“日夜瑞光吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日夜瑞光吐”出自哪首诗?
答案: “日夜瑞光吐”出自: 宋代 李石的 《西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓为人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yè ruì guāng tǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“日夜瑞光吐”的上一句是什么?
答案:
“日夜瑞光吐”的上一句是: 松根白衣僊 , 诗句拼音为: sōng gēn bái yī xiān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“日夜瑞光吐”的下一句是什么?
答案: “日夜瑞光吐”的下一句是: 翩然紫霄上 , 诗句拼音为: piān rán zǐ xiāo shàng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“日夜瑞光吐”全诗
西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓为人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 (xī táng qián lǎo sōng zhuàng rú yǎn gài huò yún jí mó dǐng sōng yě sōng chǎn fú líng wèi rén qiè qù sōng jīn bù cún yīn zāi shù xiǎo sōng bǔ qí chù shū cǐ shī bì shàng)
阿师从何来,最是两肩苦。
一头载梵书,一头荷慈母。
至今江上松,东西随仰俯。
此松岂有情,摩顶记佛语。
松根白衣僊,日夜瑞光吐。
翩然紫霄上,蛰龙起雷雨。
我来悟前缘,父老指环堵。
风花即几席,经草随步武。
重栽渺生意,合抱阶尺土。
他年十八公,此地记初祖。
平平○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄平○平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
○○仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
“日夜瑞光吐”繁体原文
西堂前老松狀如偃蓋或云即摩頂松也松産茯苓爲人竊去松今不存因栽數小松補其處書此詩壁上
阿師從何來,最是兩肩苦。
一頭載梵書,一頭荷慈母。
至今江上松,東西隨仰俯。
此松豈有情,摩頂記佛語。
松根白衣僊,日夜瑞光吐。
翩然紫霄上,蟄龍起雷雨。
我來悟前緣,父老指環堵。
風花即几席,經草隨步武。
重栽渺生意,合抱階尺土。
他年十八公,此地記初祖。
“日夜瑞光吐”韵律对照
平平○平平,仄仄仄平仄。
阿师从何来,最是两肩苦。
仄平仄仄平,仄平○平仄。
一头载梵书,一头荷慈母。
仄平平仄平,平平平仄仄。
至今江上松,东西随仰俯。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
此松岂有情,摩顶记佛语。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
松根白衣僊,日夜瑞光吐。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
翩然紫霄上,蛰龙起雷雨。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
我来悟前缘,父老指环堵。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
风花即几席,经草随步武。
○○仄平仄,仄仄平仄仄。
重栽渺生意,合抱阶尺土。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
他年十八公,此地记初祖。
“日夜瑞光吐”全诗注音
阿师从何来,最是两肩苦。
一头载梵书,一头荷慈母。
至今江上松,东西随仰俯。
此松岂有情,摩顶记佛语。
松根白衣僊,日夜瑞光吐。
翩然紫霄上,蛰龙起雷雨。
我来悟前缘,父老指环堵。
风花即几席,经草随步武。
重栽渺生意,合抱阶尺土。
他年十八公,此地记初祖。
“日夜瑞光吐”全诗翻译
译文:
阿师从何处而来,最辛苦的是他两肩扛着重担。一头背着梵经书卷,一头负担着慈母的期盼。
至今江边上的松树,它的东西方向随着仰望和低头而变化。这松树怎会有情感,却能摩顶传授佛语。
松根下有位白衣仙人,日夜间散发着祥光。他翩然飞向紫霄上空,引发蛰龙出现雷雨。
我来此地,意欲悟懂前世的因缘,可是父老们却拿着环堵指着我。
风花草木即使多少,经书草稿随着我脚步而行。再次种下这棵松树,寄托着遥远的愿望,希望它能与我一样高大。一旦它长成,就会永远记得这里是我们始祖的记忆。
全诗大致表达了一个人的旅程和修行。他背负着重任,一头承担着学问修养,另一头担负着家庭的责任。在江边,他看到了一棵松树,通过观察松树的生长与不断悟道,他明白了前世的因缘。白衣仙人的形象可能象征着一种超越尘世的精神存在,他的出现预示着自然的变化。全诗通过叙述具体场景,抒发了人生的苦难与奋斗,同时展现了人与自然相互关联的思想。
“日夜瑞光吐”相关诗句:
- 日夜瑞光吐 出自 [宋] 李石 ·《西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓爲人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 》
- 夜夜吐光芒 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其三 》
- 夜或散瑞光 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 每夜吐光芒 出自 [唐] 杜甫 ·《蕃劒 》
- 惟视夜光吐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《拟古 其一 》
- 江雷吐夜光 出自 [唐] 李频 ·《送厉图南往荆州觐伯 》
- 光芒夜珠吐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫新栽梅花 》
- 瑞光前夜起山坳 出自 [宋] 方信孺 ·《顺庵 》
- 夜灯千岭瑞光来 出自 [宋] 王之望 ·《题上清宫 》
- 昨夜长庚烂瑞光 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其一 》
- 瑞光夜烛荆溪清 出自 [宋] 杨万里 ·《谢尤延之提举郎中自山间惠访长句 》
- 雪光射日日吐虹 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴 》
- 扶桑夜半光吐焰 出自 [宋] 傅烈 ·《浮碇冈 》
- 诗似奎躔夜吐光 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和元日受宝诗二首 其一 》
- 夜光双吐照贫家 出自 [宋] 强至 ·《後二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君 》
- 夜吐光芒犯斗牛 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 星君午夜吐光芒 出自 [宋] 宋高宗 ·《题赵伯驹团扇月宫图册 》
- 金鼎转丹光吐夜 出自 [宋] 苏轼 ·《祥符寺九曲观灯 》
- 祥光夜吐万年枝 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 灵芝三秀夜吐光 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》