“谁知有梦向澶渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知有梦向澶渊”出自哪首诗?
答案: “谁知有梦向澶渊”出自: 宋代 徐积的 《寄裴守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī yǒu mèng xiàng chán yuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“谁知有梦向澶渊”的上一句是什么?
答案:
“谁知有梦向澶渊”的上一句是: 本恨无因到夔国 , 诗句拼音为: běn hèn wú yīn dào kuí guó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“谁知有梦向澶渊”的下一句是什么?
答案: “谁知有梦向澶渊”的下一句是: 情逾旧物非徒尔 , 诗句拼音为: qíng yú jiù wù fēi tú ěr ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“谁知有梦向澶渊”全诗
寄裴守 (jì péi shǒu)
高丽亭下张帆日,引首将心送画船。
本恨无因到夔国,谁知有梦向澶渊。
情逾旧物非徒尔,义等高山合使然。
料得政成公事少,冬温常在北堂前。
平仄平仄○○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁知有梦向澶渊”繁体原文
寄裴守
高麗亭下張帆日,引首將心送畫船。
本恨無因到夔國,誰知有夢向澶淵。
情逾舊物非徒爾,義等高山合使然。
料得政成公事少,冬溫常在北堂前。
“谁知有梦向澶渊”韵律对照
平仄平仄○○仄,仄仄○平仄仄平。
高丽亭下张帆日,引首将心送画船。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
本恨无因到夔国,谁知有梦向澶渊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情逾旧物非徒尔,义等高山合使然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
料得政成公事少,冬温常在北堂前。
“谁知有梦向澶渊”全诗注音
高丽亭下张帆日,引首将心送画船。
本恨无因到夔国,谁知有梦向澶渊。
情逾旧物非徒尔,义等高山合使然。
料得政成公事少,冬温常在北堂前。
“谁知有梦向澶渊”全诗翻译
译文:
高丽亭下,张起帆篷,船行将离去。船首指向远方,心意随船而去。
原本遗憾无缘到达夔国,谁知竟有一场梦境来到澶渊之地。
情感超越了往昔的寻常,不是轻率之举,义务使然,如同两座高山相合。
料想政务事务渐少,冬天温暖时常在北堂前宴坐。
“谁知有梦向澶渊”相关诗句:
- 谁知有梦向澶渊 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 知是澶渊五世孙 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
- 何曾有楚到澶渊 出自 [宋] 孙应时 ·《巴东秋风亭怀寇公 其二 》
- 不知梦里向谁啼 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜望月 一 》
- 至于澶渊 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其一 》
- 澶渊乃其地 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 伟哉澶渊功 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 益亹澶渊功 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 决策幸澶渊 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 澶渊竟要盟 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其八 》
- 澶渊功成返黄屋 出自 [宋] 王灼 ·《阆州新井丰山镇慈光院殿柱有咸平三年寇莱公书海棠花绝句云喧风花杂满栏香尽日幽吟叹异常翻笑牡丹虚得地玉阶开落对君王近岁邑令刳取墨迹寘邑之厅柱今独石刻在 》
- 澶渊一掷吁难哉 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 大河当日决澶渊 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一一 》
- 澶渊一段奇功业 出自 [宋] 王十朋 ·《宿巴东县怀寇忠愍 其一 》
- 行继澶渊盖世功 出自 [宋] 王十朋 ·《高和叔生日 》
- 家世来此澶渊族 出自 [宋] 龚孟夔 ·《送孟和卿平阳寻母 》
- 澶渊欲战已平戎 出自 [宋] 陈造 ·《閲史六首 其一 》
- 今年季作澶渊吏 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 往在澶渊过我家 出自 [宋] 张元干 ·《高尚居士 其二 》
- 澶渊不作渡河梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题文潞公黄河议後 》