“碓舂云子喜新尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碓舂云子喜新尝”出自哪首诗?
答案: “碓舂云子喜新尝”出自: 宋代 陆游的 《立秋後四日雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì chōng yún zǐ xǐ xīn cháng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碓舂云子喜新尝”的上一句是什么?
答案:
“碓舂云子喜新尝”的上一句是: 杯泛鹅儿供小啜 , 诗句拼音为: bēi fàn é ér gòng xiǎo chuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“碓舂云子喜新尝”的下一句是什么?
答案: “碓舂云子喜新尝”的下一句是: 一年又见星桥近 , 诗句拼音为: yī nián yòu jiàn xīng qiáo jìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“碓舂云子喜新尝”全诗
立秋後四日雨 (lì qiū hòu sì rì yǔ)
天为新秋故作凉,海风吹雨入虚堂。
凉生庭树阴阴绿,润袭篝衣浥浥香。
杯泛鹅儿供小啜,碓舂云子喜新尝。
一年又见星桥近,未信仙家日月长。
平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
“碓舂云子喜新尝”繁体原文
立秋後四日雨
天爲新秋故作凉,海風吹雨入虛堂。
凉生庭樹陰陰綠,潤襲篝衣浥浥香。
杯泛鵝兒供小啜,碓舂雲子喜新嘗。
一年又見星橋近,未信仙家日月長。
“碓舂云子喜新尝”韵律对照
平平平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
天为新秋故作凉,海风吹雨入虚堂。
平平○仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
凉生庭树阴阴绿,润袭篝衣浥浥香。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
杯泛鹅儿供小啜,碓舂云子喜新尝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
一年又见星桥近,未信仙家日月长。
“碓舂云子喜新尝”全诗注音
天为新秋故作凉,海风吹雨入虚堂。
凉生庭树阴阴绿,润袭篝衣浥浥香。
杯泛鹅儿供小啜,碓舂云子喜新尝。
一年又见星桥近,未信仙家日月长。
“碓舂云子喜新尝”全诗翻译
译文:
天空因为初秋而渐渐凉爽,海风吹着雨水进入了空虚的堂屋。院子里的树木已然因凉意而叶绿葱茏,雨水滋润着篝火烧制的衣衫,散发着香气。
杯中的酒泛起鹅卵石般的小泡泡,适合小口品尝。碓和舂器,象征着磨难与辛劳,而在新的时节中品尝新的粮食。一年又一年,星桥渐渐接近,但仍然难以相信仙家的日月长久不衰。全诗写景描写了初秋的凉爽与雨水,以及人们在新时节的各种喜乐与期盼,表达了人们对于长久幸福的向往和不离不弃的愿望。
“碓舂云子喜新尝”相关诗句:
- 碓舂云子喜新尝 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後四日雨 》
- 甑头云子喜尝新 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其六 》
- 谿碓新舂白 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 甑炊地碓新舂米 出自 [宋] 陆游 ·《归耕 》
- 朝来地碓玉新舂 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其一 》
- 云碓舂秔白 出自 [宋] 陆游 ·《僧饭 》
- 云碓水自舂 出自 [宋] 苏轼 ·《峡山寺 》
- 静听溪碓舂云母 出自 [宋] 陆游 ·《茆亭 》
- 云碓旋舂菰米滑 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》
- 野碓云边夜自舂 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其四 》
- 云碓无人水自舂 出自 [唐] 白居易 ·《寻郭道士不遇 》
- 新舂云子滑流匙 出自 [宋] 杨万里 ·《进贤初食白菜因名之以水精菜云二首 其一 》
- 无人碓自舂 出自 [宋] 葛起文 ·《窖岭道中 》
- 米滑溪舂碓 出自 [宋] 陆游 ·《有客 》
- 踏碓舂白玉 出自 [宋] 陆游 ·《农家歌 》
- 眠听碓舍舂 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 野碓多舂药 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 溪碓舂香稻 出自 [宋] 陆游 ·《晚霁二首 其一 》
- 舂碓声如雷 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 踏碓村舂急 出自 [宋] 李石 ·《感事 其七 》