“壮怀易感更登楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壮怀易感更登楼”出自哪首诗？
答案： “壮怀易感更登楼”出自： 宋代 许志仁的 《和虞智父登清谿阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuàng huái yì gǎn gèng dēng lóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“壮怀易感更登楼”的上一句是什么？
答案：
“壮怀易感更登楼”的上一句是： 叶脱林梢处处秋 , 诗句拼音为：yè tuō lín shāo chù chù qiū
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“壮怀易感更登楼”的下一句是什么？
答案： “壮怀易感更登楼”的下一句是： 日斜锺阜烟凝碧 , 诗句拼音为： rì xié zhōng fù yān níng bì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“壮怀易感更登楼”全诗
和虞智父登清谿阁 (hé yú zhì fù dēng qīng xī gé)
叶脱林梢处处秋，壮怀易感更登楼。
日斜锺阜烟凝碧，霜落秦淮水慢流。
人似仲宣思故国，诗如杜老到夔州。
十年前作金陵梦，重抚阑干说旧游。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“壮怀易感更登楼”繁体原文
和虞智父登清谿閣
葉脫林梢處處秋，壯懷易感更登樓。
日斜鍾阜煙凝碧，霜落秦淮水慢流。
人似仲宣思故國，詩如杜老到夔州。
十年前作金陵夢，重撫闌干說舊遊。
“壮怀易感更登楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
叶脱林梢处处秋，壮怀易感更登楼。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
日斜锺阜烟凝碧，霜落秦淮水慢流。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人似仲宣思故国，诗如杜老到夔州。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十年前作金陵梦，重抚阑干说旧游。
“壮怀易感更登楼”全诗注音
叶脱林梢处处秋，壮怀易感更登楼。
日斜锺阜烟凝碧，霜落秦淮水慢流。
人似仲宣思故国，诗如杜老到夔州。
十年前作金陵梦，重抚阑干说旧游。
“壮怀易感更登楼”全诗翻译
译文：
叶子从树枝上脱落，处处都是秋的氛围，豪情易激动，更加登上楼台。太阳西斜，钟山和阜烟笼罩在碧色之中，霜落在秦淮河水上，使其流动缓慢。
人们像仲宣一样思念故国，诗句像杜牧老先生一样游历到夔州。十年前曾在金陵做梦，如今再次抚摸着栏杆，叙述着过去的游历。
全诗表达了对故国的思念之情，以及对过去岁月的回忆和怀念之情。诗人通过秋天的景象和登高远望，勾起了对家乡的思念之情；同时，描绘了钟山、阜烟、秦淮河等景物，烘托出秋天的萧瑟之美。最后，诗人自比仲宣和杜牧，表达了自己对故国和旅游经历的感慨和回忆，再现了金陵之梦的情节。整首诗情感真挚，描写细腻，表达了对故土和往昔的深深眷恋之情。
“壮怀易感更登楼”相关诗句：
- 壮怀易感更登楼 出自 [宋] 徐珩 ·《和虞智父登金陵清谿阁 》
- 壮怀易感更登楼 出自 [宋] 徐照 ·《青溪阁 》
- 壮怀易感更登楼 出自 [宋] 许志仁 ·《和虞智父登清谿阁 》
- 怀人不见更登楼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《试杨日新笔次韵答戴帅初 》
- 不欲登楼更怀古 出自 [唐] 杜牧 ·《江楼晚望 》
- 壮怀感暮秋 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 壮怀感摇落 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 时节感壮怀 出自 [宋] 范纯仁 ·《谒辛化光 》
- 壮怀中岁感 出自 [宋] 周密 ·《入宿太仓次黄汝济韵 》
- 无奈壮怀生万感 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次枯崖问病韵 》
- 感衰怀壮两无聊 出自 [宋] 宋庠 ·《惜白发 》
- 壮怀自感中流楫 出自 [宋] 李弥逊 ·《宝学连公挽诗 其一 》
- 感激令人动壮怀 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其五 》
- 壮岁胸怀独感时 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵李元方即事 》
- 别怀老易感 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯献道运使得岸字 》
- 旅怀终易感 出自 [宋] 陈师道 ·《夜雨 》
- 老怀常易感 出自 [宋] 陆游 ·《老怀 》
- 老怀易感慨 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其四 》
- 论自衷怀易感 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其三 》
- 感叹登楼作 出自 [唐] 高适 ·《和崔二少府登楚丘城作 》