“达本忘情不见人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“达本忘情不见人”出自哪首诗?
答案: “达本忘情不见人”出自: 宋代 释印肃的 《大圆智镜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dá běn wàng qíng bù jiàn rén ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“达本忘情不见人”的上一句是什么?
答案:
“达本忘情不见人”的上一句是: 普庵非相亦非名 , 诗句拼音为:pǔ ān fēi xiāng yì fēi míng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“达本忘情不见人”的下一句是什么?
答案: “达本忘情不见人”的下一句是: 孤月全收无意识 , 诗句拼音为: gū yuè quán shōu wú yì shí ,诗句平仄:平仄平○平仄仄。
“达本忘情不见人”全诗
大圆智镜 (dà yuán zhì jìng)
普庵非相亦非名,达本忘情不见人。
孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。
三只一念汤消雪,万行须臾火烁冰。
到此何劳声色问,共君本自镜圆明。
若将铜器作天真,背黑面青赚学人。
本性如空含万物,妙明寂照岂容尘。
山河石壁三春雾,空色全彰六月冰。
智自圆明非我所,不拘日月定光明。
仄平平○仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄○平仄,仄○平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄○平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄○○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“达本忘情不见人”繁体原文
大圓智鏡
普菴非相亦非名,達本忘情不見人。
孤月全收無意識,桂輪獨耀絕纖塵。
三祇一念湯消雪,萬行須臾火爍冰。
到此何勞聲色問,共君本自鏡圓明。
若將銅器作天真,背黑面青賺學人。
本性如空含萬物,妙明寂照豈容塵。
山河石壁三春霧,空色全彰六月冰。
智自圓明非我所,不拘日月定光明。
“达本忘情不见人”韵律对照
仄平平○仄平平,仄仄仄平仄仄平。
普庵非相亦非名,达本忘情不见人。
平仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。
○平仄仄○平仄,仄○平平仄仄平。
三只一念汤消雪,万行须臾火烁冰。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到此何劳声色问,共君本自镜圆明。
仄○平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
若将铜器作天真,背黑面青赚学人。
仄仄○○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
本性如空含万物,妙明寂照岂容尘。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
山河石壁三春雾,空色全彰六月冰。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
智自圆明非我所,不拘日月定光明。
“达本忘情不见人”全诗注音
普庵非相亦非名,达本忘情不见人。
孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。
三只一念汤消雪,万行须臾火烁冰。
到此何劳声色问,共君本自镜圆明。
若将铜器作天真,背黑面青赚学人。
本性如空含万物,妙明寂照岂容尘。
山河石壁三春雾,空色全彰六月冰。
智自圆明非我所,不拘日月定光明。
“达本忘情不见人”全诗翻译
译文:
普庵非相,也非有名。他达到了本源,忘却了一切情感,不见他人。
孤月完全被收入其中,没有意识。桂轮独自闪耀,超脱于尘世。
三只一念,汤消雪。万行经历须臾,犹如火烁冰。
到了这种境地,何需在意声色,与你共者,本自如明镜般圆满清澈。
若是把普庵的心境比作铜器,那必定是天然的纯真,不会被黑暗和青烟所蒙蔽,也不会为学人所欺瞒。
普庵本性如同广阔的虚空,包容着万物。他的妙明光照,岂容让尘埃所侵扰。
山、河、石壁,春天的雾气弥漫其中,而夏天的冰则以空灵的色彩彰显。
智慧自有圆明,不是我所能控制。它超越了日月,定有自己的光明。
这首诗总结:了普庵的境界和心性,他超脱了相名之见,达到了本源的清净,心境犹如明净的镜子,内含万象,超然不染尘埃,智慧如圆满的光明,超越了日月的光辉。
“达本忘情不见人”相关诗句:
- 达本忘情不见人 出自 [宋] 释印肃 ·《大圆智镜 》
- 若人不达本 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 达人本是不亏缺 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 时情人不达 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 达石情忘倦 出自 [宋] 李吕 ·《题吴仲微常斋 》
- 寄声聊见不忘情 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其二 》
- 乃知达士未忘情 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 不是忘情人 出自 [唐] 白居易 ·《念金銮子二首 二 》
- 人情贵不忘 出自 [唐] 沈佺期 ·《送韦商州弼 》
- 特达见本根 出自 [宋] 朱熹 ·《二诗奉酬敬夫赠言并以爲别 其二 》
- 达人不见尘中隘 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一五 》
- 神理人情本不同 出自 [宋] 范成大 ·《读甘露遗事二首 其一 》
- 穷达见情均 出自 [宋] 范纯仁 ·《和江东运使韩子文见寄 》
- 君不见人生百年须旷达 出自 [宋] 汪真 ·《及时行乐歌 》
- 柳腰莲脸本忘情 出自 [唐] 韩偓 ·《频访卢秀才 》
- 见说交情多隽达 出自 [宋] 林亦之 ·《寄精严谷堂老宿二十年欲访谷堂观笔法因循去未得偶逢水西客沉吟久之因寄此诗 》
- 主人忘贵达 出自 [唐] 徐铉 ·《右省仆射後湖亭闲宴铉以宿直先归赋诗留献 》
- 达人当两忘 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 达人忘异同 出自 [宋] 陈造 ·《题吴司理子隆兼隠 》
- 主人忘贵达 出自 [宋] 徐铉 ·《右省仆射後湖亭闲宴铉以宿直先归赋诗留献 》