒淪落。
復恐紅顏坐銷鑠，可憐明月方照灼，向影傾身比葵藿。

“胡人琵琶弹北风”韵律对照

○仄仄平平仄平，仄平平平仄仄○。
三五月华流炯光，可怜怀归郢路长。

平平仄仄平平平，平平仄仄○平平。
逾江越汉津无梁，遥遥永夜思茫茫。

○平仄仄平仄平，平平平平仄平平。
昭君失宠辞上宫，蛾眉婵娟卧毡穹。

平平？平○仄平，仄平平仄仄平平。
胡人琵琶弹北风，汉家音信绝南鸿。

○平仄平仄仄平，仄平平仄平平平。
昭君此时怨画工，可怜明月光[朣]胧。

仄仄平平平仄平，平仄平平平仄○。
节既秋兮天向寒，沅有漪兮湘有澜。

平平？仄仄仄仄，仄平平仄仄○平。
沅湘糺合淼漫漫，洛阳才子忆长安。

仄平平仄仄平平，仄平仄仄平仄仄。
可怜明月复团团，逐臣恋主心愈恪。

仄○○平平仄仄，仄平平仄平平仄。
弃妻思君情不薄，已悲芳岁徒沦落。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
复恐红颜坐销铄，可怜明月方照灼，向影倾身比葵藿。

“胡人琵琶弹北风”全诗注音

sān wǔ yuè huá liú jiǒng guāng ， kě lián huái guī yǐng lù cháng 。

三五月华流炯光，可怜怀归郢路长。

yú jiāng yuè hàn jīn wú liáng ， yáo yáo yǒng yè sī máng máng 。

逾江越汉津无梁，遥遥永夜思茫茫。

zhāo jūn shī chǒng cí shàng gōng ， é méi chán juān wò zhān qióng 。

昭君失宠辞上宫，蛾眉婵娟卧毡穹。

hú rén pí pá tán běi fēng ， hàn jiā yīn xìn jué nán hóng 。

胡人琵琶弹北风，汉家音信绝南鸿。

zhāo jūn cǐ shí yuàn huà gōng ， kě lián míng yuè guāng [ tóng ] lóng 。

昭君此时怨画工，可怜明月光[朣]胧。

jié jì qiū xī tiān xiàng hán ， yuán yǒu yī xī xiāng yǒu lán 。

节既秋兮天向寒，沅有漪兮湘有澜。

yuán xiāng jiū hé miǎo màn màn ， luò yáng cái zǐ yì cháng ān 。

沅湘糺合淼漫漫，洛阳才子忆长安。

kě lián míng yuè fù tuán tuán ， zhú chén liàn zhǔ xīn yù kè 。

可怜明月复团团，逐臣恋主心愈恪。

qì qī sī jūn qíng bù báo ， yǐ bēi fāng suì tú lún luò 。

弃妻思君情不薄，已悲芳岁徒沦落。

fù kǒng hóng yán zuò xiāo shuò ， kě lián míng yuè fāng zhào zhuó ， xiàng yǐng qīng shēn bǐ kuí huò 。

复恐红颜坐销铄，可怜明月方照灼，向影倾身比葵藿。

“胡人琵琶弹北风”全诗翻译

译文：
三五月华流炯光，可怜怀归郢路长。
逾江越汉津无梁，遥遥永夜思茫茫。
昭君失宠辞上宫，蛾眉婵娟卧毡穹。
胡人琵琶弹北风，汉家音信绝南鸿。
昭君此时怨画工，可怜明月光[朣]胧。
节既秋兮天向寒，沅有漪兮湘有澜。
沅湘糺合淼漫漫，洛阳才子忆长安。
可怜明月复团团，逐臣恋主心愈恪。
弃妻思君情不薄，已悲芳岁徒沦落。
复恐红颜坐销铄，可怜明月方照灼，向影倾身比葵藿。

以上文句描述了昭君因失宠而离开皇宫，思念故乡郢路漫长。在永夜漫长的时候，她远离汉江越过汉津，思绪茫茫。昭君卧在毡穹之下，美丽的蛾眉婵娟。胡人弹奏琵琶吹拂北风，汉家消息已经绝迹南鸿。她怨恨画工未能表现她的美丽，只有明月光映照她寂寞的身影。此时节令已至秋季，天气渐寒，沅江波浪汹涌，湘江波涛滔滔。沅湘江水交汇流淌，让洛阳才子怀念起长安的往昔。可怜明月依然圆满，但它追随臣子而依恋国君的心愿更加坚定。昭君舍弃家庭思念君王情意不减，悲伤于岁月的流逝和命运的不幸。她唯恐红颜容颜老去销逝，明月照耀着她的容颜，她像葵藿一样向影子倾身。

“胡人琵琶弹北风”诗句作者李如璧介绍：

李如璧，睿宗朝爲御史。诗一首。更多...

“胡人琵琶弹北风”相关诗句：

“胡人琵琶弹北风”每个字的意思：

包含“胡人琵琶弹北风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂