“空识旧衣冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空识旧衣冠”出自哪首诗？
答案： “空识旧衣冠”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 寥阳殿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng shí jiù yī guān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“空识旧衣冠”的上一句是什么？
答案：
“空识旧衣冠”的上一句是： 人归天上去 , 诗句拼音为：rén guī tiān shǎng qù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“空识旧衣冠”的下一句是什么？
答案： “空识旧衣冠”的下一句是： 秘录藏金匮 , 诗句拼音为： mì lù cáng jīn kuì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“空识旧衣冠”全诗
嘉禾百咏 寥阳殿 (jiā hé bǎi yǒng liáo yáng diàn)
人归天上去，空识旧衣冠。
秘录藏金匮，清风满殿寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“空识旧衣冠”繁体原文
嘉禾百詠 寥陽殿
人歸天上去，空識舊衣冠。
秘錄藏金匱，清風滿殿寒。
“空识旧衣冠”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人归天上去，空识旧衣冠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秘录藏金匮，清风满殿寒。
“空识旧衣冠”全诗注音
人归天上去，空识旧衣冠。
秘录藏金匮，清风满殿寒。
“空识旧衣冠”全诗翻译
译文：
人归天上去，意味着人们离开尘世，进入天堂之境。空留下旧时的衣冠，表明已逝去的人物已然不在。
秘录藏金匮，暗指珍贵的记录被隐藏在金匣之中。清风吹过殿宇，使得殿内清冷肃静。
总结：
诗人表达了人离世后归于天上的概念，并写道旧时人物已故，仅留下旧衣冠。诗中提到秘录藏金匮，似乎暗示着珍贵的记载被保存在金匣中。清风吹过殿内，带来一片清寒的氛围。
“空识旧衣冠”相关诗句：
- 空识旧衣冠 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 寥阳殿 》
- 野樵偏识旧衣冠 出自 [宋] 章监 ·《过毛竹山 》
- 世人空笑旧衣冠 出自 [宋] 于石 ·《归兴 》
- 归识汉衣冠 出自 [宋] 郭祥正 ·《四皓 》
- 不识汉衣冠 出自 [宋] 杨蟠 ·《九师堂 》
- 衣冠半知识 出自 [宋] 郭印 ·《送计敏夫赴阙 》
- 童稚不识衣冠 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 四 》
- 黄花曾识晋衣冠 出自 [宋] 方岳 ·《九日集清凉佳处 》
- 衣冠有识共因之 出自 [宋] 饶节 ·《赠熊正臣 》
- 宦游稔识衣冠盛 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其一 》
- 衣冠麟阁识功臣 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中东楼会饮 》
- 旷代衣冠谁解识 出自 [宋] 董煟 ·《董端公墓 》
- 衣冠共识家风在 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其二 》
- 遗黎犹识汉衣冠 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父侍郎使虏 》
- 渔樵自不识衣冠 出自 [宋] 张商英 ·《过梁口 》
- 时人岂识衣冠会 出自 [宋] 方回 ·《春寒久病 》
- 画古旧衣冠 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 风俗旧衣冠 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》
- 衣冠旧朝士 出自 [宋] 杨学李 ·《题汪水云诗卷 》
- 恩怨旧衣冠 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其二 》