“只羡南归羽翼低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只羡南归羽翼低”出自哪首诗?
答案: “只羡南归羽翼低”出自: 宋代 方一夔的 《别弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī xiàn nán guī yǔ yì dī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只羡南归羽翼低”的上一句是什么?
答案:
“只羡南归羽翼低”的上一句是: 孤飞不羡冥鸿举 , 诗句拼音为: gū fēi bù xiàn míng hóng jǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只羡南归羽翼低”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只羡南归羽翼低”已经是最后一句了。
“只羡南归羽翼低”全诗
别弟 (bié dì)
欲去相看手重携,寒波芳草助凄迷。
无人传业空多子,有弟持家老得妻。
风雨灯前频入梦,诗文酒後共分题。
孤飞不羡冥鸿举,只羡南归羽翼低。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只羡南归羽翼低”繁体原文
別弟
欲去相看手重携,寒波芳草助淒迷。
無人傳業空多子,有弟持家老得妻。
風雨燈前頻入夢,詩文酒後共分題。
孤飛不羨冥鴻舉,只羨南歸羽翼低。
“只羡南归羽翼低”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欲去相看手重携,寒波芳草助凄迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无人传业空多子,有弟持家老得妻。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雨灯前频入梦,诗文酒後共分题。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤飞不羡冥鸿举,只羡南归羽翼低。
“只羡南归羽翼低”全诗注音
欲去相看手重携,寒波芳草助凄迷。
无人传业空多子,有弟持家老得妻。
风雨灯前频入梦,诗文酒後共分题。
孤飞不羡冥鸿举,只羡南归羽翼低。
“只羡南归羽翼低”全诗翻译
译文:
想要一同前去相见,手紧紧相握,寒波之上,芳草相伴,却也增添了凄迷之感。
没有人传承事业,徒然多个子嗣,空有一位弟弟持家,年迈却得到了妻室。
风雨之夜,灯前经常进入梦乡,诗篇文章,酒后共同议题。
独自飞翔,不羡慕冥鸿的高飞,只羡慕南方归来的候鸟,它们的羽翼却能低得更近。
总结:
诗人在表达他对人生的观察和感慨,描绘了一系列生活场景。他谈及了与亲人、家庭、事业的关系,以及内心对自由和归属的渴望。诗中所描绘的情境反映了人生的起伏和复杂性,抒发了对人生境遇的独特体验。
“只羡南归羽翼低”相关诗句:
- 只羡南归羽翼低 出自 [宋] 方一夔 ·《别弟 》
- 便觉南鹏羽翼低 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其二 》
- 空羡南归翼 出自 [宋] 杨时 ·《离家作二首 其二 》
- 羡汝有羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《闻雁 》
- 自怜羽翼低 出自 [宋] 方一夔 ·《忆舍弟 》
- 凌云羽翼莫思低 出自 [宋] 释契嵩 ·《诫题 》
- 病鹤虽甘低羽翼 出自 [宋] 顔几 ·《狱中寄酒友 》
- 头角低摧羽翼垂 出自 [宋] 文同 ·《和寄白圣均 》
- 只愁羽翼成 出自 [宋] 周行己 ·《古意 》
- 阿连今羡南飞翼 出自 [宋] 刘攽 ·《寄献淮西大哥给事 》
- 啄鲜空羡南飞翼 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子歌 》
- 离心却羡南飞翼 出自 [唐] 罗邺 ·《宿武安山有怀 》
- 落日羡归翼 出自 [唐] 刘长卿 ·《桂阳西州晚泊古桥村住人 》
- 落日羡归翼 出自 [唐] 刘长卿 ·《晚泊湘江怀故人 》
- 笼禽羡归翼 出自 [唐] 韦应物 ·《送刘评事 》
- 仰羡归飞翼 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 其一 》
- 俯羡归飞翼 出自 [宋] 李廌 ·《德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗 》
- 恨不羽翼南 出自 [宋] 梅尧臣 ·《近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王德言遗姑苏者十枚此真物也因以诗答 》
- 羽翼殆归 出自 [唐] 不详 ·《叶法善掘地得古曲几上十八字歌(题拟) 》
- 安得羽翼西南翔 出自 [宋] 文同 ·《临高台 》