“玉牀箭镞何劳寄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉牀箭镞何劳寄”出自哪首诗?
答案: “玉牀箭镞何劳寄”出自: 宋代 周必大的 《再次韵送杨昌英赴麻阳宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù chuáng jiàn zú hé láo jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“玉牀箭镞何劳寄”的上一句是什么?
答案:
“玉牀箭镞何劳寄”的上一句是: 日长当念民无如 , 诗句拼音为: rì cháng dāng niàn mín wú rú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“玉牀箭镞何劳寄”的下一句是什么?
答案: “玉牀箭镞何劳寄”的下一句是: 只愿章交使者车 , 诗句拼音为: zhī yuàn zhāng jiāo shǐ zhě chē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉牀箭镞何劳寄”全诗
再次韵送杨昌英赴麻阳宰 (zài cì yùn sòng yáng chāng yīng fù má yáng zǎi)
未结絇丝侍玉除,聊纡墨绶奉安舆。
诸君相尚耻为令,明府何妨大所居。
岁美莫忧君不足,日长当念民无如。
玉牀箭镞何劳寄,只愿章交使者车。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉牀箭镞何劳寄”繁体原文
再次韻送楊昌英赴麻陽宰
未結絇絲侍玉除,聊紆墨綬奉安輿。
諸君相尚耻爲令,明府何妨大所居。
歲美莫憂君不足,日長當念民無如。
玉牀箭鏃何勞寄,只願章交使者車。
“玉牀箭镞何劳寄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
未结絇丝侍玉除,聊纡墨绶奉安舆。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
诸君相尚耻为令,明府何妨大所居。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
岁美莫忧君不足,日长当念民无如。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉牀箭镞何劳寄,只愿章交使者车。
“玉牀箭镞何劳寄”全诗注音
未结絇丝侍玉除,聊纡墨绶奉安舆。
诸君相尚耻为令,明府何妨大所居。
岁美莫忧君不足,日长当念民无如。
玉牀箭镞何劳寄,只愿章交使者车。
“玉牀箭镞何劳寄”全诗翻译
译文:
未解结缕丝,侍奉玉除,只是略为系纳墨色的绶带,以献上升的车驾。诸位君子作为辅佐的官员,虽然羞耻于被推崇为榜样,但明府何妨居于尊位。岁月美好,无需担忧君主不够富足,只需在白天漫长时光里牵挂百姓的艰辛。玉牀和箭镞何必费心托付,愿望只是与章交通达的使者之车相遇。
总结:
诗人表达了推崇明府的态度,称颂其卓越才能,虽君子难免羞耻,但无妨明府享有显赫地位。时光美好,应当忧虑人民疾苦,而非君主贫富。最后表达对章使者车的期盼。
“玉牀箭镞何劳寄”相关诗句:
- 玉牀箭镞何劳寄 出自 [宋] 周必大 ·《再次韵送杨昌英赴麻阳宰 》
- 玉牀分箭镞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 漫说玉牀收箭镞 出自 [宋] 苏轼 ·《观张师正所蓄辰砂 》
- 玉床收箭镞 出自 [宋] 陆游 ·《寄城都籧道人 》
- 箭镞玉床今在手 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺苏邛州移鼎州兼呈八座四绝 其二 》
- 森然箭镞攅玉床 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 磊落玉床收箭镞 出自 [宋] 陆游 ·《烧丹示道流 》
- 玉牀丹镞记分我 出自 [宋] 苏轼 ·《追饯正辅表兄至博罗赋诗爲别 》
- 金镞箭 出自 [唐] 温庭筠 ·《蕃女怨 二 》
- 黄金装箭镞 出自 [宋] 滕元发 ·《结客 》
- 相与拔箭镞 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 从军行 》
- 磨礲尽箭镞 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 一镞直箭锋 出自 [宋] 罗监 ·《题吴氏四贤堂 其三 》
- 两锋交箭镞 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 中人过箭镞 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望 》
- 炉残箭镞砂 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 丹砂收箭镞 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 竹箭黄金镞 出自 [宋] 毛滂 ·《送徐次山督邮之官 》
- 箭镞本求利 出自 [唐] 元稹 ·《箭镞 》
- 摩弓拭箭镞 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》