“刻石今成岘首碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刻石今成岘首碑”出自哪首诗?
答案: “刻石今成岘首碑”出自: 宋代 刘敞的 《和忆幽谷二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè shí jīn chéng xiàn shǒu bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“刻石今成岘首碑”的上一句是什么?
答案:
“刻石今成岘首碑”的上一句是: 种花旧比甘棠树 , 诗句拼音为: zhǒng huā jiù bǐ gān táng shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“刻石今成岘首碑”的下一句是什么?
答案: “刻石今成岘首碑”的下一句是: 使我一麾从此逝 , 诗句拼音为: shǐ wǒ yī huī cóng cǐ shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“刻石今成岘首碑”全诗
和忆幽谷二首 其一 (hé yì yōu gǔ èr shǒu qí yī)
早闻幽谷未曾窥,翠壁清泉入梦思。
到眼惜无名手画,醒心欣得醉翁诗。
种花旧比甘棠树,刻石今成岘首碑。
使我一麾从此逝,胜游当不减君时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“刻石今成岘首碑”繁体原文
和憶幽谷二首 其一
早聞幽谷未曾窺,翠壁清泉入夢思。
到眼惜無名手畫,醒心欣得醉翁詩。
種花舊比甘棠樹,刻石今成峴首碑。
使我一麾從此逝,勝遊當不減君時。
“刻石今成岘首碑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
早闻幽谷未曾窥,翠壁清泉入梦思。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到眼惜无名手画,醒心欣得醉翁诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
种花旧比甘棠树,刻石今成岘首碑。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
使我一麾从此逝,胜游当不减君时。
“刻石今成岘首碑”全诗注音
早闻幽谷未曾窥,翠壁清泉入梦思。
到眼惜无名手画,醒心欣得醉翁诗。
种花旧比甘棠树,刻石今成岘首碑。
使我一麾从此逝,胜游当不减君时。
“刻石今成岘首碑”全诗翻译
译文:
早就听说幽谷的美景,却从未亲眼目睹,那翠绿的山壁和清澈的泉水却常常出现在梦中,让人念念不忘。
眼前的画作虽然没有署名,但笔法却令人赞叹不已,心中喜悦,如同品读醉翁的诗篇一般。
种花种植的技艺曾经与甘棠树相媲美,而如今刻石的功夫却已成就了岘首碑。
自从遇见您一别后,我就希望能以一声令下,永远追随您的足迹,胜过常常游历时光荏苒的景致。
“刻石今成岘首碑”总结赏析
赏析:这首诗是刘敞创作的《和忆幽谷二首》之一,通过描写幽谷的景致和自己的心情,表达了对幽静自然之美和文学的热爱。整首诗可分为三个部分来赏析:。
首先,诗人在第一部分描述了自己早已听说过幽谷的美景,但却未曾一窥。翠壁清泉的描写营造了一个宛如仙境般的画面,这些美景如梦般浮现在诗人的脑海中。这部分表达了对未知之美的向往和渴望。
接着,在第二部分中,诗人表现出了自己对这幅美景的珍惜之情。他提到醒来后仍然怀念着这景象,欣赏到了“醉翁诗”。这里的“无名手画”意味着作者无法用言语来真切表达,只能心中默默留存。
最后,诗人以第三部分表达了自己在这片幽谷中的心愿。他希望能够在此地逝去,永远享受胜过任何时光的乐趣,展现了对幽谷之美的不舍和向往。
“刻石今成岘首碑”相关诗句:
- 刻石今成岘首碑 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其一 》
- 今如岘首碑 出自 [宋] 程公许 ·《晋仲文学渊邃方爲朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑 》
- 碑同岘首千年石 出自 [宋] 黄叔达 ·《答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其三 》
- 旧爱今存岘首碑 出自 [宋] 李弥逊 ·《宝学连公挽诗 其一 》
- 岘首送沈碑 出自 [唐] 李商隐 ·《撰彭阳公志文毕有感 》
- 不须岘首碑 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其五 》
- 读碑经岘首 出自 [宋] 李维 ·《送舒殿丞 》
- 岘首何人碑 出自 [宋] 李善美 ·《句 》
- 岘首何人碑 出自 [唐] 李善美 ·《习家池大堤诗(题拟) 》
- 空留岘首碑 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 千年岘首碑 出自 [唐] 齐己 ·《读岘山碑 》
- 碑留岘首名 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其五 》
- 若见岘首碑 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 岘首遗碑在 出自 [宋] 刘攽 ·《刘太尉庙 》
- 人传岘首碑 出自 [宋] 刘攽 ·《宜城酒 》
- 空余岘首碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《故襄师陈端明挽诗 其二 》
- 万点空遗岘首碑 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其八 》
- 碑存岘首堪怀古 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
- 二碑岘首窥余烈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答孙荆州颃 》
- 贤有丰碑存岘首 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵卿无垢二首 其二 》