“翠袖传看绿叶香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠袖传看绿叶香”出自哪首诗？
答案： “翠袖传看绿叶香”出自： 宋代 刘着的 《伯坚惠新茶绿橘香味郁然便如一到江湖之上戏作小诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì xiù chuán kàn lǜ yè xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“翠袖传看绿叶香”的上一句是什么？
答案：
“翠袖传看绿叶香”的上一句是： 黄苞犹带洞庭霜 , 诗句拼音为：huáng bāo yóu dài dòng tíng shuāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“翠袖传看绿叶香”的下一句是什么？
答案： “翠袖传看绿叶香”的下一句是： 何待封题三百颗 , 诗句拼音为： hé dài fēng tí sān bǎi kē ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“翠袖传看绿叶香”全诗
伯坚惠新茶绿橘香味郁然便如一到江湖之上戏作小诗二首 其二 (bǎi jiān huì xīn chá lǜ jú xiāng wèi yù rán biàn rú yī dào jiāng hú zhī shàng xì zuò xiǎo shī èr shǒu qí èr)
黄苞犹带洞庭霜，翠袖传看绿叶香。
何待封题三百颗，只今诗思满江乡。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“翠袖传看绿叶香”繁体原文
伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲作小詩二首 其二
黄苞猶带洞庭霜，翠袖傳看綠葉香。
何待封題三百顆，只今詩思滿江鄉。
“翠袖传看绿叶香”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄苞犹带洞庭霜，翠袖传看绿叶香。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何待封题三百颗，只今诗思满江乡。
“翠袖传看绿叶香”全诗注音
黄苞犹带洞庭霜，翠袖传看绿叶香。
何待封题三百颗，只今诗思满江乡。
“翠袖传看绿叶香”全诗翻译
译文：
黄花还带着洞庭湖的霜，翠绿的袖子传递着绿叶的香气。
何需等待封赏三百首佳作，此刻我的诗思已经充满了故乡的江水。
总结：全文：这首诗描写了黄花上带有霜的景象，以及翠绿的袖子传递着绿叶香气的美好景色。诗人表示不再等待被封赏三百首佳作的荣誉，因为此刻他的诗思已经充满了故乡的江水，创作灵感源源不断。
“翠袖传看绿叶香”总结赏析
赏析：这首诗《伯坚惠新茶绿橘香味郁然便如一到江湖之上戏作小诗二首 其二》是刘着创作的古诗，表现了作者对新茶的品味和感受。诗中用洞庭霜来形容茶叶的嫩绿，犹如新茶的叶尖上还挂着清晨的露水。绿茶如此新鲜，以至于它的香气传遍了翠袖，这里的“翠袖”指的是采茶女子的衣袖，暗示了她们在采摘茶叶时的美丽和温柔。整首诗表达了作者对茶叶的喜爱之情，以及茶叶的独特香味。
“翠袖传看绿叶香”相关诗句：
- 翠袖传看绿叶香 出自 [宋] 刘着 ·《伯坚惠新茶绿橘香味郁然便如一到江湖之上戏作小诗二首 其二 》
- 翠袖捻香留客看 出自 [宋] 范成大 ·《黄伯益官舍赏梅 》
- 翠袖舞风菰叶举 出自 [宋] 喻良能 ·《过东亭湖 》
- 翠袖传杯领好春 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 掬翠香盈袖 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 蘼芜叶复齐 》
- 翠袖倚生香 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲竹 》
- 翠袖香襞积 出自 [宋] 韩元吉 ·《明远次韵超然谈道因以谑语爲戏将无同耶 》
- 掬翠香盈袖 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 蘼芜叶复齐 》
- 翠树含风叶叶香 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 不堪翠袖裛残香 出自 [宋] 黄公度 ·《不见 》
- 翠罗香袖怯寒侵 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二二 》
- 落蕊飘香翠袖中 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》
- 碧藕香摇翠袖寒 出自 [宋] 项安世 ·《十六弟生日 其二 》
- 翠袖无香镜有尘 出自 [宋] 倪龙辅 ·《宫怨 》
- 翠袖香残空浥泪 出自 [宋] 王诜门客 ·《上王晋卿 》
- 长在香罗翠袖中 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《纤指 》
- 气馥吴姬翠袖香 出自 [宋] 张澂 ·《述陂橘 》
- 起来翠袖香罗薄 出自 [宋] 刘翰 ·《红窗怨 》
- 绮陌春深翠袖香 出自 [唐] 冯延巳 ·《莫思归（即《抛球乐》） 》
- 龙香小袖酬绿醑 出自 [宋] 苏籀 ·《王叔明示长句讶乌涧人不出楚则失矣齐亦未爲得也次韵一笑 》