“心闲爱子慵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心闲爱子慵”出自哪首诗？
答案： “心闲爱子慵”出自： 宋代 林逋的 《赠蒋公明》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn xián ài zǐ yōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“心闲爱子慵”的上一句是什么？
答案：
“心闲爱子慵”的上一句是： 高亢近谁同 , 诗句拼音为：gāo kàng jìn shuí tóng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“心闲爱子慵”的下一句是什么？
答案： “心闲爱子慵”的下一句是： 居深避俗客 , 诗句拼音为： jū shēn bì sú kè ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“心闲爱子慵”全诗
赠蒋公明 (zèng jiǎng gōng míng)
高亢近谁同，心闲爱子慵。
居深避俗客，睡起听邻钟。
纸轴敲晴响，茶铛煮晚浓。
南斋屡招宿，幽话数诸峰。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“心闲爱子慵”繁体原文
贈蔣公明
高亢近誰同，心閑愛子慵。
居深避俗客，睡起聽鄰鐘。
紙軸敲晴響，茶鐺煮晚濃。
南齋屢招宿，幽話數諸峰。
“心闲爱子慵”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
高亢近谁同，心闲爱子慵。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
居深避俗客，睡起听邻钟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
纸轴敲晴响，茶铛煮晚浓。
平平仄平仄，平仄仄平平。
南斋屡招宿，幽话数诸峰。
“心闲爱子慵”全诗注音
高亢近谁同，心闲爱子慵。
居深避俗客，睡起听邻钟。
纸轴敲晴响，茶铛煮晚浓。
南斋屡招宿，幽话数诸峰。
“心闲爱子慵”全诗翻译
译文：
情绪高昂，离谁而近？内心宁静，喜欢孩子任性。
居住深处，躲避世俗的客人，起床后倾听邻居的钟声。
敲击纸轴，发出清脆的声响，茶铛中煮着浓郁的晚饭。
在南斋多次招待过夜，谈论着幽雅的话题，数算着诸多峰峦。
总结：
这首诗以自在恬静的心态和远离喧嚣的生活为主题。诗人在宁静的居所中，放松自己的情绪，沉浸在与孩子相处的愉悦中。他远离喧嚣，选择了深居简出，只在夜晚被邻居的钟声唤醒。他敲击纸轴发出响声，煮茶品味浓郁的晚饭。他经常在南斋邀请朋友留宿，一起谈论幽雅的话题，欣赏周围的山峰景色。整首诗以闲适宁静的生活态度为主线，展现了诗人的情感和生活情趣。
“心闲爱子慵”相关诗句：
- 心闲爱子慵 出自 [宋] 林逋 ·《赠蒋公明 》
- 客子心闲爱鸟啼 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生晓起六叠前韵 》
- 爱利爱名心少闲 出自 [宋] 周敦颐 ·《喜同费君长官游 》
- 闲游日久心慵倦 出自 [唐] 白居易 ·《九日寄微之 》
- 公子爱闲游 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 一 》
- 独有爱闲心 出自 [唐] 李建勳 ·《金陵所居青溪草堂闲兴 》
- 终有爱闲心 出自 [宋] 臧询 ·《题清芬阁 》
- 此心实爱闲 出自 [宋] 陆游 ·《登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中 》
- 心闲应爱云中山 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘和甫之江东 》
- 老後心怀只爱闲 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日登石阁 》
- 闲客犹怀爱物心 出自 [宋] 陆游 ·《赏花 》
- 爱闲成懒心常适 出自 [宋] 曹勋 ·《和贺子忱五首 其三 》
- 爱闲犹有旧心情 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 心清自爱水云闲 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题避俗轩 》
- 心爱空王稍觉闲 出自 [唐] 鲍溶 ·《送僧择栖游天台二首 一 》
- 闲心终是爱吾州 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见寄 》
- 等闲犹识爱鹅心 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅池 》
- 闲吟闲醉慵开眼 出自 [宋] 赵湘 ·《郊居言事 》
- 心爱满夫子 出自 [宋] 王令 ·《寄满粹翁 》
- 爱子心惟壹 出自 [宋] 王之道 ·《哀徐朝义恭人潘氏 其一 》