“杀人白昼红尘中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杀人白昼红尘中”出自哪首诗?

答案:杀人白昼红尘中”出自: 宋代 晁冲之 《夷门行赠秦夷仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā rén bái zhòu hóng chén zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○

问题2:“杀人白昼红尘中”的上一句是什么?

答案:杀人白昼红尘中”的上一句是: 君不见夷门客有侯嬴风 , 诗句拼音为:jūn bù jiàn yí mén kè yǒu hóu yíng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○

问题3:“杀人白昼红尘中”的下一句是什么?

答案:杀人白昼红尘中”的下一句是: 京兆知名不敢捕 , 诗句拼音为: jīng zhào zhī míng bù gǎn bǔ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄

“杀人白昼红尘中”全诗

夷门行赠秦夷仲 (yí mén xíng zèng qín yí zhòng)

朝代:宋    作者: 晁冲之

君不见夷门客有侯嬴风,杀人白昼红尘中
京兆知名不敢捕,倚天长剑着崆峒。
同时结交三数公,联翩走马几马骢。
仰天一笑万事空,入门宾客不复通。
起家簪笏明光宫。
呜呼男儿名重太山身如叶,手犯龙鳞心莫慑。
一生好色马相如,慷慨直辞犹谏猎。

平仄仄平平仄仄平平平,仄平仄仄平平○。
平仄平平仄仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄平○仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄○,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄平平平。
平平平平平○仄平平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄平○仄仄。

jūn bù jiàn yí mén kè yǒu hóu yíng fēng , shā rén bái zhòu hóng chén zhōng 。
jīng zhào zhī míng bù gǎn bǔ , yǐ tiān cháng jiàn zhe kōng dòng 。
tóng shí jié jiāo sān shù gōng , lián piān zǒu mǎ jǐ mǎ cōng 。
yǎng tiān yī xiào wàn shì kōng , rù mén bīn kè bù fù tōng 。
qǐ jiā zān hù míng guāng gōng 。
wū hū nán ér míng chóng tài shān shēn rú yè , shǒu fàn lóng lín xīn mò shè 。
yī shēng hào sè mǎ xiāng rú , kāng kǎi zhí cí yóu jiàn liè 。

“杀人白昼红尘中”繁体原文

夷門行贈秦夷仲

君不見夷門客有侯嬴風,殺人白晝紅塵中。
京兆知名不敢捕,倚天長劍著崆峒。
同時結交三數公,聯翩走馬幾馬驄。
仰天一笑萬事空,入門賓客不復通。
起家簪笏明光宮。
嗚呼男兒名重太山身如葉,手犯龍鱗心莫懾。
一生好色馬相如,慷慨直辭猶諫獵。

“杀人白昼红尘中”韵律对照

平仄仄平平仄仄平平平,仄平仄仄平平○。
君不见夷门客有侯嬴风,杀人白昼红尘中。

平仄平平仄仄仄,仄平○仄仄平平。
京兆知名不敢捕,倚天长剑着崆峒。

平平仄平○仄平,平平仄仄仄仄平。
同时结交三数公,联翩走马几马骢。

仄平仄仄仄仄○,仄平平仄仄仄平。
仰天一笑万事空,入门宾客不复通。

仄平平仄平平平。
起家簪笏明光宫。

平平平平平○仄平平○仄,仄仄平平平仄仄。
呜呼男儿名重太山身如叶,手犯龙鳞心莫慑。

仄平仄仄仄○○,仄仄仄平○仄仄。
一生好色马相如,慷慨直辞犹谏猎。

“杀人白昼红尘中”全诗注音

jūn bù jiàn yí mén kè yǒu hóu yíng fēng , shā rén bái zhòu hóng chén zhōng 。

君不见夷门客有侯嬴风,杀人白昼红尘中。

jīng zhào zhī míng bù gǎn bǔ , yǐ tiān cháng jiàn zhe kōng dòng 。

京兆知名不敢捕,倚天长剑着崆峒。

tóng shí jié jiāo sān shù gōng , lián piān zǒu mǎ jǐ mǎ cōng 。

同时结交三数公,联翩走马几马骢。

yǎng tiān yī xiào wàn shì kōng , rù mén bīn kè bù fù tōng 。

仰天一笑万事空,入门宾客不复通。

qǐ jiā zān hù míng guāng gōng 。

起家簪笏明光宫。

wū hū nán ér míng chóng tài shān shēn rú yè , shǒu fàn lóng lín xīn mò shè 。

呜呼男儿名重太山身如叶,手犯龙鳞心莫慑。

yī shēng hào sè mǎ xiāng rú , kāng kǎi zhí cí yóu jiàn liè 。

一生好色马相如,慷慨直辞犹谏猎。

“杀人白昼红尘中”全诗翻译

译文:
君不见夷门客有侯嬴风,杀人白

“杀人白昼红尘中”总结赏析

这首《夷门行赠秦夷仲》是晁冲之创作的古诗,它表现了古代壮丽的风采和豪情壮志。在赏析:中,我们可以将这首诗分为以下几个方面进行分析:
1. 内容概述:这首诗描述了一个名叫秦夷仲的壮士,他在夷门地区崭露头角,风采出众,但最终遭遇了悲剧命运。诗人通过描写他的生平和性格,表达了对英雄壮丽生涯和不朽名声的赞颂。
2. 第一部分(前四句):描写了秦夷仲的英勇,他在白昼杀人,红尘中崭露头角,是夷门地区的风云人物。这部分强调了他的武勇和英俊风采。
3. 第二部分(接下来的四句):描述了秦夷仲的高尚品质,他被京兆知名,却不为官捕。他手握长剑,威震崆峒,体现了他的威严和权威。
4. 第三部分(再接下来的四句):提到秦夷仲结交了三位公子,共同驰骋在马上。这部分突出了他的交友广泛和风采独特。
5. 第四部分(最后的四句):强调了秦夷仲的超然态度,他仰天一笑,对万事不再在意,也不再接待宾客。最后两句则表达了他起家的地方和名声。
标签:
- 豪杰风采
- 武勇威仪
- 友谊情谊
- 超然态度

“杀人白昼红尘中”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“杀人白昼红尘中”相关诗句: