首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 严泰伯出示诚斋五诗属予继声奉呈一首 > 诛茅试结庐

“诛茅试结庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诛茅试结庐”出自哪首诗？

答案： “诛茅试结庐”出自： 宋代 李壁的 《严泰伯出示诚斋五诗属予继声奉呈一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū máo shì jié lú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“诛茅试结庐”的上一句是什么？

答案： “诛茅试结庐”的上一句是： 为爱比隣好 , 诗句拼音为：wèi ài bǐ lín hǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“诛茅试结庐”的下一句是什么？

答案： “诛茅试结庐”的下一句是： 地临平楚回 , 诗句拼音为： dì lín píng chǔ huí ，诗句平仄：仄平平仄平。

“诛茅试结庐”全诗

严泰伯出示诚斋五诗属予继声奉呈一首 (yán tài bǎi chū shì chéng zhāi wǔ shī shǔ yǔ jì shēng fèng chéng yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 李壁。

为爱比隣好，诛茅试结庐。
地临平楚回，堂枕一峰孤。
乞予青霞佩，斟吾白玉腴。
行行对金马，谨莫戏侏儒。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

wèi ài bǐ lín hǎo ， zhū máo shì jié lú 。
dì lín píng chǔ huí ， táng zhěn yī fēng gū 。
qǐ yǔ qīng xiá pèi ， zhēn wú bái yù yú 。
xíng xíng duì jīn mǎ ， jǐn mò xì zhū rú 。

“诛茅试结庐”繁体原文

嚴泰伯出示誠齋五詩屬予繼聲奉呈一首

爲愛比隣好，誅茅試結廬。
地臨平楚迴，堂枕一峰孤。
乞予青霞珮，斟吾白玉腴。
行行對金馬，謹莫戲侏儒。

“诛茅试结庐”韵律对照

平仄仄平仄，平平仄仄平。
为爱比隣好，诛茅试结庐。

仄平平仄平，平仄仄平平。
地临平楚回，堂枕一峰孤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
乞予青霞佩，斟吾白玉腴。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
行行对金马，谨莫戏侏儒。

“诛茅试结庐”全诗注音

wèi ài bǐ lín hǎo ， zhū máo shì jié lú 。

为爱比隣好，诛茅试结庐。

dì lín píng chǔ huí ， táng zhěn yī fēng gū 。

地临平楚回，堂枕一峰孤。

qǐ yǔ qīng xiá pèi ， zhēn wú bái yù yú 。

乞予青霞佩，斟吾白玉腴。

xíng xíng duì jīn mǎ ， jǐn mò xì zhū rú 。

行行对金马，谨莫戏侏儒。

“诛茅试结庐”全诗翻译

译文：

为了爱情，我愿意比隔邻更优秀，宁愿剪茅试着搭建茅屋。
我的住处地理环境依偎在平楚之间，庭院俯瞰一座孤峰。
我请求赐予我青霞般的佩饰，斟满我白玉般的美酒。
行走之间驾驭着金色的马，务必谨慎，不可戏弄那侏儒。

全诗表达了作者为了爱情不惜比隣人更出色，并愿意过简朴的生活，与爱人共度美好时光的愿望。在平楚之间的地方，他的居所靠近孤峰，形势独特。他期待得到青霞般的佩饰，享受白玉般的美酒。行走时，驾驭着金色的马，但也警惕不可戏弄那侏儒。整首诗意蕴深沉，寄托了作者对于爱情的热切渴望和珍惜之心。

“诛茅试结庐”诗句作者李壁介绍：

李壁（一一五九～一二二二），字季章，号雁湖，又号石林，眉州丹棱（今属四川）人。焘子。以父任入官。光宗绍熙元年（一一九○）进士。二年，除秘书省正字。五年，爲校书郎。宁宗即位，徙着作佐郎兼权礼部郎官。出知阆州，历知汉州，提点夔路刑狱。嘉泰三年（一二○三），除秘书少监，权中书舍人，累迁权礼部侍郎。开禧元年（一二○五）使金贺生辰（《宋史》卷三八《宁宗本纪》），还言兵未可轻动。二年，爲韩侂胄起草出师诏书，进权礼部尚书，拜参知政事。侂胄诛，谪居抚州。嘉定十五年卒，年六十四。谥文懿。有《雁湖集》，已佚。事见《西山文集》卷四一《李公神道碑》，《南宋馆阁续录》卷七、九，《宋史》卷三九八有传。　李壁诗，据《永乐大典》等书所录，编爲一卷。更多...

“诛茅试结庐”相关诗句：

“诛茅试结庐”每个字的意思：

包含“诛茅试结庐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂