“偶陪连骑客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶陪连骑客”出自哪首诗?
答案: “偶陪连骑客”出自: 宋代 韩维的 《过卞氏园亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu péi lián qí kè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“偶陪连骑客”的上一句是什么?
答案:
“偶陪连骑客”的上一句是: 东风拂面柔 , 诗句拼音为: dōng fēng fú miàn róu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“偶陪连骑客”的下一句是什么?
答案: “偶陪连骑客”的下一句是: 来作探春游 , 诗句拼音为: lái zuò tàn chūn yóu ,诗句平仄:平仄平平平。
“偶陪连骑客”全诗
过卞氏园亭 (guò biàn shì yuán tíng)
桃李郊扉静,东风拂面柔。
偶陪连骑客,来作探春游。
斜日池边树,轻云城上楼。
不须花艳动,一醉且淹留。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“偶陪连骑客”繁体原文
過卞氏園亭
桃李郊扉靜,東風拂面柔。
偶陪連騎客,來作探春遊。
斜日池邊樹,輕雲城上樓。
不須花艷動,一醉且淹留。
“偶陪连骑客”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
桃李郊扉静,东风拂面柔。
仄平平仄仄,平仄平平平。
偶陪连骑客,来作探春游。
平仄平平仄,平平平仄平。
斜日池边树,轻云城上楼。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不须花艳动,一醉且淹留。
“偶陪连骑客”全诗注音
桃李郊扉静,东风拂面柔。
偶陪连骑客,来作探春游。
斜日池边树,轻云城上楼。
不须花艳动,一醉且淹留。
“偶陪连骑客”全诗翻译
译文:
桃树和李树静静地立在城郊的门前,东风轻柔地拂过我的面庞。我偶然遇到一位同行的骑士,我们一同前往探寻春天的游乐场所。
太阳斜斜地照在池塘旁边的树上,轻盈的云彩漂浮在城楼的上方。这里无需倚赖花朵的绚丽来引起动容,只需畅快地陶醉其中,放任自己留连不舍。
这首诗描绘了春天的景象,以及诗人在春天中的闲适和惬意心境。通过描述桃树、李树、东风、池塘、云彩和城楼等元素,表达了春天的宁静、柔和和美好。诗人与同行的骑士一同游玩,享受春天的景致,感受其中的喜悦和放松。整首诗以淡雅的笔触展现了春天的神韵,给人一种宁静舒适的感受。
“偶陪连骑客”相关诗句:
- 偶陪连骑客 出自 [宋] 韩维 ·《过卞氏园亭 》
- 强陪归客更流连 出自 [宋] 苏轼 ·《与李彭年同送崔岐归二曲马上口占 》
- 骑鲸客去天连水 出自 [宋] 罗太瘦 ·《题鹤林宫 》
- 骑鲸客去天连水 出自 [宋] 江南剑客 ·《题鹤林宫 》
- 胜践偶获陪 出自 [宋] 释德洪 ·《仙庐同巽中阿佑忠禅山行 》
- 江湖偶追陪 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 偶陪御史骢 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔席上 》
- 胜士偶陪随 出自 [宋] 李之仪 ·《同荣天和游石城 》
- 偶陪天上人 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪中同宋正卿访太守筠虚庵观竹 》
- 骑吏陪春赏 出自 [唐] 朱庆余 ·《送祝秀才归衢州 》
- 况阻陪归骑 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 上巳陪游骑 出自 [宋] 孔平仲 ·《上巳 》
- 娱宾骑从陪 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 偶从山泽得追陪 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文 》
- 偶陪清赏忆天台 出自 [宋] 赵湘 ·《游石桥寺 》
- 偶陪灵运山前屐 出自 [宋] 陈公凯 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 偶陪羣彦赋登楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《湘南楼 》
- 偶以暮年陪盛宴 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其一 》
- 偶陪摩诘事长斋 出自 [宋] 李之仪 ·《周臣约过景裕第会饮先寄此诗卒章因以投诚也 》
- 偶陪沈祝共僧轩 出自 [宋] 李之仪 ·《听惠师琴 》