首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 小山歌 > 世人贵身不贵寿

“世人贵身不贵寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“世人贵身不贵寿”出自哪首诗？

答案： “世人贵身不贵寿”出自： 唐代 万楚的 《小山歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì rén guì shēn bù guì shòu ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题2：“世人贵身不贵寿”的上一句是什么？

答案： “世人贵身不贵寿”的上一句是： 山上坛场今宛然 , 诗句拼音为： shān shàng tán chǎng jīn wǎn rán ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题3：“世人贵身不贵寿”的下一句是什么？

答案： “世人贵身不贵寿”的下一句是： 共笑华阳洞天口 , 诗句拼音为： gòng xiào huá yáng dòng tiān kǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“世人贵身不贵寿”全诗

小山歌 (xiǎo shān gē)

。 朝代：唐 。    作者： 万楚。

人说淮南有小山，淮王昔日此登仙。
城中鸡犬皆飞去，山上坛场今宛然。
世人贵身不贵寿，共笑华阳洞天口。
不知金石变长年，谩在人间恋携手。
君能举帆至淮南，家住盱眙余先谙。
桐柏乱流平入海，茱萸一曲沸成潭。
忆记来时魂悄悄，想见仙山衆峰小。
今日长歌思不堪，君行为报三青鸟。

平仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
平○平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平○仄平仄。
平平仄○仄平平，平仄平仄平平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄○平○仄平，平○平仄○平仄。

rén shuō huái nán yǒu xiǎo shān ， huái wáng xī rì cǐ dēng xiān 。
chéng zhōng jī quǎn jiē fēi qù ， shān shàng tán chǎng jīn wǎn rán 。
shì rén guì shēn bù guì shòu ， gòng xiào huá yáng dòng tiān kǒu 。
bù zhī jīn shí biàn cháng nián ， màn zài rén jiān liàn xié shǒu 。
jūn néng jǔ fān zhì huái nán ， jiā zhù xū yí yú xiān ān 。
tóng bǎi luàn liú píng rù hǎi ， zhū yú yī qǔ fèi chéng tán 。
yì jì lái shí hún qiāo qiāo ， xiǎng jiàn xiān shān zhòng fēng xiǎo 。
jīn rì cháng gē sī bù kān ， jūn xíng wéi bào sān qīng niǎo 。

“世人贵身不贵寿”繁体原文

小山歌

人說淮南有小山，淮王昔日此登仙。
城中雞犬皆飛去，山上壇場今宛然。
世人貴身不貴壽，共笑華陽洞天口。
不知金石變長年，謾在人間戀攜手。
君能舉帆至淮南，家住盱眙余先諳。
桐柏亂流平入海，茱萸一曲沸成潭。
憶記來時魂悄悄，想見仙山衆峰小。
今日長歌思不堪，君行爲報三青鳥。

“世人贵身不贵寿”韵律对照

平仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
人说淮南有小山，淮王昔日此登仙。

平○平仄平平仄，平仄平平平仄平。
城中鸡犬皆飞去，山上坛场今宛然。

仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
世人贵身不贵寿，共笑华阳洞天口。

仄平平仄仄○平，仄仄平○仄平仄。
不知金石变长年，谩在人间恋携手。

平平仄○仄平平，平仄平仄平平平。
君能举帆至淮南，家住盱眙余先谙。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
桐柏乱流平入海，茱萸一曲沸成潭。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
忆记来时魂悄悄，想见仙山衆峰小。

平仄○平○仄平，平○平仄○平仄。
今日长歌思不堪，君行为报三青鸟。

“世人贵身不贵寿”全诗注音

rén shuō huái nán yǒu xiǎo shān ， huái wáng xī rì cǐ dēng xiān 。

人说淮南有小山，淮王昔日此登仙。

chéng zhōng jī quǎn jiē fēi qù ， shān shàng tán chǎng jīn wǎn rán 。

城中鸡犬皆飞去，山上坛场今宛然。

shì rén guì shēn bù guì shòu ， gòng xiào huá yáng dòng tiān kǒu 。

世人贵身不贵寿，共笑华阳洞天口。

bù zhī jīn shí biàn cháng nián ， màn zài rén jiān liàn xié shǒu 。

不知金石变长年，谩在人间恋携手。

jūn néng jǔ fān zhì huái nán ， jiā zhù xū yí yú xiān ān 。

君能举帆至淮南，家住盱眙余先谙。

tóng bǎi luàn liú píng rù hǎi ， zhū yú yī qǔ fèi chéng tán 。

桐柏乱流平入海，茱萸一曲沸成潭。

yì jì lái shí hún qiāo qiāo ， xiǎng jiàn xiān shān zhòng fēng xiǎo 。

忆记来时魂悄悄，想见仙山衆峰小。

jīn rì cháng gē sī bù kān ， jūn xíng wéi bào sān qīng niǎo 。

今日长歌思不堪，君行为报三青鸟。

“世人贵身不贵寿”全诗翻译

译文：
人们说，在淮南有座小山，淮王昔日曾在此处登仙。城中的鸡犬都飞离了，山上的坛场如今依然存在。世人注重的是生命的品质而非长寿，一起嘲笑华阳洞天的空口言辞。却不知道金石之物会经历岁月的变迁，徒然在人间追求永恒的携手。如果你能驾船来到淮南，我家就住在盱眙，早已对此地了如指掌。桐柏乱流平静地汇入大海，茱萸一曲歌声激荡成潭水。回忆起来，来时的灵魂悄悄地，我想见到仙山和那一座座峰峦。今天我长吟一曲思绪万般，为了回报你的行程，如同三只青鸟飞翔的美好。

“世人贵身不贵寿”诗句作者万楚介绍：

万楚，登开元进士第。诗八首。更多...

“世人贵身不贵寿”相关诗句：

“世人贵身不贵寿”每个字的意思：

包含“世人贵身不贵寿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂