“米滑溪舂碓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“米滑溪舂碓”出自哪首诗?
答案: “米滑溪舂碓”出自: 宋代 陆游的 《有客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǐ huá xī chōng duì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“米滑溪舂碓”的上一句是什么?
答案:
“米滑溪舂碓”的上一句是: 出笼菜青青 , 诗句拼音为: chū lóng cài qīng qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“米滑溪舂碓”的下一句是什么?
答案: “米滑溪舂碓”的下一句是: 醅浑草塞瓶 , 诗句拼音为: pēi hún cǎo sāi píng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“米滑溪舂碓”全诗
有客 (yǒu kè)
有客南山至,相携饭野亭。
倾篮鱼白白,出笼菜青青。
米滑溪舂碓,醅浑草塞瓶。
从今同保社,日醉不须醒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
“米滑溪舂碓”繁体原文
有客
有客南山至,相携飯野亭。
傾籃魚白白,出籠菜青青。
米滑溪舂碓,醅渾草塞瓶。
從今同保社,日醉不須醒。
“米滑溪舂碓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有客南山至,相携饭野亭。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
倾篮鱼白白,出笼菜青青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
米滑溪舂碓,醅浑草塞瓶。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
从今同保社,日醉不须醒。
“米滑溪舂碓”全诗注音
有客南山至,相携饭野亭。
倾篮鱼白白,出笼菜青青。
米滑溪舂碓,醅浑草塞瓶。
从今同保社,日醉不须醒。
“米滑溪舂碓”全诗翻译
译文:
客人从南山赶来,一同携带食物来到野外的亭子里用餐。
鱼肉洁白如玉,菜色青翠欲滴。
米已经磨好,溪水用来舂碓,酒醅浑浊,酒草塞满酒瓶。
从今以后我们共同守护这个村社,每日痛饮不需清醒。
“米滑溪舂碓”相关诗句:
- 米滑溪舂碓 出自 [宋] 陆游 ·《有客 》
- 碓米舂初滑 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨 》
- 云碓旋舂菰米滑 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》
- 正看溪碓舂粳滑 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 野碓舂秔滑 出自 [唐] 许浑 ·《村舍 》
- 地碓舂赤米 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其二 》
- 碓上米不舂 出自 [唐] 张祜 ·《读曲歌五首 二 》
- 碓上米不舂 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 读曲歌五首 二 》
- 水碓舂粳滑胜珠 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其一 》
- 老能碓下米无舂 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 甑炊地碓新舂米 出自 [宋] 陆游 ·《归耕 》
- 隔溪闻碓舂 出自 [宋] 吴涟 ·《青溪晚霁 》
- 溪湍碓自舂 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其一 》
- 溪碓舂香稻 出自 [宋] 陆游 ·《晚霁二首 其一 》
- 静听溪碓舂云母 出自 [宋] 陆游 ·《茆亭 》
- 溪叟旋分菰米滑 出自 [宋] 陆游 ·《赠石帆老人 》
- 山碓水能舂 出自 [唐] 岑参 ·《题山寺僧房 》
- 腰石碓坊舂 出自 [宋] 释法薰 ·《六祖赞 》
- 直入碓坊舂 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其四 》
- 村碓晚舂催 出自 [宋] 陈文蔚 ·《常山道中 》