“嫦娥屑玉醖旃檀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫦娥屑玉醖旃檀”出自哪首诗?
答案: “嫦娥屑玉醖旃檀”出自: 宋代 史浩的 《和普安郡王桂子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng é xiè yù yùn zhān tán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“嫦娥屑玉醖旃檀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嫦娥屑玉醖旃檀”已经是第一句了。
问题3:“嫦娥屑玉醖旃檀”的下一句是什么?
答案: “嫦娥屑玉醖旃檀”的下一句是: 乞与人间秋後看 , 诗句拼音为: qǐ yǔ rén jiān qiū hòu kàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“嫦娥屑玉醖旃檀”全诗
和普安郡王桂子 (hé pǔ ān jùn wáng guì zǐ)
嫦娥屑玉醖旃檀,乞与人间秋後看。
已向水边吟月晓,却来花下立更残。
西风把酒休催菊,南国行歌不赋兰。
何必穠香千万斛,鼻端须此百忧宽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“嫦娥屑玉醖旃檀”繁体原文
和普安郡王桂子
嫦娥屑玉醖旃檀,乞與人間秋後看。
已向水邊吟月曉,却來花下立更殘。
西風把酒休催菊,南國行歌不賦蘭。
何必穠香千萬斛,鼻端須此百憂寬。
“嫦娥屑玉醖旃檀”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
嫦娥屑玉醖旃檀,乞与人间秋後看。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已向水边吟月晓,却来花下立更残。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西风把酒休催菊,南国行歌不赋兰。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何必穠香千万斛,鼻端须此百忧宽。
“嫦娥屑玉醖旃檀”全诗注音
嫦娥屑玉醖旃檀,乞与人间秋後看。
已向水边吟月晓,却来花下立更残。
西风把酒休催菊,南国行歌不赋兰。
何必穠香千万斛,鼻端须此百忧宽。
“嫦娥屑玉醖旃檀”全诗翻译
译文:
嫦娥屑小碎玉醖香香的檀木,请求能够赐予人间秋天之后观赏。
曾经已经在水边吟唱月亮到天明,此刻却又来到花丛下站立,感叹时间的匆忙。
西风吹拂着酒杯,停止催促着菊花,而南国的游人也在歌唱,却不写赋诗来赞美兰花。
何必拥有千万斛的美酒香料,只需一瓶这样的芳香,就能抚平所有的烦忧。
全诗内容简述:诗人描述了嫦娥屑小碎玉醖香檀木,期望能赏识秋天之后的美景。在一段时间之前,他在水边吟唱月亮直至天明,如今却来到花丛下,感叹时光的迅速流逝。西风吹拂着酒杯,不再催促菊花,而南国的游人唱歌,却不再赞美兰花。诗人认为不必拥有大量的美酒香料,只需一瓶芳香,即可安抚心中的烦忧。这首诗抒发了诗人对美景和芬芳的向往,以及对简朴生活的追求。
“嫦娥屑玉醖旃檀”相关诗句:
- 嫦娥屑玉醖旃檀 出自 [宋] 史浩 ·《和普安郡王桂子 》
- 旃檀围绕旃檀林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 旃檀林里自旃檀 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其五 》
- 嫦娥坠玉簪 出自 [宋] 杨亿 ·《白莲 》
- 拟问嫦娥借玉梳 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一○ 》
- 昨夜嫦娥弄玉纤 出自 [宋] 金梁之 ·《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗 》
- 嫦娥飞向玉宫来 出自 [唐] 姚合 ·《咏镜 》
- 一见嫦娥琼玉容 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 嫦娥驾玉上云来 出自 [宋] 王之道 ·《和张彦智中秋对月 》
- 唤起嫦娥驾轮玉 出自 [宋] 韩淲 ·《十一日郡守饭灵山阁夜坐新浮桥月中 》
- 玉女旃檀侍佛前 出自 [唐] 史凤 ·《传香枕 》
- 金屑檀槽玉腕明 出自 [唐] 张祜 ·《王家琵琶 》
- 嫦娥惊呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张御史 》
- 嫦娥从东来 出自 [宋] 赵鼎 ·《独乐园夜饮梅花下再赋 》
- 上暎嫦娥魄 出自 [唐] 吴融 ·《题画柏 》
- 自怕嫦娥妬 出自 [宋] 方蒙仲 ·《宜月梅 》
- 嫦娥亦飞来 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 夜夺嫦娥光 出自 [宋] 韩驹 ·《西山梅花二首 其一 》
- 夜趁嫦娥游 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其一 》
- 嫦娥亦解愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋 》