“头角低摧羽翼垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“头角低摧羽翼垂”出自哪首诗?
答案: “头角低摧羽翼垂”出自: 宋代 文同的 《和寄白圣均》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu jiǎo dī cuī yǔ yì chuí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“头角低摧羽翼垂”的上一句是什么?
答案:
“头角低摧羽翼垂”的上一句是: 年来双鬓已丝丝 , 诗句拼音为:nián lái shuāng bìn yǐ sī sī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“头角低摧羽翼垂”的下一句是什么?
答案: “头角低摧羽翼垂”的下一句是: 无命不穷常自笑 , 诗句拼音为: wú mìng bù qióng cháng zì xiào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“头角低摧羽翼垂”全诗
和寄白圣均 (hé jì bái shèng jūn)
年来双鬓已丝丝,头角低摧羽翼垂。
无命不穷常自笑,有谋皆拙敢求知。
荣途谩说居三馆,僻郡还甘守一麾。
頼是山城好风物,不能逢子共吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“头角低摧羽翼垂”繁体原文
和寄白聖均
年來雙鬢已絲絲,頭角低摧羽翼垂。
無命不窮常自笑,有謀皆拙敢求知。
榮途謾說居三館,僻郡還甘守一麾。
頼是山城好風物,不能逢子共吟詩。
“头角低摧羽翼垂”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来双鬓已丝丝,头角低摧羽翼垂。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无命不穷常自笑,有谋皆拙敢求知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荣途谩说居三馆,僻郡还甘守一麾。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
頼是山城好风物,不能逢子共吟诗。
“头角低摧羽翼垂”全诗注音
年来双鬓已丝丝,头角低摧羽翼垂。
无命不穷常自笑,有谋皆拙敢求知。
荣途谩说居三馆,僻郡还甘守一麾。
頼是山城好风物,不能逢子共吟诗。
“头角低摧羽翼垂”全诗翻译
译文:
年复一年,双鬓的白发越来越明显,年龄的增长让头角低垂,像羽翼凋零般。
面对无法改变的命运,总是自嘲笑而不气馁;在有谋略的事物面前,却显得愚拙,但依然勇于追求知识。
虽然有人吹嘘过我在三馆(指高级官职)享受荣耀,但我宁愿守在偏僻的郡县里,只要能听从一麾(指皇帝的命令)。
我喜爱山城的美景,却不能和志同道合的朋友共同吟诗作对。
“头角低摧羽翼垂”相关诗句:
- 头角低摧羽翼垂 出自 [宋] 文同 ·《和寄白圣均 》
- 头角森森纷羽翼 出自 [宋] 卫宗武 ·《墓松既夷所余无几方植松秧自赋 》
- 羽翼摧残日 出自 [唐] 李商隐 ·《幽居冬暮 》
- 翻飞羽翼摧 出自 [唐] 孟浩然 ·《送丁大凤进士赴举呈张九龄 》
- 羽翼顿摧挫 出自 [宋] 蔡襄 ·《和黄介夫忆竹 》
- 羽翼摧残陇塞霜 出自 [唐] 许浑 ·《鴈 》
- 羽翼脱落自摧藏 出自 [唐] 柳宗元 ·《笼鹰词 》
- 羽翼摧残陇塞霜 出自 [唐] 杜牧 ·《鴈 》
- 羽翮常低摧 出自 [宋] 严羽 ·《行子吟 》
- 自怜羽翼低 出自 [宋] 方一夔 ·《忆舍弟 》
- 樊笼毛羽日低摧 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤 》
- 角鹰快鹄摧羽翰 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦雨行 》
- 便觉南鹏羽翼低 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其二 》
- 凌云羽翼莫思低 出自 [宋] 释契嵩 ·《诫题 》
- 只羡南归羽翼低 出自 [宋] 方一夔 ·《别弟 》
- 病鹤虽甘低羽翼 出自 [宋] 顔几 ·《狱中寄酒友 》
- 鵾鹏羽翼自垂天 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 低头柱顿摧 出自 [唐] 张祜 ·《苦雨二十韵 》
- 弱羽低垂分独沈 出自 [唐] 司空图 ·《与都统参谋书有感 》
- 剩欲摧藏让头角 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》