“报汝寻真理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“报汝寻真理”出自哪首诗？
答案： “报汝寻真理”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 七十七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào rǔ xún zhēn lǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“报汝寻真理”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“报汝寻真理”已经是第一句了。
问题3：“报汝寻真理”的下一句是什么？
答案： “报汝寻真理”的下一句是： 偷生佯不闻 , 诗句拼音为： tōu shēng yáng bù wén ，诗句平仄：平平平仄○。
“报汝寻真理”全诗
诗偈 七十七 (shī jì qī shí qī)
报汝寻真理，偷生佯不闻。
及其身命卒，心口便纷纭。
我命不能与，将钱别雇人。
为读如来教，救护我精神。
。
仄仄平平仄，平平平仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○○仄？平。
平仄○平○，仄仄仄平平。
？？？？？。
“报汝寻真理”繁体原文
詩偈 七十七
報汝尋真理，偷生佯不聞。
及其身命卒，心口便紛紜。
我命不能與，將錢別僱人。
爲讀如來教，救護我精神。
。
“报汝寻真理”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄○。
报汝寻真理，偷生佯不闻。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
及其身命卒，心口便纷纭。
仄仄仄平仄，○○仄？平。
我命不能与，将钱别雇人。
平仄○平○，仄仄仄平平。
为读如来教，救护我精神。
？？？？？。
。
“报汝寻真理”全诗注音
报汝寻真理，偷生佯不闻。
及其身命卒，心口便纷纭。
我命不能与，将钱别雇人。
为读如来教，救护我精神。
。
“报汝寻真理”全诗翻译
译文：
我向你传达真理之寻求，虚伪地装作无所闻。
然而当我生命终结，心思纷乱，纷纷杂乱。
我命运无法与之相逢，只能将财富分别雇佣他人。
为了学习如来的教诲，拯救我内心的精神。
。
全诗概括：这首诗表达了诗人对于寻求真理的渴望，他在生活中以掩饰的方式隐藏自己的求知心思。然而，当他面临生死之际，内心的困惑和矛盾却变得无法控制。他意识到自己无法摆脱命运的束缚，只能依赖金钱来雇佣他人代为完成某些事务。然而，他仍然希望通过学习佛陀的教诲来拯救自己内心的精神困境。整首诗折射出诗人对真理和精神解脱的追求，同时也暗示了生活的无奈和现实的挣扎。
“报汝寻真理”相关诗句：
- 报汝寻真理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十七 》
- 寻思物理真难测 出自 [宋] 蔡襄 ·《和江上观潮 》
- 与汝作巢当报汝 出自 [唐] 王建 ·《祝鹊 》
- 报汝学道人 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十二 》
- 报汝青玉几 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和巩栗斋丰翠蛟亭 》
- 报汝慎勿语 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其二 》
- 汝生天报施 出自 [宋] 戴复古 ·《族侄孙子荣之子神童顔老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之 其三 》
- 报汝当抱瓮 出自 [宋] 陈造 ·《买薤 》
- 报汝等知乎 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十二 》
- 得报岂汝欺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其六 》
- 报汝李知遥 出自 [唐] 不详 ·《李知遥临化闻空中说偈 》
- 喜汝报平安 出自 [宋] 胡舜陟 ·《寄侄 》
- 汝报能何爲 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂 》
- 报汝修道者 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七八 》
- 喜不繇汝报 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其一 》
- 木桃终报汝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 已报汝先知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至香山寺报秀叔 》
- 汝言自有理 出自 [宋] 杨万里 ·《闻一二故人相继而逝感叹书怀 》
- 神理良汝绐 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 生理与汝齐 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》