“每夜吐光芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每夜吐光芒”出自哪首诗?
答案: “每夜吐光芒”出自: 唐代 杜甫的 《蕃劒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi yè tǔ guāng máng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“每夜吐光芒”的上一句是什么?
答案:
“每夜吐光芒”的上一句是: 如何有奇怪 , 诗句拼音为: rú hé yǒu qí guài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“每夜吐光芒”的下一句是什么?
答案: “每夜吐光芒”的下一句是: 虎气必腾趠 , 诗句拼音为: hǔ qì bì téng chuō ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“每夜吐光芒”全诗
蕃劒 (fān jiàn)
致此自僻远,又非珠玉装。
如何有奇怪,每夜吐光芒。
虎气必腾趠,龙身宁久藏。
风尘苦未息,持汝奉明王。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“每夜吐光芒”繁体原文
蕃劒
致此自僻遠,又非珠玉裝。
如何有奇怪,每夜吐光芒。
虎氣必騰趠,龍身寧久藏。
風塵苦未息,持汝奉明王。
“每夜吐光芒”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
致此自僻远,又非珠玉装。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如何有奇怪,每夜吐光芒。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
虎气必腾趠,龙身宁久藏。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
风尘苦未息,持汝奉明王。
“每夜吐光芒”全诗注音
致此自僻远,又非珠玉装。
如何有奇怪,每夜吐光芒。
虎气必腾趠,龙身宁久藏。
风尘苦未息,持汝奉明王。
“每夜吐光芒”全诗翻译
译文:
向着这边的孤僻处远去,也不像珍贵的珠宝一样华丽装饰。
为何如此奇特,每个夜晚都放射着光芒。
虎的气势必然扑腾而起,龙的身姿岂会长时间隐藏。
尘土和风暴还未平息,你要坚持将自己献给明主。
“每夜吐光芒”相关诗句:
- 每夜吐光芒 出自 [唐] 杜甫 ·《蕃劒 》
- 光芒夜珠吐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫新栽梅花 》
- 星君午夜吐光芒 出自 [宋] 宋高宗 ·《题赵伯驹团扇月宫图册 》
- 夜吐光芒犯斗牛 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 夜夜吐光芒 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其三 》
- 光影芒芒夜未央 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三六 》
- 何必吐光芒 出自 [宋] 苏轼 ·《卢山五咏 圣灯巌 》
- 芒寒剑光吐 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 吐作列纬森光芒 出自 [宋] 邵桂子 ·《海蟾 》
- 恍然文笔吐光芒 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其六 》
- 珠母光芒今吐月 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫儿病 》
- 会看千丈吐光芒 出自 [宋] 蔡戡 ·《李粹伯侍御挽诗 其一 》
- 奇文不合吐光芒 出自 [宋] 陈造 ·《正仲和帅属被盗二首 其二 》
- 北斗三魁夜吐芒 出自 [宋] 陈宗远 ·《传闻八月十四日唱名 》
- 夜观奎壁正吐芒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 每夜吐月时 出自 [宋] 朱元昇 ·《月牖 》
- 笔底光芒夜夜腾 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其五 》
- 太白光芒夜夜新 出自 [宋] 章甫 ·《和韩无咎使君吊李谪仙 》
- 光芒夜夜占少微 出自 [宋] 刘宰 ·《挽桂山君王伯奇 》
- 光芒夜烛天 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其三 》