“知是澶渊五世孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知是澶渊五世孙”出自哪首诗？
答案： “知是澶渊五世孙”出自： 宋代 晁冲之的 《别饰道二十弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī shì chán yuān wǔ shì sūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“知是澶渊五世孙”的上一句是什么？
答案：
“知是澶渊五世孙”的上一句是： 飘零南北一衰门 , 诗句拼音为：piāo líng nán běi yī shuāi mén
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“知是澶渊五世孙”的下一句是什么？
答案： “知是澶渊五世孙”的下一句是： 嗟我独无兄弟在 , 诗句拼音为： jiē wǒ dú wú xiōng dì zài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“知是澶渊五世孙”全诗
别饰道二十弟 (bié shì dào èr shí dì)
飘零南北一衰门，知是澶渊五世孙。
嗟我独无兄弟在，怜君尚有典型存。
老身素苦贫常瘦，病目仍缘哭转昏。
他日汝归驰驷马，访吾肯过浣花村。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“知是澶渊五世孙”繁体原文
别飾道二十弟
飄零南北一衰門，知是澶淵五世孫。
嗟我獨無兄弟在，憐君尚有典型存。
老身素苦貧常瘦，病目仍緣哭轉昏。
他日汝歸馳駟馬，訪吾肯過浣花村。
“知是澶渊五世孙”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
飘零南北一衰门，知是澶渊五世孙。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
嗟我独无兄弟在，怜君尚有典型存。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老身素苦贫常瘦，病目仍缘哭转昏。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
他日汝归驰驷马，访吾肯过浣花村。
“知是澶渊五世孙”全诗注音
飘零南北一衰门，知是澶渊五世孙。
嗟我独无兄弟在，怜君尚有典型存。
老身素苦贫常瘦，病目仍缘哭转昏。
他日汝归驰驷马，访吾肯过浣花村。
“知是澶渊五世孙”全诗翻译
译文：
飘零南北，都是一样衰落的门第，我知道你是澶渊五世孙。唉，我独自没有兄弟在身旁，可怜你还有一位典型存留。我这老身素来贫苦，常常瘦弱，因为疾病使眼目昏花而不能自理。将来你回来时，驾着马车高奔而来，却不会到我这浣花村来探望我了吧。
“知是澶渊五世孙”相关诗句：
- 知是澶渊五世孙 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
- 澶渊一矢安五世 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 家世来此澶渊族 出自 [宋] 龚孟夔 ·《送孟和卿平阳寻母 》
- 行继澶渊盖世功 出自 [宋] 王十朋 ·《高和叔生日 》
- 谁知有梦向澶渊 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 真是汾阳五世孙 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音自赞四首 其三 》
- 知是几世孙 出自 [宋] 苏轼 ·《陶骥子骏佚老堂二首 其二 》
- 知是君平几世孙 出自 [宋] 赵蕃 ·《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其一 》
- 知是豳公几世孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果 》
- 知是延陵几世孙 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和韵见酬因复之 》
- 知是遗尘几世孙 出自 [宋] 陆游 ·《送紫霄女道士四明谢君二首 》
- 知是将军奕世孙 出自 [宋] 邹浩 ·《邻家集射 》
- 知是夷齐几世孙 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其二 》
- 至于澶渊 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其一 》
- 益亹澶渊功 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 伟哉澶渊功 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 澶渊乃其地 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 决策幸澶渊 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 澶渊竟要盟 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其八 》
- 今日澶渊寻旧役 出自 [宋] 周紫芝 ·《亲征诏下朝野欢呼六首 其一 》