“水火不留碍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水火不留碍”出自哪首诗?
答案: “水火不留碍”出自: 宋代 程俱的 《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪为灯因与仲嘉叔问联句一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ huǒ bù liú ài ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“水火不留碍”的上一句是什么?
答案:
“水火不留碍”的上一句是: 性空本无方 , 诗句拼音为:xìng kōng běn wú fāng
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“水火不留碍”的下一句是什么?
答案: “水火不留碍”的下一句是: 阳生至阴中 , 诗句拼音为: yáng shēng zhì yīn zhōng ,诗句平仄:平平仄平○。
“水火不留碍”全诗
南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪为灯因与仲嘉叔问联句一首 (nán chuāng yè jí shū wèn xì qǔ zhāng mù nǎo rán xuě wèi dēng yīn yǔ zhòng jiā shū wèn lián jù yī shǒu)
性空本无方,水火不留碍。
阳生至阴中,此理固有在。
初疑水焚槐,忽若镜加艾。
又如大海中,神龙出光怪。
冰姿映烈焰,势恐不两大。
原燎正焮腾,汤沃忽崩败。
涓涓煖泉涌,熠熠寒光碎。
伟哉六合间,恢诡不胜载。
阴风结飞雨,来自九天外。
苍樟出芳液,根节依大块。
初非气相求,又岂天所配。
如何冰炭仇,乃作坎离会。
因知造化机,幻手端可贷。
仄○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄○,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○○仄平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄○,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
○平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
“水火不留碍”繁体原文
南窗夜集叔問戲取樟木腦然雪爲燈因與仲嘉叔問聯句一首
性空本無方,水火不留礙。
陽生至陰中,此理固有在。
初疑水焚槐,忽若鏡加艾。
又如大海中,神龍出光怪。
冰姿映烈焰,勢恐不兩大。
原燎正焮騰,湯沃忽崩敗。
涓涓煖泉湧,熠熠寒光碎。
偉哉六合間,恢詭不勝載。
陰風結飛雨,來自九天外。
蒼樟出芳液,根節依大塊。
初非氣相求,又豈天所配。
如何冰炭仇,乃作坎離會。
因知造化機,幻手端可貸。
“水火不留碍”韵律对照
仄○仄平平,仄仄仄○仄。
性空本无方,水火不留碍。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
阳生至阴中,此理固有在。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
初疑水焚槐,忽若镜加艾。
仄○仄仄○,平平仄平仄。
又如大海中,神龙出光怪。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
冰姿映烈焰,势恐不两大。
平○○仄平,○仄仄平仄。
原燎正焮腾,汤沃忽崩败。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
涓涓煖泉涌,熠熠寒光碎。
仄平仄仄○,平仄仄○仄。
伟哉六合间,恢诡不胜载。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
阴风结飞雨,来自九天外。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
苍樟出芳液,根节依大块。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
初非气相求,又岂天所配。
○平平仄平,仄仄仄○仄。
如何冰炭仇,乃作坎离会。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
因知造化机,幻手端可贷。
“水火不留碍”全诗注音
性空本无方,水火不留碍。
阳生至阴中,此理固有在。
初疑水焚槐,忽若镜加艾。
又如大海中,神龙出光怪。
冰姿映烈焰,势恐不两大。
原燎正焮腾,汤沃忽崩败。
涓涓煖泉涌,熠熠寒光碎。
伟哉六合间,恢诡不胜载。
阴风结飞雨,来自九天外。
苍樟出芳液,根节依大块。
初非气相求,又岂天所配。
如何冰炭仇,乃作坎离会。
因知造化机,幻手端可贷。
“水火不留碍”全诗翻译
译文:
性空即是本来没有固定的形状,像水和火都不会有障碍。阳气生出并融入阴中,这种道理固然存在。起初可能怀疑水能焚烧槐树,但忽然就像镜子中加入艾草一样,瞬间变得不可思议。还有如同大海中,神龙出现光怪异。冰的形态映射着烈焰,势力似乎都不相上下。原始的火焰正燃烧升腾,汤液忽然冒出并崩溃败落。细细的温暖泉水涌出,闪烁着寒冷的光芒,仿佛星星碎片一般。伟大啊,这六合间,恢弘的气象超越了我们的想象。阴风凝聚成飞雨,来自九天之外。苍樟树流出芳液,根与枝干相依结合成大块。初时并不是气相相寻,又岂是天地之间所能配合的。怎会有冰和火之间的仇恨,却能形成坎和离的相会。因为悟到了造化的奥妙,幻化之手都能轻松处理。
总结:这段古文描述了自然界的一些现象,融入了一些阴阳五行的理论,以及一种对造化奥妙的领悟。文字间充满神秘和意境,展现出古人对自然之道的观察和思考。
“水火不留碍”总结赏析
这首古诗《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪为灯因与仲嘉叔问联句一首》描写了自然界的神奇现象和万物之间的互动。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以性空、水火、阴阳等哲学概念为主题,表达了自然界的复杂与神秘。首先,诗人用“性空本无方”表达了宇宙的本质是虚空无形的,没有固定的形状或方向。接着,他提到水和火,并指出它们没有障碍,互不阻碍,强调了自然界中相互流动的现象。
在接下来的几句中,诗人以形象的比喻描述了自然界中的一些奇妙景象,如水焚槐似火镜,神龙出光怪等,强调了自然界的多样性和复杂性。诗人还用冰姿映烈焰、势恐不两大等词句来表达这些景象的壮观和神秘。
诗的后半部分涉及到一些化学和自然的现象,如原燎、汤沃、涖涖煖泉、熠熠寒光等,这些描写表现了自然界中各种物质和现象的交互作用。
最后,诗人强调了自然界的奇妙和造化之机,将自然比作幻手,可以创造各种奇妙的现象和化学反应。整首诗通过抽象的哲学观念和具体的自然描写,展现了自然界的复杂多样性和神秘性。
“水火不留碍”相关诗句:
- 水火不留碍 出自 [宋] 程俱 ·《南窗夜集叔问戏取樟木脑然雪爲灯因与仲嘉叔问联句一首 》
- 声多不留碍 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其四 》
- 不留不碍月行空 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 不被这些留碍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 山亭碍月不容留 出自 [宋] 张炜 ·《观王氏山亭旧基 》
- 留碍危檐便不禁 出自 [宋] 李复 ·《项城主簿赵岍求书惹云亭爲系二绝 其一 》
- 不碍溪流水不平 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其一 》
- 不碍溪水流 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一○ 》
- 不碍幽人第水经 出自 [宋] 周南 ·《酌第四桥水有怀陆羽 》
- 虹桥不碍天河水 出自 [宋] 宋祁 ·《天街纵辔晚望 》
- 水晶不碍晴峰月 出自 [宋] 蔡必胜 ·《玉泉瀑 》
- 此心不碍如秋水 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》
- 白水青山不碍禅 出自 [宋] 释文珦 ·《山居冬日 》
- 水竹云林不碍游 出自 [宋] 黄希旦 ·《读禅月集 》
- 照水铺苔不碍尘 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾舍人梅影雪意二首 其一 》
- 水精帘疏不碍风 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 薪尽火不留 出自 [宋] 苏轼 ·《去年秋偶游宝山上方入一小院阒然无人有一僧隠几低头读书与之语漠然不甚对问其邻之僧曰此云闍黎也不出十五年矣今年六月自常润还复至其室则死葬数月矣作诗题其壁 》
- 爝火不敢留 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 夜窗不复留灯火 出自 [宋] 陈瓘 ·《目昏诗 》
- 劫火不肯留青囊 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》