“闲文公也未须知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲文公也未须知”出自哪首诗?
答案: “闲文公也未须知”出自: 宋代 释重显的 《再酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián wén gōng yě wèi xū zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“闲文公也未须知”的上一句是什么?
答案:
“闲文公也未须知”的上一句是: 万卷无书道用归 , 诗句拼音为:wàn juàn wú shū dào yòng guī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“闲文公也未须知”的下一句是什么?
答案: “闲文公也未须知”的下一句是: 倚天长剑如重战 , 诗句拼音为: yǐ tiān cháng jiàn rú chóng zhàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“闲文公也未须知”全诗
再酬 (zài chóu)
万卷无书道用归,闲文公也未须知。
倚天长剑如重战,更有龙头复是谁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲文公也未须知”繁体原文
再酬
萬卷無書道用歸,閑文公也未須知。
倚天長劍如重戰,更有龍頭復是誰。
“闲文公也未须知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万卷无书道用归,闲文公也未须知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚天长剑如重战,更有龙头复是谁。
“闲文公也未须知”全诗注音
万卷无书道用归,闲文公也未须知。
倚天长剑如重战,更有龙头复是谁。
“闲文公也未须知”全诗翻译
译文:
无论多少书籍,归根到底,修行道德是最重要的,这一点就算是文化名士也未必能够明白。
那把名为倚天的长剑,威力强大,宛如一场沉重的战争,而剑柄上还装饰着一个龙头,不知道是属于谁。
总结:
这首诗借用古代的意象,传达了一种思想和价值观。诗中提到了无数书籍,但作者强调修行道德的重要性远胜于纸上的文字。即便是受过良好教育的文化名士也未必能够真正理解这一点。而倚天长剑被描绘成一种强大的象征,仿佛一场艰苦的战争,剑柄上的龙头更增添了神秘感。然而,诗人并未透露这龙头的所有者是谁,使读者对此充满了好奇与思考。整首诗通过寓意和隐喻,旨在表达修身养性的重要性以及世间众多奥秘的存在。
“闲文公也未须知”相关诗句:
- 闲文公也未须知 出自 [宋] 释重显 ·《再酬 》
- 也知廊庙须公等 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫寺簿举似所和判院徐同年咏所居诗且俾同赋 》
- 应知未丧斯文也 出自 [宋] 释重显 ·《张秀才下第 》
- 也须闲步也骑馿 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 须知论未公 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 樱桃 》
- 本是闲人也未闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵雪窦寺主僧炳同招游山二首 其一 》
- 也须闲处着功夫 出自 [宋] 邵雍 ·《二十五日依韵和左藏吴传正寺丞见赠 》
- 也容一日及公闲 出自 [宋] 仲并 ·《舟过吴江谒臞庵翁少留爲赋二诗 其二 》
- 盖不特公之文爲然也 出自 [宋] 岳珂 ·《张文潜九华帖赞 》
- 其闲也不齅王公之鈎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 勃也未可嫌少文 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 也知风骨类文章 出自 [宋] 赵蕃 ·《读介庵集题其上 》
- 也知文律敌金科 出自 [宋] 曹彦约 ·《谭仁季以二诗见贻走笔次韵 其一 》
- 也知文采真足惜 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 也知山共文章好 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其三 》
- 也知堆案文书满 出自 [宋] 苏轼 ·《寄子由 》
- 便学垂云也未闲 出自 [宋] 沈辽 ·《题垂云亭 》
- 放弃江湖也未闲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻望湖楼上五绝 其五 》
- 须知滴水也难消 出自 [宋] 释居简 ·《决定信斋不遇 其二 》
- 也须知我有诗来 出自 [宋] 韩淲 ·《看梅 》