“玉女旃檀侍佛前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉女旃檀侍佛前”出自哪首诗？
答案： “玉女旃檀侍佛前”出自： 唐代 史凤的 《传香枕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù nǚ zhān tán shì fó qián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“玉女旃檀侍佛前”的上一句是什么？
答案：
“玉女旃檀侍佛前”的上一句是： 休疑粉黛加铤刃 , 诗句拼音为： xiū yí fěn dài jiā tǐng rèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“玉女旃檀侍佛前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“玉女旃檀侍佛前”已经是最后一句了。
“玉女旃檀侍佛前”全诗
传香枕 (chuán xiāng zhěn)
韩寿香从何处传，枕边芳馥恋婵娟。
休疑粉黛加铤刃，玉女旃檀侍佛前。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“玉女旃檀侍佛前”繁体原文
傳香枕
韓壽香從何處傳，枕邊芳馥戀嬋娟。
休疑粉黛加鋌刃，玉女旃檀侍佛前。
“玉女旃檀侍佛前”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
韩寿香从何处传，枕边芳馥恋婵娟。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
休疑粉黛加铤刃，玉女旃檀侍佛前。
“玉女旃檀侍佛前”全诗注音
韩寿香从何处传，枕边芳馥恋婵娟。
休疑粉黛加铤刃，玉女旃檀侍佛前。
“玉女旃檀侍佛前”全诗翻译
译文：
韩寿香是从哪里传来的？她的芳香在我的枕边弥漫，与美丽的婵娟相恋。
不要怀疑她的美貌，她像粉黛一样迷人，更胜铤而走险。她像玉女一样，香气弥漫着，侍奉在佛前。
“玉女旃檀侍佛前”相关诗句：
- 玉女旃檀侍佛前 出自 [唐] 史凤 ·《传香枕 》
- 当年佛脚万旃檀 出自 [宋] 王雍 ·《题三学山 》
- 像礼旃檀千古佛 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 言香佛亦取旃檀 出自 [宋] 滕岑 ·《梅花 其二 》
- 旃檀林里自旃檀 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其五 》
- 旃檀围绕旃檀林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 玉女金童日侍前 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 嫦娥屑玉醖旃檀 出自 [宋] 史浩 ·《和普安郡王桂子 》
- 檀板屡歌凭侍女 出自 [宋] 吕陶 ·《寄花广汉守倅 》
- 玉女侍清都 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 玉女侍玄元 出自 [唐] 储光羲 ·《昭圣观 》
- 玉女傍立侍 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 侍女忽玉姹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 上真观 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九五 》
- 旃檀林 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 旃檀成 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二六 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》
- 是旃檀 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九七 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九二 》