“人情贵不忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人情贵不忘”出自哪首诗？
答案： “人情贵不忘”出自： 唐代 沈佺期的 《送韦商州弼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén qíng guì bù wàng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人情贵不忘”的上一句是什么？
答案：
“人情贵不忘”的上一句是： 王事嗟相失 , 诗句拼音为： wáng shì jiē xiāng shī
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“人情贵不忘”的下一句是什么？
答案： “人情贵不忘”的下一句是： 累年同画省 , 诗句拼音为： lèi nián tóng huà shěng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“人情贵不忘”全诗
送韦商州弼 (sòng wéi shāng zhōu bì)
会府应文昌，商山镇国阳。
闻君监郡史，蹔罢尚书郎。
王事嗟相失，人情贵不忘。
累年同画省，四海接文场。
点翰芳春色，传杯明月光。
故交从此去，遥忆紫芝香。
仄仄○平平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
○仄平○仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
“人情贵不忘”繁体原文
送韋商州弼
會府應文昌，商山鎮國陽。
聞君監郡史，蹔罷尚書郎。
王事嗟相失，人情貴不忘。
累年同畫省，四海接文場。
點翰芳春色，傳杯明月光。
故交從此去，遙憶紫芝香。
“人情贵不忘”韵律对照
仄仄○平平，平平仄仄平。
会府应文昌，商山镇国阳。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
闻君监郡史，蹔罢尚书郎。
○仄平○仄，平平仄仄仄。
王事嗟相失，人情贵不忘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
累年同画省，四海接文场。
仄仄平平仄，○平平仄平。
点翰芳春色，传杯明月光。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
故交从此去，遥忆紫芝香。
“人情贵不忘”全诗注音
会府应文昌，商山镇国阳。
闻君监郡史，蹔罢尚书郎。
王事嗟相失，人情贵不忘。
累年同画省，四海接文场。
点翰芳春色，传杯明月光。
故交从此去，遥忆紫芝香。
“人情贵不忘”全诗翻译
译文：
知道府邸应该是文昌官职，商山掌管阳国。听说君主任命你监督郡的史官，暂时免去了你尚书郎的职务。现今国家事务令人悲叹相继失误，但是我们应该珍视人与人之间的情感。多年来我们共同在朝廷画省工作，四方来使接踵而至。我们一起点翰描绘美丽的春色，举杯畅饮明亮的月光。如今故交离去，遥想起共同品味紫芝芬芳的时光。
“人情贵不忘”相关诗句：
- 人情贵不忘 出自 [唐] 沈佺期 ·《送韦商州弼 》
- 道情忘贵贱 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 寻法华寺西溪联句 》
- 不是忘情人 出自 [唐] 白居易 ·《念金銮子二首 二 》
- 达本忘情不见人 出自 [宋] 释印肃 ·《大圆智镜 》
- 忘情人访有情人 出自 [唐] 皎然 ·《春夜集陆处士居翫月 》
- 主人忘贵达 出自 [唐] 徐铉 ·《右省仆射後湖亭闲宴铉以宿直先归赋诗留献 》
- 主人忘贵达 出自 [宋] 徐铉 ·《右省仆射後湖亭闲宴铉以宿直先归赋诗留献 》
- 人怪羊裘忘富贵 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其一 》
- 能爲爱人忘富贵 出自 [宋] 吕南公 ·《子发移令上高 》
- 寸心贵不忘 出自 [唐] 李白 ·《留别贾舍人至二首 二 》
- 富贵不相忘 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 贵不忘贫贱 出自 [宋] 魏野 ·《谢王太博惠书 》
- 处贵不忘旧 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 李赵公峤 》
- 所贵不相忘 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚怤 》
- 寸心贵不忘 出自 [唐] 李白 ·《南阳送客 》
- 至贵不忘初 出自 [唐] 陆善经 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 富贵不相忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 世人贵耳不贵目 出自 [宋] 赵汝绩 ·《陈老画牛 》
- 世人贵早不贵晚 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 世人贵身不贵寿 出自 [唐] 万楚 ·《小山歌 》