“不碍幽人第水经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不碍幽人第水经”出自哪首诗?
答案: “不碍幽人第水经”出自: 宋代 周南的 《酌第四桥水有怀陆羽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù ài yōu rén dì shuǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不碍幽人第水经”的上一句是什么?
答案:
“不碍幽人第水经”的上一句是: 太湖西与松江接 , 诗句拼音为: tài hú xī yǔ sōng jiāng jiē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不碍幽人第水经”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不碍幽人第水经”已经是最后一句了。
“不碍幽人第水经”全诗
酌第四桥水有怀陆羽 (zhuó dì sì qiáo shuǐ yǒu huái lù yǔ)
未必茶瓯胜酒醒,且将衰发戴寒星。
太湖西与松江接,不碍幽人第水经。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不碍幽人第水经”繁体原文
酌第四橋水有懷陸羽
未必茶甌勝酒醒,且將衰髮戴寒星。
太湖西與松江接,不礙幽人第水經。
“不碍幽人第水经”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未必茶瓯胜酒醒,且将衰发戴寒星。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太湖西与松江接,不碍幽人第水经。
“不碍幽人第水经”全诗注音
未必茶瓯胜酒醒,且将衰发戴寒星。
太湖西与松江接,不碍幽人第水经。
“不碍幽人第水经”全诗翻译
译文:
茶瓯或许不如酒醒来得彻底,暂时将衰老的头发戴上寒星(指寒星挂在头发上,表示年老)。太湖的西边与松江相接,不妨成为幽静之人穿越水域的一条路径。
总结:
诗人用茶酒、衰发、太湖与松江等意象,表达了对生活的感悟,强调了在岁月悠长的时光中,须珍惜每个时刻,保持心灵的宁静与洞悉。
“不碍幽人第水经”相关诗句:
- 不碍幽人第水经 出自 [宋] 周南 ·《酌第四桥水有怀陆羽 》
- 君不见水经品第天下水 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 不碍诗人得趣幽 出自 [宋] 李之仪 ·《寄题吴思道横翠堂 》
- 不碍遥山次第来 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其七 》
- 何碍幽人居 出自 [宋] 韩淲 ·《芍药 》
- 品第高水经 出自 [宋] 王十朋 ·《虾蟆碚水 》
- 经纶初不碍躬耕 出自 [宋] 释宝昙 ·《题平江范石湖桥壁二首 其一 》
- 水经第四源流长 出自 [宋] 袁说友 ·《过虾蟆泉 》
- 君不见水利及人居第一 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 不碍幽香到处闻 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二 》
- 千佛经中第一人 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬黄泰之状元见寄 》
- 不碍溪流水不平 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其一 》
- 水火不留碍 出自 [宋] 程俱 ·《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪爲灯因与仲嘉叔问联句一首 》
- 不碍溪水流 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一○ 》
- 似要幽人次第来 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其二 》
- 次第幽人出空谷 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其一○ 》
- 水精帘疏不碍风 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 虹桥不碍天河水 出自 [宋] 宋祁 ·《天街纵辔晚望 》
- 水晶不碍晴峰月 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 此心不碍如秋水 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》